3 H 
griffe Ortwuna* <Sinpb$cl. 
ii 5* Der $id)fenM *)♦ 
Fringilla pinetorum. L. I. 2. p. 926. No»'g8. 
- — — Lepechin. it. 2. p. 188. 
(?r ifj oben roffsttdj ^iegelfarben, unten gelb; über t*ie ^Sruff fatifr eineroflfavbene Oueerbinbe. 
9 )lan trifft ibn in &en ©tbirifcfym <5id)tenn>tUt>ern an. 
2 Öer erfenn t in ber s 23 efdjmbnng nicht ben gelbbröjfüjcn Emitter. (f. oben @,193. 9 tr, 4 6.) 
11 6. Der SBafbfinf. 
Fruigdla sylvatica. L. I. 2. p. 92S. No. 9g. 
— — Lepechin it. 2. t. 7. fig. 2. 
Der Oberleib ifl grau uub fcf^marj gemifd)t; ber Äopf geftteift ; bie S 3 ruff unb ber Untere 
6aud; roeifjgrau. 
€r ben>obiu bie 8tcf)fenn>albet @ibiri«t&’ 
Da§ aucf) biefer QSogel nicht bieder, fonbern ju ben $id)f«UUtWter (ft oben ©. 200» 
Ufa. 50.) gehöre, tfl, beudfamir, einleuchtend 3$. 
— — 1 
2t db t « n b brepjugfte ©attung. Fliegenfänger, 
©er ©djltabd i|r on ter ®arje! platt gebrürff, fofr trepfcfig, mir Sorffen iefep unb an ber 
©pife ber obetn Äinnlabe auögefchnitten. Die Je!)«! fnb biß an ihren Urfprung getrennt 
it Der flejfacfte ^(iegenfanger. (Spotted Flycatcher.) 
Muscicapa Grisola. L. I. 2 . p. g4g. No. 20 . 
Curruca subfusca. Fphsch. tab. 22 ? b). 
Le Gobe-mouche. Bniss. orn. II. p. 35y. pl. 2 5. f. 2 . c). — PI. enlum, 565. f. 3 . 
Grisola Ray Syn p. 81 . 6 . — Will. orn. p. 21 1 . 
otoparula Aldrov? Ray Syn. p. 77. A. 1. — Will. orn. p. 217. 
Cobwel. Norton Northampt. p. 4^6. 
Spotted Flycatcher. Br. Zoo!. I. No. i34* — Arct. Zool. d ). j 
^r 
*•) Sei) habe tiefe testen (extern $5gcl um be& 
mitten b*er jülelstöttgefcbloffen, weil c 6 mir 613 
jur (Kernigkeit t»al)rfd)cinli<h iff y tag fic feine 
$ittfe» fint. 35. 
ß) Gen*ofBiras. ©tefer $!)arofter mng bepeb 
nige» 2 fvten tuegfatten, bie, ob ftc gleicf) in ab 
len nntern 0 tücfen Wahre Fliegenfänger 
fint, bod) an ter SSurjel me.^v ober minterreri 
einigte Be^en haben; tie Öerbinbuug ift ober 
nicht fo flarf, wie bep ben QMattfcbnd&eftt 
(Tody) 
b) £ier ifc dg. 2. b ganj richtig nichts anterö abgeBib 
tctaleimfer ge|refftee§lieg enfänger.33 
0 Uebevf. ©. XIV. 0. 10. $. 
d) tleberf. 33 . 2. 0. 364. A. 0. audj meine 
9 L $ 3 . be$ 3 n unb 2 fu$lanbe$ I. 1. @. 330. 
S)r. 1. mit Hablid. nord.Beytr. Mufciea- 
pa. 1.33« 
