227 
©cd)£ tmi> ©attmtg* (Efcineftfdjc $?erle* 
@ie beweint ?9?ej:tCCy ^3em unb £3rafiitett. Q3ei; ginne* werben bie jBangctt beS 33e» 
ge(ö fcbwarj genannt; bet; JÖdfJon finbe id; fie aber nid;c fo betrieben ')♦ 
23 . £>te 0}meftfdje 9)?erle* (Chinese T.) 
Tanagra sinensis. L. I. 2. p. 897. No. Zy. 
Chinese Finch. Gen. Syn. III. p. 277.? *»' ) 
«£on ber ©röjje bes '£>au$ß>erlmg$, unb fedjfifjdb 3oll lang. ©er 0cf;naber ifl rotf> 
braun, mit einer gelben ©pife; bie obern Steile besöeftebers olipengrün; janfd;en bcm ©d;na* 
bei unb ben Tlugen i|l ein gelblicherer glecf ; alle untern ^f;esle fmb gelb, bas am s 23aud> unb 
Elfter blap wirb ; bie ©djwungfebern fmb bunfelbraun, mit gelben tKanbern, an ber 2Öur?el 
ins rofhgrotjje fpielenb; ber ©d;wanj ift eben fo, wie bie ©djwungfebern, unb etwas gabelfbr. 
mig; bie $üße bunfelfarbig. 
3 ; n ber ©äbUttluttCJ beö Sttajov ©at>ie$/ ber fte aus (El)Ma befam. 
©er größten ©a£rfä)etnlid;feit nad) n ) , ifl ber unter biefem Dtamen befd;riebne QSogel, 
fein anörer, als baS Söeibcpen 00 n meinem (El)tnefifd)en $mfen °); ba aberber ©cfinabefin 
bes CÜiajor ©ame$ ©pemplar wie bei; einer EÖZerle (Tanager) ijl, fo fjalteid; es für fd;icflid;er, 
bas, was an bei; ben Orten gefugt wirb, unter biefer ©attung ju pereinigen. 
24 . ©ie fdjmatv unb blaue SÜlerle. (Black and blue T .) 1 
Tanagra mexicana. L. I. 2. p. 8 g 3 . No. 10. 
Le Tangara bleu de Cayenne, Brnss. orn. III. p. 6. No. 2. pl. x. f. 3 . 
Tangara tachete de Cayenne. Pl. enluin 290. f. 2. 
— diable enrhume. Buff. ois. IV. p. 27 P ). 
Teoauhtototl. Ray. Syn. p. 170. 
Black and blue Tittnouse. Edw. pl. 35 o. 
@te ijl etwas fleiner, als ein jpaU£>fperlitK{/ unb fünf 3 aß lang. $fjt ©djna&el ifl 
fd>war$: ber SBotberfopf unb bie ©eiten bejfelben, bie Griffe, ber Ijals, t*fe ^rufT,. ber untere 
©;ed bes tXücfens unb ber ©teig fmb fd;en blau; ber (untere £fjeil bes $opfs unb Jpaljcß, ber 
TXnbcrrüden unb bie ©djultetfebern fmb fd;warj; ber $5aud;, bie ©cf>enfel unb ber ?ifter gelb* 
lief; weig, an ben ©eiten fcfjwarj unb blau* unb an ben ©d;enfeln fdjwarj gegraft; bie obern 
©eeffebern ber §*lügel glanjenb blaugrün, mit blauen SKanbern; bie ©d;wungfebern fd;warj, 
einige berfelben grün* atibere tpeig geranberf; ber ©cbwauj febwarj; bie $üße and; fd;warj. 
8 f 2 ©te 
/) Unb biefer einen leSenbigen 23 oget vor fiel; «) 3 uf. «• b. ©uopf. 0 . tdr. Ueberf. 
ocFabt. 33. °) f- unten bic 37{te ©attung, 91 0 . 43. 23 - 
»»)~$3crg(. aucljUc&crf.von ^üffonS SSogeln. 23 .XI. 
0. 107. ö. 
/>) IteOevf. 2>. XII. 0. 91. 55 . 23» 
