226 
Srifte £>rbtttut<j* ^tng^oöel. 
Tlnä) fciefc beftnbet fidj mit ben (ef fern in Cremte, unb iff f efir wa^rfdjeinlid) ein junger 
Qßogel, tvo.nidjt bas 2 Seibd;en; ob aber oon ber le|tern ?{rf, iji ungewiß. 
21 * Sie rot(>Fapptöc 2Dierle» (Red-capped T . h ) 
Tanagra gularis. L. I. z. p. 894. No. i 3 . 
Le Cardinal d'Amerique. Bsiss. orn. Suppl. p. 67. No. 34 » pl. 4 * L 4 i 
Tangara brun d’Amerique. Pl. enlum. 1 55 . f. 2. 
Le Rouge Cap. Buff. ois. IV. p. 2G7 ’ ). 
2$re lange ifl ftebett 3oH. ©cfynabel iff braun; ber Äopf*), baS 5?inn\mbbie 
&e§le fmb farmoifinrotlj, bas an festerer ©teüe in eine ©pifje auSlauff, unb bafelbfi aud) pur» 
purfarbig gefieeft ifi; bie obertt ^eile bes Körpers, bie Ringel »nb ber ©cfytranj fmb fcfyon 
gla^enb fchwarj, legerer etwas abgerunbef, unb bret; 3^^ lang; bie untern ^eile rein weiß; 
bie §üße bunfelbraun. 
55 on bem in ben PL enlum. abgebdbefen 58 ogel fi'nb bie obern ‘Jfieife braun, wefdjes, 
wie Muffest mmutfjet, baljer rü^rf, baß bas ©emalbe nad> einem tobten QSoget ;iji gemacht 
worben; bieß iß aber nldjf ber einzige ©runb, ba obige 33efd)reibung aud) ron einem tobten 
Q 3 ogel genommen iß. Rjd) Qfaube baber oielmefjr, baß baS braune eine bloße 0 efd;led)tS» 
QSerfdßebenfjeit iß, wenn es nid;f 00m ilitev ^erru^rf. 
0ie wo&nt in (£at;enne unb 0umna/ iß aber nid;f fe§r gemein. 
22. Sie grillte *0ietde> (Green T.y 
Tanagra virens. L. I. 2. p. 897. No. 22. 
Le Tangara verd du Bresil. Bruss. orn. III. p. z 5 . — Buff. ois. IV. p. 268. 
0 fwaS großer als ein 5 pau£fperlmcp ßd)S unb einen QSierfei 3 cli fang. 3 >er ©djnabel 
tß bunfelbraun ; ber Äopf unb bie obern tf)eüe grün; jwifd)en bem ©d^nabel unb ben ilugen 
i',1 ein fcfrwafjer §lecf, unb unter biefem ein bunfelblaues S3anb, bas ftd) über bie gan’ 3 e lange 
ber untern $innkibe erßrecft; ber oorbere 'Sfjeil bes JpalfeS sfr gelb; bie übrigen untern S^ede 
fmb gelblkbgrün ; bie obern, Heine rn Secffebern ber glanjenb meergrün; bie anbern 
ginn; bie ©cbwungfebern bunfelbratm, mit blaulidjen iDtänbern; ber ©cfywanj faß eben fo, 
feine $wet; mittiern Metern aber grünlid; ; bie $üße braun. 
@ie 
b) ©0 beißt pe in bern allgemeinen S 3 er;etdjm' 0 e 
berieten, ba6 jeher (Gattung vorgebrueft tfr: 
ibicr ftef)t sioar; ,,red- headed“, ba aber 
Sir. 27. ben nämlichen 31 amen fuf>rt y fo gl au; 
bc icf> jenen besjbefyaiten §u müfjen. Ucbcrf. 
i) Ucberf. Ob. XII. €>. 50. 
10 3 « bet Q 3 efd)rei 6 mtg beginne' wirb ber Äopf 
fdwarj genannt; „c-apite nigro“; kf> halte 
bitß aber für einen bmnfjum, ba er U)n blöd 
nnef) ©riffon befcfjie tbt, beffen 23 ogel einen 
farmcifmrotI)en Äopf i)at. 
