SBier mit) fcm^igfre Haftung* Svenioet&er. 125 
uttföt ben 2fugen, met’fj; biß oberu ^fjeile beg 5?orperg, ber -^a(g unb bie Q3ruff IjellafdBfat'Ben; 
lev 25aud) unb bie ©Rentei fall rofenfarben; ber %\M unb biß untern £>ecffebem beg £d,m>an* 
$eg faff roeip; ber ©d?n)an,$ fd;ruarj ; biß Süße fleifc&farBeu* 
53ei;m fSSetb^CH fmb ber ©djnabel unb bic 2iugenlieber fe£r fjcarofp, unb eg fefat i(jm 
bag SfBeiße an ben SBangen; ober ber Dtanb her Slugei iff weif, fo n>ie bie unfern 2>ecffebem 
beg ©cproanjeg x ). 
$>iefe 2lvf trifft man in ^a&a, unb auf bem Söorflefnrge ber guten 5^ojfnung an, wo 
fic ben Diejgfelbern großen ©droben f§ut. SÜtan fennt fie poräügltcp unter bem tarnen : ©pct^ 
ling POH ^aba (Java Sparrow). 
©efir mafjrfcBeinlid; tjl btefer iSogef aud) in (£|)ma einfjeimifdj, benti idj fabe ifjtt off 
auf 9>apiertapeten »on bortfjer gefefjn. 9?od) roafjrfd)einlicBer mirb mir bieß baburtp, baß icp 
i§n aud) unter einigen f2!^tnefifd^en ©emdlben gefeiten fabe , »0 er ben Diameu : 5pung* 
£op §afte» i 
r . i 
Sftad) fpafern ^Beobachtungen ') glau6e id), halber Mangel beg ^Beißen an ben 5Ban* 
gen nid)t bag cparafteriflifcße ^ennjeidjen beg 2födbd)eu$ fei), fonbern waf)rfd)einlid)er bie 2ßir« 
fung ber ^jugenb 5 b«uu i<Ü Oabe erfl fürjlid) eine 2fnjaf)l folcper Q3ögel in einem haften fefjtt 
anfommen, bet) benen bie geroopnltcbe roeiße ©teile an ben langen braun unb. weiß gefprenfelt 
mar, unb eg fcpien, alg roare fie eben im begriff fiep »ollenbg augjubilben* ^err Sunjfall 
pat einen dpnlicpen Umftanb an einen 33ogel jn feiner ©ammlung bemerkt. 
•" ' . \\ \ # tli üb ,'ii * ► « 
g o. &er 9 )I)t(tppimfcf)e <j?ernbe$en (PhiKppme Gr.) 
Loxia philippina. L. I. 2. p. 860. No. 36. 
Le Gros - bec des Pliilippines. Briss. orn. III. p. 202. pL 12. f. x. (tag 
Sttänndjen,) 
Le Toucnam-couryi. Buff. ois. III. p. 465« ). 
Ü 2 <£ t 
0 Sid) J)abc ©etegenf/eit biefett Siegel bei) einem 
fyiefigen SJogclßßitbler jdf)rl«b in 93t enge ju fepett, 
unb baßabe id> beim beobneptet, baß 93idnncpcit 
unb Söeibcbett cinerlet) §arbe batten, unb bie 
jungen nid)t nur blafier, fonbern auch auf ben 
SBnngctt unb am äfftet* unregelmäßig bunfelbraun 
geßccft waren. ©0 fprccpeit cuicp bie ©djijffaf)* 
vcr. 3d) will bod) ben SSogcl etwaö genauer 
f>cfd)rcibcn : 5>r ©djnabel ip rofenrotb, nad) 
bcr©pitje peUer ; bie 2lugenlinbcr ftnb fahl unb 
rofenfarben cingcfapt; ^opf,^epfc unb ein @trei# 
fen, ber bie weißen SBattgcn unten einfaßt, 
fd>warj; ber ©teiß ebenfalls fcptparj; übriger 
Oberleib, mit $ru|T, ^eeffebern unb fjintem 
©djwungfcbcrn ber ^(ügd bunfcfafcpgrati ; bie 
vorbern ©dnvuugfebern unb tir ©d)tuattj 
fdnvarj; ber^auebpurpurgrau; bereifter weiß; 
bie ^üße blaß rofenrotp. 2l’m SS5 e i b cp e n ifi 
bloß bte hülfen? unb Q3 and) färbe etwag pclfcr. 
— CDiefe 93bgcl locfcit : ^aef, tacF, taef ! unb ipe 
03efatig ift ein clcnbcS ©djrcpcn unb ©irren, 
faß wie cs junge 236gcl madjen, wenn jic purtejrig 
fmb. ö 
0 3uf. a. b. ©uppl. 0. 151. tleberf. 
«) Ueberf. ?$. X. 95. S. 
