SBterunb bret)fstgße @ <t 1 1 u n g. $ ent bei jm‘. 
33ei) Öicfer ©affirng iff bei* @(f)Hö6d fluf, oben tmb tmfeit ergaben, unb an ber SSFiP^e! fe^tr 
t>icf, Die $?af£!Röd)er flein unb nmb. Die ^Uttge ganj unb am ©nbe gleid)fam abge* 
fchnitten ; bret; nßC f? »orne, unb eine nad) hinten >). 
* SRit wer ge&w* 
I. S)er gemeine &rett&fc&*tabel. (Common Crossbill.) 
Loxia curvirostra. L. I. 2. p. 843 . No. x. — Faun. Suec. p. 22 - - Scop. 
ann. I. p. 200. — Kram, elench. 365 . No. 2. — Brünn, orn. p. 66 . 
No. 238 . — Müller No. 244. • — Frisch, tab. 11. — Georgx Reise 
P- 174 - 
Le Bec-croise. Briss. orn. III. p. 32 g. No. 1. pl. 17. f. 5 . — Buff. ois. III 
p. 44g. pl. 27. f. 2. 2 ). — Pl. enlum, 218. 
Sheld-apple, or Crossbill. Ray. Syn. p, 86. A. — Will. orn. p. 248. t. 45 . — 
Albin. I. pl. 61. -r- Edw. pl. 3 o 3 . Ä ). - — Br, Zool, I. No. xi 5 . pl. 
4 g. — Arct. Zool. b ), 
Br. Mus. LeV: Mus. 
Diefer QSogel obngefa(jr bie ©rofje einer ^elMffdjl/ unb iff fedjs unb bret; Viertel 
3oll lang. SJlan fennt t§n an feinem fonberbaren @d)nabel, beffen bet;be £inn(aben ftd; nad> 
entgegenfeften 3üd)fungen frümnten unb einanber burd;f'reujen, biegarbe ber obern ijl fcbwdr$* 
Jtcf;, ber untern grau; ber Ülugenflern tfl afcbgrdultd)nuj 5 braun ; bie garben bes ©efteberö oarib 
ren fef)t”, bas 3Mnnd)Cn ift überhaupt rbtf)elfarbig, ins Slofenfarbige fpielenb, unb mefjr ober 
weniger mit’Sraun untermengt; bie untern l^eile ftnb befräd}tlid) geller, unb am Elfter mtrb 
bie §arbe fajt weif?; Ringel unb ©d/wan^ ftnb braun; lefterer etwas gabelförmig; bie gu* 
fje fdjwarj. 
Das SBetbdE)en ift grün, mefjr ober weniger mit 33raun untermengt, ba wo bas 
SJldnncben roR; ift; bie jungen SDlanndjeh finb anfangs ben 2öeibd)en gleich, unb neranbern t§r 
©ejteber etf! nad) unb nacf) in bas fd)6ne 9iot() ; bie etwacfyfenen Weibchen aber bekommen fei- 
ten einen anbern, als einen olwengrunen 2lnflrid); bod) ifl biefe Siegel nid;t beparibig, weil 
bepbe ©efd)lec!)ter ju oerfd)iebenen ^afn^eiten fe^r »erfdReben erfcfyemen c ). 
3t 2 Diefe 
y) Tbic icjte^Irt ausgenommen, bie nur stvet; Set 
ben nocl) oorncn bat. 
2 ) Ucberf. $3. X. 0 21 . 23. 
a) @ec(igmannö 23ögcl VIII. $af 92.50i4mtcl;en 
unb iÖSeibdg’n. 
I) ttcOcrf 11. ©. 323. n. 124. au cf) meine 
37. best 2m - ttnb 2fu3(anbcst 1. 1. 0. 507. 2L 
0 3 c b tritt hier btejcn 23oge(, ba tf>n Jpcrr Sa; 
1 1) a m aus natürlichen ®rünbcn, jtt wenig j« feit; 
nett 
