st 6 o dritte Crtmutta* 
1 6 . £>(t ^ergfperling* (S5ergftnf. Mountain F.) 
Fringilla monticola. L. I. 2. p. 912. No. 88 .' 
Le Moineau de Canada. Briss. orn. III. p. ;02. No. i 5 . — PI. enlum. 223 . I'.s. 
Le Soulciet. Buff. ois. III. p. 5 oo. /). 
Tree Finch. Arct. Zool. -m). 
©r $at bie ©r ofe eines ©pcrltttgd/ unb ijl fiehmtfyalb Sott fang, ©ein ©djnaftef ifl 
rotfjfid); bie obern Ivette ftnb braun, mit bunflerm 'töraun mmitöf; ©djunmgfebertt unb 
©d)n>an$ om bunfelflen, mit einer Rettern $arbe gerdnberf; queer über bie glugei gefrn jn?ei) 
steige ©treffen; ber @d)eitei ijl faflanienbraun, in ber Glitte mit ©raubraun untermengt; bie 
©eiten bes itopfs unb paffes, unb atte untern Steife weiß; bie $tiße. braun ”)• 
€r ifl in ©anat>a *£ au f e * 
17, £>cr £5affeljperfitt<F (€apfa Sinf. Capsa F.) 
Fringilla Capsa. L. I. 2. p. 912. No. 5 g. 
Le Dattier, ou Moineau de Datte. Buff. ois. III. p. 487 * °) 
Capsa Sparrow. Shaw ’ s Tray. p. 253 . 
©r 
0 aS Sföcibdjett tmtevfcFciöet ft'cf) wenig 
vom SDläitndw’tt, nur ijl ber afd)graue jtopfrötl)* 
ltd) überlaufen unb ber ganje Unterleib fdptee; 
weif, an ber $3rufl wie mit 0d)ntu£ überjo; 
gen, unb au beit 0 eitcu etwas fdjwar^ geflecft. 
(£S ifr ein munterer 23ogcl, ber, wenn matt 
tf)n tm Ädftg f )at, fiel) fel;rwilbunbfctf betragt. 
$31an tarnt ihn mit Stübfaamen unb dpattf ttalp 
r e n, bod) fdjeint er §tchtenfaamen unb ben fo ge; 
nannten wilben bpanf (Galeopsis Tetrahit) 
am licbfleu jufreffen. Sa er aud) 3 n fecten j. S. 
SDtchlwurntcr, bie man ihm tu bem Ädftg gi bt, 
frifit, fo gehört er ju denjenigen hinten, bie if)te 
jungen mit ^jnfecten auSbem @d)ttßbel füttern. 
€r Iccf t laut unb S)c(l Ä'ipp, Äipp ! fingt aud) fleh 
fjig, aber fo unangenehm, wie ber ^Öergfinfe, mit 
weltfern er überhaupt iit feinem ganzen 0 ctra; 
gen fef)t viel 2 üi)iilid)feit h<it 
2jsi meiner 91. & 0 eutfd)lanbS 0. IV. wer; 
beid) eine gute 2 fbbilbung von btcfetu Üiogel 
Itefsrn. 43. 
/) Ueberf. 33. X. ®. 187 . 45. 
pi) Arct. Zool. 2. p. 373. Slo. 24 6 . UUÖ 
Ueberf. 33 t, II. 0 . 347. Sir. 163. 4 $. 
«) Sicfcr iSogel h«t aujjcrorbentltd) viel 2 lc^n# 
üdifeit mit unferm §eibfperün<), |o bafj tdj 
glaube, er hat bie wenigen föerättberungett ben 
OLlinta 51 t banfett, unb ifi weiter ttid)tS als bie 
2lmerifanifd)e 2frt unferS $clbfperlingS. Sie 
Qicmtantfdje Q3cfd)rcibmig jtinimt noch mehr 
mit uitfernt $ e ( b fp e r l i it g überein. <£r fagf ; 
£DaS Qrnbe bes 0d)ttaldS ifr buttfelbraun, (bie 
SSurjel ber utttcrit Äinnlabe gelb; SBaitgen 
unb Uttterthcil bes jpalfeS blafjafdjgrau ; eine 
rotf)e Sinie lauft auf jeber 0cite von ber 2Sur; 
jel beS 0fhnabc!S Ü 6 er bie iUble; 0d)eitef, 
Jpintertheil bes JpalfcS unb bie geöcrtt auf bem 
Stücfcn bei* Flügel fntb rotfjbvaun; Stücfen 
roftfarbig, fcfWarj gcfhcFt; Setffebern bergiü; 
gcl fdjtvarj mit einem reftfarbigen Staube unb 
unb mit jwet; weifen üum’ftveifen ; Q3aud)tiu& 
ruft fd;mujigweif ; 0 d;wan$ buttfelbraun, 
«fchgrau cittgcfaft. 
\ 
<£r bewohnt im 0 ommer bie Jpubfonö; 
bat;, fämmt tm tDlai) nach bcn-Salonien am 
0 e v e r f l u p, geht, um ju brüten, weiter nad) 
Slorbcn unb fehrt tm Jj-erbft nad) 0 üben ju; 
tücf. SItan finbet ihn aud) in ^enfplva; 
ttiett. 43 - 
0 ) Ueberf- X. 0 , 161 » S- 
