49 
gmofe ©afftlitg* gcrtfm« 
f!«b &faufi<# * weif . *) — (Er tjl auef^ fc$r gemein an f feem fcjTcit lanbe (Europejtg/ 
sittfe eben fo n>eit norbwärfg geftmben worben/ eile feer notige; er ip haupg in feen [üblichen 
Zfycikn SKupiattfeS/ aber uid;t iu ©ibiwtt. **) 
34. Var. Ao ®ec £ut>fötl£*$ 3 ai)fa!fe. (Bay F. unb Placentia F. No. 57.) f) 
Falco fpadiceus. L. I, T. p. 075. No. pl. 
. — - — — ©r Chocolate Falcon. Phil. Trans. VoL LXII, p. sgt. 
Chocolate Falcon. Forß. Am. Cat. p, 9= — Arft. Zool. No. 94. 
Bay Falcon. Atu* Zool. No. 
( Bay F. ) 
©leg fcfjetnf eine ©piefart Dom Porigen ju feptt. #ert ^orftet/ feer fie tn feett obets 
angeführten phiiofopf). Uranfact. befdjrieben hat/ fagt/ pe fei? feer rosigen SBeph^ feh r fy n * 
lieh/ nur ffeinet/ unfe habe feinen fid;ten gfeefen auf feem ^opf. — 
3$ frage/ ip feieg nid;£ meine einfarbige ©ptelart?^ 
■Placentia F. Syn. p. 76. 
©ie lange btefeg 25ogetg tff/ neunjehn ^offe/ (nach feer 3fbbiffeung). ®er ©cpnabeS 
Kl fdjwarj: feie 2Bad?ghaut heßgelb : feie §arbc beg ©epefeerg feunfcl@cf)ofoIatc« braun/ ins 
ikofügrothe fptelenfe : feie Gebern am $opf unfe ©d?cnfeln pnfe am lidpepen : feie ©d;wung* 
fefeern pnfe fehr bunfef: feie innere ©eite feer Slugei unfe öeö ©dnvanjeg tveip * afdjgrau/ 
festerer ungepräft : feie 33rup ip fehr bunfet; an bcrfelbcn pn& hie unfe ba einige weipe Sie/ 
efeit/ unb ani Q5aud? bergletcpcn afebgraue : feer ©fdp tp afdjgrau : feie Sup e pnfe big an feie 
^cheu bepebert: feic^efeew/ wcldje feie Supe bebccfcn/ pnfe feer lange nad? braun gefprengt: 
$ie$upe fclbp pnfe hellgelb: feie Pfauen fdjwarj. — 
©iefe Q5efd)reituing ipttad? einer 3dd;uung feeg^itterg entworfen. — 
(Er ip in SftcufotUifelßnfe 51 t £>aufe„ 
Placentia F. Suppl. p. 19. 
©eine lange ippeben unfeswanjig ^ofle. 3)er©d?uabeUpfcf)War5 : bteSÖacfeghauf 
gelb: feie fefeern am köpf/ £ialg unfe $£rup brauit/ mit rötlich * wetpem ÜKanfe; feer 9Su> 
«fett 
*) Sepp. — SBenn biefer D?ogcl in Sranfrciefe unter bem Spanien : Faux Pcrdrix befannt ift, fo 
baut er, wie man faßt, auf hohe, einzeln pebenbe 5?a c time, befonberg in Auvergne unb Forez, 
Rift, de Lyons, l. No. 203. Arft. Zool. - — 
4r) Unter biefen beeben tarnen fomntt ein unb ebenberfelbe SSogcl t>ot. will bie 23efcf)reibung 
No. 57. feier einfttveilen atukipiren, unb gleich barauf eine, eitvag oerphiebene, beg namlichet? 
SJogelg, im (Supplement p. ip, folgen dapen. Ueberf. 
© 
