m 
Sritfe Ortwang* ©ingtögel 
«eu gepflügtem lanb önfrtfff* Jpter hefnd)t er ffeine Q3aume, befonbers ^affcebauntC, unb ifl 
*T!crfmürt)40 wegen feines öfter« 2 lufwarfSfupfen non bem 2 lfle,wo er bann juerjl mit 0 nem §uß, 
unb bann eud? mit bem anbern wieber fjerabfpringt; jeber Sprung ifl mit einem nid;t unange« 
nehmen fawte begleitet, unb $u gleicher 3 e i f brc»tef er ben ©eftwan^ aus '). ©iefe fpringenbe 
Bewegung mad)f nur baöS)?cinncf)en/ bas ^3ctbd>Crt betragt ftd; gleich anbern QSogeln. Sein 
ffleff iß halbfugelförnr’g, efyngefäfyv gmep 3oü im ©urd;meffer, unb beßef)t aus t rocfnen $tdiu 
fern, von grauer garbe* ©ie $wep ©per, weiche bas Töetbd;en legt, ftnb grunitd) miß, mit 
ileimn, $o§lmd;en, rot§e« §lecfen bezeichnet, bie am breitem ©nbe am bunfelflen wub bidj« 
lepen pub» 
35* SMe ^oFb^erFe. (Golden T.) 
Tanagra violacea. L. 1 . 2. p. 890. No. 5 . — Mus. Adolph. Fridr. Vol. ILp.of. 
Le Tangara noir et jaune du Bresil. Briss. orn. III» p. 3 i. No. 18. pL 2» f. 2. 
Ta ngar-a du Bresil Pi. enlum. 1 1 4 - f» 2. 
Le Teite. Buff. ois. IV. p. 2 q 5 . & ). — - Ray. Syn. p. 92. 12* 
Teitei. Guiranhemgeta, Guraundi. Will. orn. p» 266. 
Guranthe- engera. Pernjetty Voy. I. p. i 85 . pl. 3 . f. 3 ? 
Passer e violaeeo nigricans etc. JNov. Coinmeut. Acad. Petrop. VoL XI. p. 
43 -i. No 3 . pl. 14. f. 3 . 
Goklen-Titmouse» Edw. p. au 3 . f. 1. i ). 
Lev. Mus. 
Sie s)üf bie ©rofe eines (EanartenüOgeB; unb iß bre? unb bm; Sßtextet $ött fang, fj-fit 
Schnabel ifl fchwarj ; bie ©tim unb alle untern $£)eile finb golbgelb; fcaS übrige ©efteber 
fdiwerrj, mit pdirfem ©fa^lgfan^e; bie innere ©eite aller ©cf;wtmgfebern, bie brep elften aus- 
genomme«, ifl, pun ber Söur^el an, groat;- ©ritte! ifjrer lange weiß ; eben fo fmb alle @c bman^ 
febern, bie zwei; mildern ausgenommen, bie garrj fc|»arj fsnb j bie Süfje finb and; fd)war^ 
©öS ^Bei&dfen paf grofe S3erfd)ieben§e£fen. ©ie obern lltjerfe finb bei; ibrn’öfioengrun; 
am 5Hnn ifl ein gelber 5iecf ;> bas übrige ber Äe^le ijl afd)grau; bie untern ©jede, bis ymt 
dfter fmb gelblid^unb biefer (jat einen oliöerfaibenen2lnjlrich; bie tfüty aupem ©cijiyan^febem 
■fmö am innem Staube weif;, bie $üpe bräunlich* 
©ie 
F) 33üffon fugt fo 2 @te fcfm ftd> auf ffcfne Sntö- 
wie, -oofpiglici) auf ^afeebaame. Jjier jcigcn 
fie bic tutm&crbare ©ewobnbnt/ baf fie fid) etrr 
s b s ran t) er t fyn Cb gnf con bTem?^ «ufroelcbew fie - 
^en, grabe m bis’ Jjdfjc- fyebm, ferfred 5 
auf bTcnamtidte St. He wicbev junlcf failot^r.b 
Mffbkft 2ivt vici’imtäuf mtb ivisösr fpringetr. 
€>k (cbsinuir biefs 3 ta voti @prujrgett nur bat 
te# p immWedjeu, öay fw j;d) m\ eme» 
öttSer« 8traucf) nieberfaftert/ unb fe ba sott 
neuen it)icberl)olen. Q3cwjebem foldjeti ®pnuig 
faffen' fse ein furjeO vergnügtes ©efdjrci; f oreto 
unb breiten ju gleiches Seit bm.©cl;wanj aus. 
S 
7) Hist, des Oif» 
k) liebe rf 53 . XI L © 97. ^ 
0 ©elüpatwS 235gel» VIII. Xaf 53 . 1 . 
