Sfiiif unt> brcpgtgflc Gattung« $3?t\}ammer. 165 
®iefcr®ege( fott ftd? in Q?orfff)ire unt> ^oti&amptoiiffeire »oifn&en, unb. eine »on ben 
#t>t*§cr<je&enben ganj »erfchiebene Ärr |cpn 1 ). 
■ 3E 2 4, £er 
fett. ©ie53n<fcnfmbfaßattiett6ratm; bfc^efj* 
le fdjmmjjig tweiß. lieber bicrSthlichweißeiöruß 
gcf>t ein t)f aunr6t^Itcf>c4 5)anb, b'aö an ben 
©eiten berfclbctt breiter wirb, aber «irgcnbfi 
fdjarf abgefdmitten iß, fonbern ficf) tiacfj äußert 
Verlauft. ©er ©auch ttub bie untern ©ccf* 
febern beb ©djwanjeö ßnb «jctß ; baä ixiutt 
grau eingefaßt. Ser JpinterJhglS iß rot^gra«; 
her Kücfenfchwärjlidjtmt breiter gelblicher unb 
weißer ©infafiung ber Gebern, wobureß er ba'3 
!2lnfehen bes Kücfenö nett einem Qjolbammer* 
meibdjen bcfbmmt; bie ©tetf.febern hell f afta# 
ttiettbraun (bod) haben fte in ber reifte ftf>mav# 
je §lecfen, bie aber äußerlich unftebtbar tuen 
ben). ©ie Gebern bcö erßen $lügelgelcnfeä 
mit ifyren ©ccffebcrit ftnb graufdjwarj, mit ei* 
tter weifen ©ufeißung an ber fd)tnalcit ^aßnc, 
bie übrigen weiß mit grauen <£nbe», bie an ben 
hintern Gebern immer flciner werben ;■ bie erße 
Keifte ©eeffebern fd)warjgrau mit einer weißen 
<£infafiuttg, bie folgenben Keißctt mit weißer, 
baf)er eine weiße ©ittbc über bie filügel ju (aut 
fenfeßeittt; bie Unterflügel weiß. ©crSdjwanj 
iß etwaö gabelförmig, feine jwet) äußerfreit $e< 
bern faß ganj weiß mit jwet) fdtmalen fdjwar* 
jen ©treifeßett nad> ber SBurjel ju, bie übrigen 
nad> unb nach immer mehr fdjwarjgrau mit cf* 
ner gelblid;tweißen ©ittfaffung. 
©a$ gBetbcßcn iß am Äopf abwechfeftth 
fdjwarj, rotßgclb unb weiß, am JjintcrhdlS* 
rotßgelblichgrau, unb ber ©aud) iß rotßgelb* 
lid> weiß. 
9Bic ftdj att$ ber furjeu ©efeßreibung be$ 
SBeibdjcttö fo gleid) ergiebt, fo iß ci uid)W dtt* 
berö alö baö 5Bcibd>en, weldjcä ©fißott fei; 
nent £ o t h r i tt g i f d) e n 1\ nt m e r (Ern beriza 
Lotharingica L. Lorrain Bunting. Latham 
2ßr. 12 unter bem Seltnen Ortolan de Lor- 
raine et Ortolan de passage angepaart 
hat. ©er klugen fc()ciu leßrt ei fogleicß, baß 
bieß fein SBcibcßcti ju bem bort befchcicbnett 
fOHnucßert fep ; aßein ich Weiß ei baher gewiß. 
Weif mehrere SBeibdjett, bie ich lebenbig gehabt 
habe, and) inbergerinyßett Äleinigfeitmit jener 
©cfdjrcibung überein, flimme», unb baß ei ei* 
nerlct; 236gcl waren, feße idj an bem ganjew 
außer» ‘-Änfeßen, an betragen, Socfen te. 
$Ran trifft biefen feßbnea ©ogel faß affe 3aß< 
re in ‘Sßüringen auf feinem Kücfjuge im s Diarj# 
wenn eben ßürmifdje iSifterung unb ^e^er an* 
haltcnber ©djnee einfdllt, auf ben ©fraßen unb 
Fahrwegen, wo er ben pferbeepfrementen unb 
SBegbmtfaamen nachgef)t, mehrentheilö paar* 
weife, au. Qrr hat eine fj eL f e € timnte, locf't 
3 6 rr, j6t*r, fingt ßeli abgebrochen, wie faß 
alle Zimmern, nid)t unangenehm, unb laßt ßd> 
im Bimtner an ber <5rbe ober in einem großen 
' SSogcIbatter burd) Jpafcr, 9)?cht!, ©rob, ^irfett, 
Jpanf tt. f. w. fefyt lrid>t unterhalten, ©r iß 
bei 9?ad)e$, wie ber ©djtteeamtner, fef^r unru ; 
h«g, befonberö pr 3cit ber Paarung, wo er 
attd) in ber bUnfelßen fflacht feine fioeftöne hbren 
Idßt.^u l Jh'üla u Ö <;!l h e *ßt er wie alle 255gel tiefer 
föattmtg, welche ber 3dger unb 93ogelßeller 
ntdjt fenttt, Ortolan, unb wa$ baö met-f; 
würbigße iß, fo halten if)» uttferc^ägcr für ben 
adnen Ortolan, t>errmtthlich weil er fd)6tt 
auößeht. — äSettn man juweilen unter einer $a* 
milie.iSbgel ber 2frt einige antrifft, bie am Ober* 
leibe vothgrau, auf bem Äopf gelblich mtb auf 
bem Küdrcn buttfelbraun geßeeft ßnb, fo fcfjei# 
nett ei ju fcpn, bie ihr 3ugenbfleib 
noch nicht attdgejogen, ober bodj fpät il;re jwet;* 
tc Äleibung atigejogen haben. 
<j) Sinne' hat alle vorheBgeheubcTfrtett unter €i* 
tte, nämlich bie erße begriffen, weilet* glaubte, 
bie anbertt hätten alle ihr ©ommergeßeber, 
ober feint bod> fehl* nahe baratt. J?evr p e tt* 
na nt ißttacb eignen 'peobadjtitngett anberer 
TÜieptutug, ttnb ich habe feinen 3lugenbliif 2fn* 
ßattb genommen, einer fo wichtigen Autorität 
ju folgen. 
