7 % 
3»of< ©atfutig. galFett. 
(Et* iff in p Jpaufe, m ec Kaloe Koefo elgoya ßetfjf. SJlatt ridjfef in 3ep* 
Ion t>erfd;kbenc mieten $ad;fe jur galfcnjagb ab, ob aber bkfer bacunfer i)i, rocifj {$ nk$)f. 
*• ■%■ 
* 
©etneJdnge i|i fedjjc^n 3°^* £kc ©cfm abef ift fdpjacj: ber ^ugfTcttt ro%efS: bec 
Stopf ijeligeib : *) bk Äeftfe, bec Untere Zfyeit bes £mlfes «nb bec Dtücfcn fcf)tvacj : 35cuf?, 
95aucf)/ 3d;enfet unb QSürjci nmfj: bk Heiner« 3>ecffebern bec $(ugel wetfj; b(e miedet» 
fd;j»ßrj; bk großem, unb bie fücjent@d)mungfe&ccn finb ©Übergrau; bk großen ©cfrmuug« 
febent fdjmarj: bec 3d;wanj ijl f^etl ©Übecgrau: bk §ufk rdt^nd;* gelb. 
£>as28eibd;cn iff efwaö großer ais bas SittdnndKtt : **) feine Äauptfarbe ifl ©Übergrau t 
an ben 2>ccffcbern bec ginget finb beet) runbe, fd)macje gkefen, unb bce^ anbece an ben auf« 
feen gaipen bec für$ern ©d;mungfcbern ; bk großen ©cfymungfebetn finb fc^macj : bk ©ei» 
fen best $$aud)S, bie ©djenfei unb bec ©teifj finb mei§, mit bra«nrdf(jiici)en Oueetßreifen. 
(Ec ifi in ^übieit p djaufe, unb fd>eint mit meinem fdjmarj unb meinen Raffen (Np. 
65.) fefcr na^e ueemanbt p fe» p, mennec nid;t bec namlid;e £3ogeI ijh in Snbien fjetf t ec 
ß&tipamtt/ ober SKattentokr ***)♦ 
66, ©er smlcnifd&e gälte mit fcent gcbcrt>ufd&c. (Ceyionefe crefiedF.) 
Falco ceylauenüs. L. I. i. p. 275 * No. 99. 
©ec ©efpabei ifl bunfef: bie UBadpfjauf fjeilgeib: bas ganje ©efteber SOWdjmeijj : am 
^opffinb jrno gebern, bie nad> ßinfen, in gorm eines gcberbufd;es, fKrabfpögen. — 
*£>iefec $8ogei i(i in 3eploit p £aufc t), unb mürbe mir »on^errn ^entUUlt mir« 
geteilt: bie ©rdße ijl aber utdp angegeben. 
67. ©er Tratte gälte. (GreyF.) 
Falco grifeus. L. I. I. p. 275. No. 100, 
Grey Falcon. Br. Zool, No 0 49. 
(Je (jat bie ©rojk eines SKabeu. 3>er ©dpabel if! fürs, flarf, gefrummf, unb bo» 
biäulidjcr garbe : frk 2öad;sf)«ut unb bet Ovanb bec 3(ugentiebec jinb (jctigelb : ber ^fugfiem 
rotb; 
*) Tctc noir, f<tg( ©amtecat 1. c. Ueberf. 
3f*) La femelle eft un peu mofiis große beiff e^ bi t) ©atlfteCrtt. 1. c. llebctf. 
w* *) 3Beil ec ein großer $etnt> ton Ovatten, kaufen, (Jpbeten unb anberm Ungeziefer tff. 
■J) SBenn^errnton^üffon’siKegei ©runb bat, naebmeleber jebertveiße iBogel nur eine ©piefarL 
unb feine eigne ©pecieS i)i, fo ift biefer mabrf^einlid» eine ©pielact ton meinem inbianifebe» 
Ralfen mit bern geberbufebe. ( N. 63.) f. Buff. oif. 1. p. 73, 
& 
