^QietU ©affung. IBSurgw. 169 
©er ©cfjimBcUji fd;war$.* bte obern Steife afdjbraun : bie 0firn unb bk SBangett 
tnif einer federn $arbe gefprengt: bt'e Reifte unb bie 23rufi 33uffeöebcrgelb : ber £$aud>, bte 
©cfycnfef unb ber 0tcif fcf)tnuffg brduttfid) * weijj : bie ^cf;fel« unb 0d)ufferfebern weif/ unb 
bieß macf)t einen grofen Rieden an jeber 0cfyuIfer; bie 0d)wungfebem unb ber 0d;w«n$ 
braun; bte fcfptvarjo 
Sr ijl in S3raftlien ju £aufe y unb mir burcf) £emt ^emtÄUt mifgef^cilf werben* 
44 . 0er fctmte C2^at>etimfd)e SSSürger. (PiedS.) 
Lanius doliatus L. I. i. p. 309. No. 16. 
La Pie - griefche rayee de Cayenne. Erijf, orn. 11. p. i§7. No, 21. pl. 
29. f. 3. • — PI. enlum. 297. f. 2. 
Black and white Butcher-Bird. Edw, pl. £ 25 . — Hift. Guian. p. 154, 
Br. Mus. Lev. Mus. 
(Jr Ijaf bie ©rofe einer ©raßmüefe, unb tj? jtebenflfjafb 3offe fang. $)er ©d;nabef iff 
non bunffer $arbe, an ber Sßurjcf mit 33or(fen befejf; ber Äopf fjaf eine 2frf non geber* 
bufcf): ber gan^e ?Bßgcl iff naefj ber Öueere fcf)tnarj unb weif gejfreiff, fo baf jebe geber 
^tuccn ©fretfen non einer jeben biefer färben ftaf: bte unfern £beife finb am licfyteff en ; 
0d;mungfcbern unb 0cf;wattj jtnb fd;war$/ unb nad; ber Ouecre weif gefeeff; bie gufe 
unb bic Sl-uicn braun. 
Sr tji in SapeiWC ju $aufe. 
45- 0er gcfledte Bürger. (Spotteds.) 
Lanius naevius. L. I. 1. p. 308. No. 44. 
Br. Mus. 
5 (uf ben erfien 3$ftcf ijf er bem hörigen fefjr dfjnftcf ; aber deiner. ©etn 0 d;na$e! 
t|Tfd)ivarj: bie obern Steile beß j\ 6 rpcrß burd;auß fd)war$/ einige wenige Gebern am Hxu 
fang beß SRücfenß außgenommen/ bte an ber ©ptße weif jtnb : jebe ber ©eeffebern ber §(& 
gcl §al einen länglidjen/ weifen §(ecfen an ber ©pi^e/ bie eine regefmdftge Dvepfje an ben 
gfugcfw formiren: bie grbfern unb bie furjern 0 d;wnngfebern finb weif gerattberf: ber 
0 d)wanj i|i fd)warj 5 jebe §eber weif an ber 0 pil$c 5 an ber aujfern ßaljne jc^f“ duffern 
$cbcr iji ein weifer $Iecf , ofwgcfdf)r in ber Sflitfe berfelben; bie unfern Steife jtnb einfdr* 
fcigafc^grau: bie §ufe fcfjwarj. 
3d; £abe pnep Spemplare non biefem ^Bogef gefe^en t Sineß tm Q5ritfl(d;en 53?ufeum ? 
nnb baß aitbcrc in ber ©ammtung ber $?tf 93fOtttcftetö ; lefjfereß fam auß Sapettn wo# 
fycr and) / wie td) gar md)f ^weif e , baß erfiere fam. 
Q5iß icf) nom ©egettf^cU uberjeugt bin/ muf tefy biefen ?Bogef alß einen Dom Vorigen 
Derfd>iebeBen aufffcflen. 
9 
46- ®er 
