40 
€r|fe ürhmmg. Ofaubbfyjef. 
24* ©CC f)3?0gi{md\ ( Rufllan E.) 
Falco Mogilnik. L. I i* p. 259. No, 55 - 
Aquila Mogilnick. Nov. comin. ac. Petr. Vol. XV. t. II. ß. 
©ie lange biefes Vogels iff r.i d)t angegeben; aber nad; bem tarnen: 2lbfer/ 5« 
fdjfieffen/ farm er nidjt fdjr ffdn fepn. ©er ©tnabef ffT ftmarj: bic ©eitentdfe bes 
©djnabefs unb bie ^öadba^atrt ftub bunfefgefb: bie 'Jfagenfiebcr Mau: ber 2 fugf?crn fcfp.rarj# 
gdb (lurid): $opf> jjafs uub Dtücfcu unfdjctnfit (obfeure) rojfig * rot-braun/ ^tcr unb 
ba mit etmas QEBdjj untermifefjt : bic ^intern unb untern ©eiten ber ©djurnngfebern grau 
geffeeft; bie ©pl$e ber öierfett/ fünften/ fed>jlen unb ftebeuteu fd;n>ar.&; btc übrigen weifen* 
förmig/ mit braunroten ©pifjen : bic Jfügef rcid;en faji bis ans Snbc bcs ©tmanjes : 
bie unfern 3 :f)dfe fyabm bie $arbc ber obent/ aber oljne Stiftung nom QESeißen: bie 
großem ©ccffebent ber $fügef jtnb braun/ mit rofrtg # rotier» ©pißep; bic fieinern (Tnb Ijalb* 
braun/ §afb rot-braun: ber ©tftmauj iff ftwarj/ mit grauen Q 5 anbjTreifen : bie ©pit^e 
braunrot : bic Jupe finb/ n>ic bet; einigen 2frtcn CEuIcn/ bis an bie 3t en befteberf/ unb 
gdb : bie Pfauen fdjmarj. — • 
Sr tjr/ nebji No. 46. in < D^u 0 faitt) $u dpauf e, uub man £aü iljn oft in ©efeßfd;aft mit 
feuern bep ber ©tabt 'I icbercask gefeiert. 
25. ©er (Jatfmmfdje SIMer. (Aeqmno&iaiE.) 
Falco aequino&ialis L. I. 1. p. 265. No. 72. 
©te lange biefes ^ogefs ijl ein unb ^many.g ^oßc; bie Greife biertafb guß. ©er 
©djnabei tfi non geller ^arbe/ mit einer ftmarjen ©ptije : ber ^opf/ ber £)a, f S/^ bis an bie 
Q 3 ru|t/ uttb bie obern © jede bes Körpers ßttb bunfelbrautt/ ans ©djwarje grdnjcnb: bie 
©djultcrfebcrn uub bie ©ccffebcrn ber Ringel finb ©d;ofolate* braun ; bic SEBurjd unb ber 
CKanb jeber §eber roflig * rotfj : bie ©tmungfebern fdjmaij; ein ©rittfKtf ber 5 Dltttc ber 
großem unb ber fürjern ijt rojfig < rot? einige bcrfelben finb an ifjrer ^nnenfeitc braun ge# 
flEccft/ aber btc jmo rorberften ber großen ©djttmngfebem finb gatij fdjroarj: bie gfügd rci# 
d)en bis ans ©rtrteif ber lange bes ©dimanjes : bic Q 3 ruff tjl braunrot/ on jeber $eber 
finb mer braune üueer jtretfe : Unterbett Ringeln tjl bie $arbe eben fo/ aber feiler: fo jtnb 
aud) bie ©d;enfd unb bic untern ©ccffebcrn bcs ©dnranjes: ber ©tmattj fefbß iß 
ft »rar 5*, bie jwo mittfern Gebern jtnb einfarbig; bic attbern Ijabcii/ ofmgefaljrtn ber DEftittC/ 
ein fdjiefftefjenbeS/ meines 3 <üt c N an jeber ©eite bes ©djafts, bas am ©d;aft anfangs 
uttb aufwärts uad; bepben ©eiten ^inge^f/ in $orm bcs $ 3 ut|E»ben V ; es berührt an aßen 
bett ©d;aft/ bep einigen aber erreicht cs ben £Kanb nid)t ganjfit t bie ©nb * ©pi^en aßer 
©tmanjfeber» jtnb mcip: bie §üpe §cßgdb/ unb bie Pfauen ^eß. — » 
!Ola» 
