22} 
©cd)$ unt> ttciißigße (Baftuitg* ^Sapafu * tülcrle» 
^PafmBMtter. ©ie {jaben einen fcfßedßert, ober gar feinen ©efang, wenn man nidjf ein fcfyars 
fes unb unangenehmes ©cbrepen fo nennen noitt* Sie ©nn>o§nec non Caijcuns nennen fie 
t MX SÖifC&ofjf (L’Eveque) <*), 
19. Sie ©a$afu * SOlerle. (Sayaku. T.) 
Tanagra Sayaca. L. I. 2. p. 897. No. 20. 
Le Tangara varie du Bresil. Bmss. orn. III. p. rg. No. 10.' 
— — tacliete de Cayenne. Pl. enlum. 3 o 5 . f. 1. 
Le Cyacon. Buff, ois. IV. p. 288. e ). — Iiay. Syn. p. 89.5. — Will. p. 356 . 
— Salerne orn. p. 273. No. 3 . — Envy. pl, 55 1 . f. 2 . /). 
Ley. Mus. 
@ie iß Heiner alte leßfcre» ©cf)nabel unb #ugen finb fdjwsrj; bie ^cupffarbe Bes ©eße- 
terö iß afdjgrau, mit Meergrün unter mifdjf, oen welcher 'extern $*arbe bie ebmi ^(jeile am meL 
ßtn §a6en j unb bergan$e Q3ogeI, wenn er gegen Die ©onne gehalten wir&,erfd;eint fe^rgldnjenb. 
Bie iß mit her porigen in ©a^emtC ju $aufe, aber feitner. Sie ©nn>o§n« nennen 
fie ©apaciu 
20. Sic geßecFfe ‘SOtcrfe. (Spotted T.) 
Tanagra punctata. L. I. 'a, p. 897. No. 21. 
Le Tangara verd piquete des Indes. Bmss. orn. III. p. 19. No. II. pl. 4 • £ 2« 
Le Cyacon. Buff. ois. IV. p. 288. S ). 
Spotted green Titmouse. Kdw. pl. 262. 
* Br. Mus, 
©je hat bie ©rofje Bes Jpanflmg^/ unb ifjrc lange iß fünßhalb ^off. Ser ©cf)nabel iß 
Braun; bie ober« 'Steife finb grün, mit ‘'©raun untermifdjt ; ber 0rei§ ißgan^grun; ^inn 
unb ^eiße finb braun, mit mejjgfic^en $e&erranDern; bie ©ruß eben fo, gdblid) untermifd;t; 
»on i)ier an bis $um Elfter iß bie garbe gelblid? wei§, mit einem grünen 2lnßrid) ; 6d;mung. 
feOem unb ©djwanj braun, mit grünen Didnbern; bie ^üfje braun. 
d) Ind. ornitli.I. p. 424. n. 17. ß. fu^rt 
£ a t f) a m bie blaue 21 ( 3 e l, tucfcbe id) tu Seit 
Sufa^ett jum iten 33 , @. 730. fftr 13. nu -3 
feem Muf. Carl!. III. n. 54. befdjriebeit habe, 
alö eine 23 arietat »on ber 33 i t $01 c r l c an, 
loc man alföbie 33 efd)reißung, um fie fjiernidjt 
ju roicberI)olcn, nad)sufe()en f)at. 3 )lir fdfeittt 
e 3 bod), roie wenn nid)t nur (Grotte, fonbem 
aud) bie fo fef)r t>ctfd)icbene §arbenmtfd)ung 
biefe 2 > 5 gcl nic()t ju einerlei) ?frt c|nalificirten. 
Sat&amö aUgent- Ucbcrf. b. SSugel- II. 55bö I. 2f)d(. 
Und) 
SMc ©attuitgcljaraffcre famt man att ber Stent 
nid)t fo genau bewerten. £ 3 . 
e) Ueberf. 03. XII. 0 S7< £*>• 
f) 3id) bin ungewiß, ob € b ro a r b i meinen Bier 
befdjviebneii 0 ai)afu tun) tu ; Denn feine Sü 
gut* mißt fiebeutbaib Sod, ba I;ingegen bie in 
Pl. enlum. mtrfänftf)a!b ( 23 erg(. 0 elig; 
mannö 23 ogel IX. 2 a f. 41. fig. 1. -ö.) 
g) lieber,' 33. XII. 0, 85 . 
Sf 
