t/q Kliffe £)rt>mmg* 
“Das 8$e&djen ijl über rmb über braun, bie Q3riiff ausgenommen, bie, tote Ui) einer 
SDroffel, toeif] gejüecrt ijl. 
SOlan ii'nbef btefe i£6gei in £att>lin»/ too fie im Sftowmfar eifcßeinen. ©te oerfamrrteln 
ftcf? in deinen beerben, unb $tef)en fc# bei; iinnafjenmg bes Söinfers totebee jurucf. $$äi)reüb 
t es 3ufetttjjafte$ leben fie turn £&a$$ol&er&£mn; auc^t jetftören fie bte knospen ber Stuckt« 
4in^ 
. - • ■ ' - • l [ ■ ' • ; • '*’ ■ . v 
40» ®er pomeran^engdbe $mf. (Orange F.) 
' . 
Fringilla Zena. L. I. |a. p. 907. No. i 3 . 
Le Pincoji de Bahama. Briss. orn. III. p. 168. No. 43 - 
Le Pineon a tete noire et blanche. Buff. cis. IV. p. 140, c) 
Bahama Finch. Catesby Garol. I. ph 4 2 * d) 
Orange Finch. Arct. Zooi. e) 
“Hn ©rofie gieicf;f er bem gemeine» ^infett/ unb feineiange ijl fedis unb ein Q3ierfel3off. 
Sein ©djnabel ijl bleifarben; ber Kugcnjtern blafi; brr «i^opf, ber SBprbetI)a!s, ber ÜKücfen 
unb bie ©dpdterfebern ftnb fcfyroarj/); §u bepben ©'eiten bes Äe'pfS fi'nb jraep weife ©tretren, 
einer über, ber anbere unter ben Gingen ; unter bem 5binn ift ein ^rc^er, gelber g'Iecr; ber .^in» 
fer^alg, ber ©teij? unb bie ober« ©eeffebern bes ©d;n)an$es fmb matt ret^ ; bie Söruft pemeran* 
jengelb; -©auch, ©djenfel unb Tlfce c meip; bie §iüge( btaun; an ben ^Decffe&ecn ein toeipeS 
föanb; ber©tbtoan$ braun; bie $üf?e biepfarben, 
53ei;m SBeibdje» fmb bie garben ntinber lebhaft; ^opf unb £eds afeftfarben; bte unfern 
^f;eile bes $örpers gelier, a 1$ bte obern, unb burd; bas ganje ©ejieber lauft ein afepfarbener 
2lnjlrtdh 
©je jlnb auf ben fSaf;ama fei»/ in %'amaira, unb anbern idßbern von Söcjtin&iftt 
Mhb ©Ubttmei’ifa ju dbaufe. 3b l ' e Lebensart ift unbefamtf. 
4t* 2)er ©urin»mfcf)e $i»f. (Surinam F.) 
Fringilla surinama. L. 1 . 3. p. 900. No. 2 g ) 
La Linotte de Surinam. I'eräi. hurin. Vol. IJ. p. 199? 
©ein'©d;nabe( ijl fpi|ig unb gelb; ber Körper gröu; ber 33audj wsifiid) ; bte ©djtoung* 
febern fd)toarj; bie ber erjlen Orbmtng an ber 2Bur$el meiß; bie ber jtoepten an ben üßtu^efn 
unb an ben ©pifeu weif ; ber ©d)roanj gieid;, unb fdjtodr^iä), bie erjle unb jtoepte geber mit 
Einern weifen §(etf an ber innern ©eite, bie brtffe, »terfe unb fed;fte an ben ©pißen weif. 
dt 
0 Ucöerf. 53. XI/ 0. 156 . S. 
d) ©ehgmaunä 23ögd II. 5hif. 84- 23. 
e) Arct. Zoo!. 3 . 073. n. s 44 - utib ttcOarf. 
53. II. ©. 340 . «Rr. 161 . O. 
f) SLu'h gScftnßKt ifr ber Stiufcn grötthef) unb bie 
»orbevn ©dttuuugfebern, unb &er-©cfjtt>anj öuw 
fdbranu eingefaßt. 2r-. 
g) SSergh auch »eberf. non 55ßffonä 23i5geltt. 53.XI. 
0. 18a. Ö. 
