Sfoöte @toffun$. SatFm* 3$ 
fy\$t et §cfitU unb in ber Samoulifdjett ©pradje iff er unter bem (flanien: &uc?0ttöett 
befannt: öufSranjöjifc&fceifjf er: Oifeau-brame, unb auf (Englifcf)Bramary-Kite; weil er 
überall für fcetfig gehalten wirb/. aus ©efaßigfeit für bie ©fyrfurd)f/ bie ifcm bie Kaminen itt 
©nbien bezeugen. 
22 , 0er Slbler mit fd&waraem SHücFem (Black- backedE.) 
Falco niger L. 1 . I. p. 259. No. 54. 
Black - backed Eagle. Brown s llluftr. p. 4, t. Q. 
0)ics iff ein großer SÖcgcf/ unb foß bie ©rd0e bes ©ofb* Ablers fabelt. &er 
©cfmabel iff fcfowarj: bie 2Bad)efjaut ^eßgelb: ber $opf/ ber i^interijaiS/ ber £3aud) unb 
bie £)ccffebcrn ber §htgel roff ig * rotf) : ber uorbere jjalS/ bie Q5ruff/ ber Dfucfen unb bie 
©d)Wttngfebern fdjwarj : bie 2öur,\cl bes ©d^wan^cS/ bis an bie t97tffe/ iff weif? ; bie ©nb# 
fjaifte fd;war$ : bie §u§e ^eßgeib/ bis an bie 3 c ^en mit roftig« rotten ^ebern bebeeft : bie 
jtlauen fcf;warj. — 28of)et er fornrne iff unbefannf. 
23« 0er $Mcr mit km meinen QBirbel- (White crowned e.> 
Falco leucoryphos. L. I. 1. p. 259. No. 55. 
Aquila leucorypha. Pallas Voy. 2. p. 454. No. 5. 
(^r Ijat bie ®rc0e bes ^ifcfyafjrs *)/ & cm er auc ^ mc f)t undfjnficf) iff ; aber feine ©Heb* 
maßen finb langer : er mißt fedjs §uß in bie Breite/ unb wiegt bcpna(ie feebs 'pfunbe. 5Dec 
©djnabcl iff an ber SBurjcf gcrabe : bie 2Bad;s!^aut iff fd)warj *geib afdafdrbig (livid afh- 
colour)* ber Ttugffern grduitd; « braun/ mit einem fdjwarjen Sfäug an Der ftiffenfeite: ber 
iff graulicf)? braun/ mit einem brepeefigtew weißen Rieden auf bem SBfrbeh bie $d)fe 
iff weif: bie ©eiten Des Äopfs bunficr als bas Ucbrige; (wie bepm fyifdiabr): bie ober« 
£ljci(e »on geweifter brauner $arbc; bie unfern/ eben fo, aber feßer: bie ffeinern ©ccf'fe# 
bereden faben graue Dfdnber: bie ©djwungfebern ffub non fegrbunffer $avbe: ber©diwan$ 
iff langüd;/ am (Enbe gleicf/ an ber ©pitje fcfywarj/ unb unten weif : einige ber ©eiteufe# 
bem ftnb nad) innen weif : bic §ußc ffub (jeß/ ein Dritf^eÜ ber ©unenbeme befebert: bk 
flauen groß unb fdjwarj : ^wifebenben g?$cn iff feine Jfrattf bejtubltcfj. 
©r f^ält jtd; an ben fühlt d;en Ufern bes 2>fliv£ auf. 
24 . 15er 
*) Ofprey, F. Haliaetus L. - 2fm ©»pplentenf p. 15. ffcBt: ”S)ieS iff bie fleinffe 2trt 2ft[etv 
” stießt mcl großer als ber $ranäoßfd)e ( lean le Blanc.): man ffnbef ibn nur an ben £$lüt7cn, ge# 
”gen ben ©afpifeßen ©ce f;in: er brütet nebjf ben Sfteer * Ubiern auf ben ßoeßffen SSdumen. 4?ecr 
Pennant”. üeberf. 
