186 
dritte Orimmtg. 
27* £)er gtpammer* (Foolifh b.) 
Emberiza Cia. L. I. 2. p. 878. No. ir. 
- — — Kram, elench. p. 371. 3 . 
■ — barbata, Scop. ann. I. p. 310. 
Le Bruant de Pres. Briss. orn. III. p. 268. 5. — PI. enlum. So. i. 3». 
Le Bruant fou. Buff. ois. IV. p. 35 1. b ). 
Cirlus stultus. Ray. Syn. p. g 4 * 5 . — Will. 7 orn. p. 271. 
Passeribus congener Aldrov. Ray. Syn. p. 87. 2. ? 
A fmall bird a-kin to the Sparrow. Will. orn. p. 25o? 
€r §at bie @v6fie ber anbern (beö (^olÖanttncr^D* Sein ©djna&el ifl bunfef&rauti ; fein 
^opf iff afd)farben mir fcfyraat'jen Rieden; bie übrigen obern ^fseile ftnb gelbrot^cjrou, mit ei« 
nem fd?mär$iid;en glecfen am ©d;afr jeber geber, unb am ©teig fallt bie garbe am meinen ins 
©elbrotfw; bie ©eiten beö ^opfö ftnb grau ; über bie klugen »ff etn weifjer ©treifen ; jrt>lfcf;ctt 
best klugen, »orn ©d;nabel an, ein fd)war$er ; s>on ber 2öur$el ber untern ^innlabe gel)t ein 
anberer ©treifen weg, ber nach ber Sftdjtung uer $innlabe fortlauft, unb f»cf> aufroartö beugt; 
bie untern ^fjeile be$ ^orperö finb mef>r ober weniger gelbrotf), an ber 5hf>Ie faff weiß; bie 
SSniff fpieft inö ilfdjgraue; bie ©d;wungfebern ftnb bnnfelbraun, mit weiten Dfanbern; ber 
@d)wanj fdjmarj, feine jwey äußern gebem nad; ber 2)?itte weiß, bie ©djafte ftfywarj; bie 
Sweij mittiern braun, mit gelbrotfcen Zaubern. i 
!£)a& fSBdbc^eii/ wie eö bet) gimre 7 befdjrieben iff, fiat eine afd;graue linie auf bem ©d)d« 
lef, unb iff an ben ©eiten beö ^opfö roffigrotf; unb febwarj melirf; an ben ©djfäfen iff eine 
ipeiße iinie, unb oon ben Tlugen nach ber 2öur$e( ber ^innlabe fjm igefit eine fdjwar^e; ber »or» 
bere ILfKil bes jpalfes? iff afcfygrau; SÖruff unb 23 aud) finb roffigrotf); ber Dtiicfett xotfylid), mit 
@ebwar$ meiirt; bie ginge! an ber ‘ 23 ur$el afcfyfarben; ber ©d;wan| fdjwärjlicfy, feine $wq> 
mittiern gebern braun; bie jme^ äußern $ur Hälfte weiß *)♦ 
©COpö* 
tiefer 33 oge(if? etwas Betner afS 6er (&oIöntm 
ntc^ö^olf fang unbauSgefpannt9 1/2 Soll breit. 
0d)nabei ift 5 hinten lang, fd)arf jugefpifet, 
eben fdpuärjiid), unten nfebgrau ; bie 3 fafen( 6 < 
cf> e t* runöiicb, mit einer aufgebfaßenen ©aut 
eberijalb bebeect ; ber 2iugenftern fdjroarjbraun ; 
bie Stinge um biefelben rotf)gelb(icf) Weiß ; bte'Sd# 
«e brdun(id)gcifd;far&tg, 10 Eiitien (ang; bie 
drallen brau». 
©er Jvopf ift afcf) farbig, r 6 tbiicf) befprifjt, 
jfur € eiten mit einem unbeutiidjen fd)i»arjeti 
0 trM) ber Sditge »ad?, unb in ber iSiitie mit 
fd;tpaf$e»i 0 trid)elc$ett bejeic^net; bie ©aefen 
F) lleberf. §3. XII. 0, 230 . 0, attdj nteitte 3f . <5$, 
6eS 3u; unb ?iuö(anbe L 1. 0. 526. 
i) ©iep 5 ßeibcf>en ig bie ©efcfn’cibung be# 
5 J} (S n n d> e n i, unb &a# toaö g a t f> a m alt? ba^ 
SD? an neben befdjreibt ijf enttueber ein alreö 
SSeibcbeu ober ein jungeö iSicrnncben. 
gfau-b e, um affe 23 ertiumwg ju' pcrttieiben, 
wirb d am b ege 11 getc)an feptt, wenn iei> hier' 
»aeb \ v ieijal)rigen ©eobadvnittgen (ba biefe 
in ’S'fyittriftg.eit im §Vügjaf)r nid»t feiten ftnb, 
Kn& idi fdbft eben nod) 93 idnud)en unb «Set6* 
d)m im 3'inmer Por mir fjerum laufen fabe) 
Wj. (tnndjen uttb äS e t b d; e u lüritkb befd;reft 
le» 
