(Sieben mtt> Gattung. CattanenPDqeL 28% 
Le Serin des Ganaries. Baiss. orn. III. p. 1 8 - 4 » No. 52 . — Botf. ois. IV. p. 
PI. enlum. 203. f. r. 
Passer canariensis. Ray. Syn. p. 91. 6. 
Canary Bird. Will. orn. p. 262. pL 46 * 
— — Albin. I. pl. 65 . 
Br. Mus. Lev. Mus. 
©eine geroofmlidje ©rege iff tue öer (Bra^mildfC/ unb feine fange sott fünf ju feefrff* 
f)alb iBein ©d;nabel iff roeifilid;, ober ipdl fleifcpfarben ; bie '^arbe beö ©efieberS gelb, 
mefjr ober minber mif ©rau »ermifcfyf; ber ©djroanj etmaS gabelförmig; bie Süfje biaf. 
3 m ©fanbe ber 37 afur ifi bie 5 arbe biefer QSogel geroofmltd)] grau 0 * burd; fünfdidje 
Q3ef>anbfung ar t e f g e in bie mannigfaltigen S8erfd;ie&en^eitm aus, bie man fttfy nur benfeti 
fann, eben fo, rote bet; unferm gemeinen geberoiel) ')♦ 
3m roüfcen ^uflanbe fmb fte nor^ügltd) auf ben ©anartfcfKll 3nfcfrt 3« J^aufe, rote attdj 
auf einigen anbern, als fpafma, Cap *$8cr& ")/ Sapal v ), ^ftaDctra™)/ wb feilen fid? 
an roa|ferreid)en pa|en auf^alten. 
3Kein (plan lafjf es nid?t $u, bie »erfd;iebenen SDtetfjoben, tiefe OSogei ju erjte^en, audy 
nur fttrj 31t berühren, ©tejj fann nur von fo(d;en ©cbriftfiellern gefällten, bereu ©eprif* 
fen einen roeif ttmfaffenbern ^Man ffaben, roie j. ( 23 . bie ©d;riften eines S5Üffbtl$/ ber über 
fünfzig ©eiten blop mit btefem QSogel ungefüllt f)at, bie man aber mit Vergnügen unb ( 23 def)* 
rung lefen roirb. Stöiöugf)bp f)at ben namlid)en ©egenffanb flüdjttg (lightly) berührt; eben 
fo ’iUbitt/ »n feiner (Befd)ld)le Per ©tnqpcgel/ unb artbere. 3 d? rotü baijer btefe ‘SZaferie 
übergeben, unb nur ned) bemerfen, baff biefer QSogel gern mit meinen jroet; nadjfffelgenbm 
Wirten (3ir. 63 unb 64), bie fepeinbar uerroanbte QSogel fmb, brütet, ©er etfieve roe^nt in 
^Talieit/ ©ried)enlant> , ber Sßrfep, Oelfmcf) unb ber ^ropence; ber andere an 
D 7 n 3 U%t 
aud» von ber 93ermifd;ung mit andern 33ögelit 
tjevrti|)rcn 2?.) 
t) ^jit ber Hist, des ois. p. ia. finb neun ttnb 
pvanjig ©piefarrcit nafpubaft gcniadjt, unb fo 
viel tef) metf}, ft> gnb ben Sic&fjabern biefer 33 & 
gcl nod) viel mehrere begannt. 
«) Hist, des ois. VoL V. 4' P- 55. 45* — 
SBeim ivotbenö Serin us biefer SSogel ift, 
fo trifft man ihm auf 5cm SSorgcbirge 5er gt« 
ten Hoffnung an. ©iefer füll gefblid? grün, 
2fuf 5cm hülfen mit @rau vermiet fco« uut> 
wie ein Äanarrcirgogc! fingen. Kolb. Cap. II. 
p. i56. — ^ie %clbc @orte mit trdunti.fj 
grau unb grünbeb »ermifebt, habe ict> oft auf 
£l)tneftfd)m ®em^l5cn gefehlt; o& eö n6er 
eingefperrte 5S6-gcl marct^ ober nid;t, fann 
tiid)t mit öjcmi^'it faacit. 
v) Forst. Voy. II p. 590 . 
w) Foi’st. übs.p. 26» 
r) tlcherf. 33 . X. 0. 195. 0 . aud) meine 
Qt>. 5 eö 3n« u»t> 2 Cu$tan 5 c$ 1. 1. ©. 52t. SRr. 
9. &. 
s) 2?cr ^attarienvogeb 5er in i? ran fr cid) weif? 
wirb, iftauf ber^fnfei 'Xctt criffa fall fo grau, 
roie ein Jjanfltng. Adanfon’s Voy p. 20 . 
(SBcnn c^ feine gttverldfl'tgcn 33eobad)tui;gen 
mdrett, 5af, 5ic urfprüngltdjen Cattaricnvögef 
auf ben €auartfd)en Unfein mofmtett, fo fönn? 
te man bie Qrntffefjung berfclben aud) vom © i r< 
li^ unb Bei fl r, ober vom Jpänfiing unb 
Zitrone nfinf ableiten. 3 c b b«he einen 23o< 
gcl von erlern benben g eichen, ber grrabe wie 
ein Kanarienvogel auHabe, ben man ben 
grünen ncn;u. 2t ud) ()abe id; 33afirben 
von grauer* Kanavienvogeltveibebcn uub einen 
Seifig gefef)en, ben SFemanbfeine 2lLftammung 
anfal). 0o viel ifr getvin, baf bie verfd)iebe# 
tten, bejoitbers fo aufiadenben 2(bättberungctt 
