275 
(Sieben mtb hre\)%\Q$c (Haftung* Gunter Sin!, 
unter ben klugen, tfl ein blauer $lecf; bie SSrujI unb bie unfern Xfjeile jl'nb orangefarben; Slu. 
ge!, ©d)wan$ unb $uf?e roih« 
©r i|I auf bet- Snfel ©t. Sufladj ju £aufe. 
48» Scr bunte Sw!» (Variegated F.) 
Fringilla vai’iegata. L. I. 2.p. gil. No. 5 j. 
Le Pincon vane de la N. Espagne. Briss. orn. III. p. 178. No, 4<J. 
Le Touite. BurE. ois. IV. p. 146. m). 
Q3on bet* ©rofje beS lefUeW/ unb fünf unb brep Viertel 3otl lang. Ser ©d;nabel ifl 
gelblich; bet- ^epf hellrotf), mit Purpurfarbe uutermtjcht; bie SSrufI fyellßelb, mit buuflemt 
©elb fd;at fit t ; ber Körper ifl mit bunter, gieicfyftmt ictt), gelb, blau unb roerf} marmotircen 
§ebern bebeeft ; ©d;wungfebem unb ©d)wan$ gleich beni ^liefen gemifd;t; ber ©chwanj ift an 
ber ©pifje aud; weijj getanbeit; bie S'üpe fmb rot^. 
€r ifl in $leu fpanten JU ijaufe, wo man iljn unter bem tarnen Suite fetmf. 
4 9 Ser f raufe Sin!» (Frizzlad F.) 
Fringilla crispa. L. I. 2. p. 927. No. 3 g. 
Le Pincon frise. Briss. orn. App. p. 86. — Buff. ois. IV. p. i48. pl. 7. f. 2. /;) 
Black and yellow friz/ded Sparrow. Eow. pl. 271. §tg. 1. 0). 
©r h of bie ©rofe beö gemeinen Stufen. ©eilt ©d)nabel tjl weif?; $opf unb Q eil $ 
fmb fd)ioarj p); bie obern Steile beS Körpers, bie Siegel unb ber ©djmanj bunfel olioenfarben; 
ber Unterleib gelb; bie Juße braun; alle Sehern bes Körpers fmb geträufelt, wie man es $u» 
weilen bei; unferm Stemel) fielet* 
©r wo£nt in Angola ober SSraftlieu. Sie ^ortu^iefen nennen ifm Beco de Prato. 
Sa wir ifm nur »on ^ortuejall aus fennen, fo ifl fein föaterlanb nicht ganj gemijj. 
50 . Ser Sin! mit bem 5pal3baube, (Collared F.) 
Fringilla indica. L. I. 2. p. 928. No. 106. 
Le Pincon ä collier des Indes. Briss. orn. App p. 85 . No. 73.. 
Le Pincon ä double collier. Buff. ois. IV. p. *49 ?)♦ 
Collared tinch. Eow. pl. 272. r) 
©r 
tu) Ue&erf. 53 . XI. ©. 171 V'. 2 fuge ifl ein fritmmer, weißer $fe<f, unb ein 
u) Ucbcrf. . 03 . XI 0 . 173. 13 . onbrci* weißer $(ccf <m beit glugeln. 
0) 0 elignnnn$ 93 öc?el VIII. 'Saf. 61. fig. 13 . q ) Ueberf. 03 . XI. 0 . 175. ö. 
f) ijn Om Pb enluin. gcl;t ein weißet ©teeifen 
von ber 0t btt biö jurn ©cOcitd ; unter bem r) ©eligmaniu? OSägel VIII. $af. 62. fig. 1. 8. 
fötböwä aligem. Ucbcrf- ber SCeßcf. 11 . 03 bö.i. S?t m 
