43 
€in unD gfie 0afftm<3* DimgüroffH* 
49. Oie 3 §ngbmj)H. (PJng-OuzeL) 
Turdus torquatus. L. I. 2. p. 832 . No. 2 - 3 . — Faun. Suec. 22t. — Scor. 
ann. I. p. 198. — Müller No. 242. — Brunn, orn. No.aSy. ~ 
Kram, elench. p. 56 o. No. 4. — Frisch tab. 3 o. — > Faun. Arragon. 
p. 85. 
Le Merle ä collier. Bniss. orn. II. p. 235 . No. 22. 
— - — plastron blanc. Buff. ois. III. p, 340. pl. 3 i r ). — PL enlum. 
56 t. 
Merulae congener. Ray. Syn. p. 67. No. 12. — Will. orn. p. ig 5 . 
Ring-Ouzel, or Amfel. Ray. ib. p. 65. A. 2. — Will. ib. p. 194. — Albin. 
1. pl. 5 g. — Br. Zool.I. No. 110. pl. 46. — Arct. Zool. II. p. 46. 
No. 49. J ) 
Br 0 Mus. Lev. Mus. * ) 
u&erfrifft biß ©(JjWflrä&t’Offel efroas an @ro$o, unt> ifjre fange tft eilf ßol(<, 
<Sd)imbet ift fdjwarj(id); t>ie inner? 'öeite beö SDRmöeö gelB; Ber Qlugertjlern nußbraun, ^n ei* 
niger Entfernung fd^etnt tiefer QSogel malt fd)warj 511 fepn, bei) genauerer Q3efid)dgung aber ji'n* 
bet man, ba§ jebe §eber grau ober afdjfar&ig gerdnberf tjl ; an ber fÖrufl ijl ein großer, roeifier 
§lecf, ber etwaö nad) hinten hingest, wie ein Jpotefragen ; bie 0ufje fmb braun. 
Oas 3Beibd)ett gef)t Bann »om $)Umtd)ert ab, BafBepifjtn&erweijie fja(6e SRotib an ber 
Q5ntfl noeniqer ftd)tbar iji, unb bet) einigen (weiblichen) Mogeln fe()It er gattj; woburd) einige 
©djriffjMer bewogen worben ftnb, fte, unter bem Dramen: Reifen* %flfel (Rock- Ouzel), 
als eine eigene 2 (vt 511 befrachten "). 
Oiejj ijl nicht Blofj ein Sörstttfcftci* 33 ogeI, fonbern man fi'nbef t(j;n auch nod) in m’efen an» 
bern fanbern ber alten Sßeft, fo wohl in wdrmern, ate in fairem v ); aud) in 2lfrtfa w ) unb 
Elften *). ©od) ifi er an allen biefen Orten alö ein 3 ugt>ogel befannt. 94 ad) £ 3 iir$unb in 
^rantreid)/ fommf er ju Anfang beö Dctobers in fleirten klugen ?), unb bleibt nur $wet) ober 
brei; ffBodjen bafelbjl; bann fieftt man ifjn wieber ttn 2fpril unb Sttap; wafjrfdjeinlid; nur auf 
$ 2 fei* 
-« 
tunbe auf ber Q3ruft haben, fmb junge 3I?a'tm: 
dien, unb biejenigen, «tt benen ge faum nterf» 
lieb wirb, junge ©cibdjen. <gg fallt öaljerauef) 
bie Var. ß in 2 a t f) a m b Ind. ornith. p. 334. 
n. 56 (Brill. II. p. 223. 1 1. f. 21. f. 2. 
Id. 8. 1. p. 220. — Raji Syn, p. 67. 12. 
— Will. p. 1 44.. 2. er. p. 65. A. 3.) weg, 
Weil cb junge 236gel ftnb. 23. 
v) 2f0cr webce in 31 u f f l a tt b nod) itt 0 i & i r i c n. 
Q 3 c n it « tt t. 
iv ) Ti b et n f 0 tt. 
x) litt beit ilfertt beö € a 3pi f cf> e tt ®ee$, unb 
überwintert] in Qi evfi e n. 
y) Qtben (0 nad) ‘ 5 -hdvingen. 25 , 
etivaä iiefroftfarbig eingefaßt ; ber Sdjnxtttj unb 
baö übrige @efteber ganj fdjtoarj, er (lerer am 
€nbc grabe. — 53cwohttt Ltbrabor unb bie 
Qbrooittj 35cut)orb. 23 . 
»•) Ucberf. 53. IK. 0 . 36 . 23. 
i) Ucberf. 53. II. ®. 351 . 25. 
t) 0. and) meine 35. @. bcö 3"«» unb Tfuöfatt# 
beö. I. t. 0. 502. 25. 
11 ) Willugbyp. 193 . Sind) meinen 53cobadp 
titngen i|t cd fo: 53n)tn ©ei Gehen ift hieran 
be heller ober braunfehwarj, am Oberteibe weih 
eingefaßt, unb bie •D.uerbinbe an ber Oberbruft 
ift fchmaler, unbcntlidjer, vothlid) afchgrau, 
braun gewölbt. — diejenigen, wcldu* bei) ber 
Sarbe beö ©eibdjenö eine röthlid) weiße Otter» 
