$i6 dritte Ortmung« Smgpcgef* 
©ie paff ftd) attrp in ben warmem ©egenben k ) beö feffen ianbeö pon ©uropa auf. 3>d) 
glaube, man finbet ße nid)f weite r gegen Dtorben, ab in unfern jlonigmcfyen. ^m fübltcpm 
fKllßlatlfc iff fte fepr gemein* 
(£ine kleinere «Spielart paf man jenfeitß beö ©eeö Sßaifal cnfbecft 1 ). 
2. £)er bunte Fliegenfänger* (PiedFl.) 
Muscicapa atricapilla. L. I. 2. p. g35. No. g. — Frlsch tab. 24. — Kram. 
elench. p. 377. 16. 
Le Traquet d Ängleterre. Briss. orn. III p, ^36. No. 27 Buff. ois. V. p. 
222. wz). 
Goldflnch. Bay Syn. p. 77. A. 5. — Will. orn. p. 236. — Edw. pl. 5o. 
Pied Flycatcher. Br. Zool. I. No. i35. — Arct. Zool. »). 
Br. Mus. Lev. Mus, 
©r pat bie ©roße beö $ol)h)6gelcf)en$ 0 ), unb feine iange iff rn'er unb bret) Giertet 3°lb 
©ein ©eßnabef iff fcpwarj; ber 2iugen|fetn nußbraun; bie Farbe beö 33ogefö bloß fcpwarj unb 
weiß; bie ebern 3;peife beö $6rperö, bie ^luget unb ber ©djwanj finb fcpwarj; erffere fpielen 
inö ^Dunkelbraune, unb bie ©firn unb bie unfern ^peile fmb weiß; fo ijl aud) ein weißer §lecf 
an ben Flügeln, unb bie äußerffe ©djwanjfeber iff an ber äußern F^pne, faß bis anö ©nbe 
weiß p)\ bie obern Decffebern beö ©cpan.jeö finb fcpwatj unb weiß gemifeßt <?) ; bie F»ße fdjwarj. 
SDaö ^Beibc^en iff ba braun, wo baö s 3)tctmicf)en fd)war$ i|T. ©ö feplf ipm baö 'SBeiße 
cm ber ©tirn; unb bie untern £peile finb bunfel weiß; eben fo t|f aud; ber weiße F^cf an ben 
Flügeln nießt fo rein. 
Diefe 2lrf iff in ©ttglanb einpeimRcß, icb glaube aber nirgenbö gemein. 2(m pauffgffen 
iff fte in J}orff()ire/ 2ancafl)irc unb £)crbpfl)ire* 
2. 33ar. A. Muscicapa atricapilla. L. I. 2. p. g35. No. 9. ß. 
Le Gobe-mouche noir. Brnss. orn. II. p. 58i. No. i3. 
IDiefe Spielart i)f über fecßlfpalb 3di lang, unb gepf oon ber leffern barin ab, baß ffe 
eine ©fifeßunq oon ©rauem an ben obern Ipeilen paf, bie ©cßenkel braun unb weiß gemtfeßf, 
unb bret; ber äußern ©d)wanjfebern am Dvartbe weiß finb r ). 
2. 23ar. B. Muscicapa atricapilla. L I. 2. p. g55. No. g. y . 
Le Gobe-mouche noir a collier. Buff. ois. IV. p. 520. pl. 3,5. f. 1. — - PJ. en- 
lum. 563. f. 2. 5. — Kram, elench. p. 377. 16. — Frisch tab. 24. 
k) will Ijier bet) ©efegenßeit ettoaö Fcricf>tz# 
gen. 2Betm <£etti in feiner 31 . &. von ®ar* 
fcinien 55. II. @.217. oon feinem 35oqei JlZi 
rebet, fo äberfefet bieß ber UeDerf. Sirlanu 
mer unb giebt ißtt für Emberiza Cirlus L. 
auö. Allein ntleö road d’ettiooit btefein 2?o; 
gei jagt, paßt nießt auf Emberiza Cirlus, 
woßl aber auf unfmt Alufcicapa grifola. 
i) o c ar k penn «nt. 
zOie« 
tn ) Iteberf. 55. XIV. @. 17 . 23. 
«) Arct. Zool. 2. p.5511. B.unbileberf. 55. II. 
0. 364. B. 23. 
0) Wh in- Chat. Motacilla Rubetra L. 
p) 55 ep SBilfugbp’ö 23ogel waren bie jtuei; 
auiTent ©cbwanjfcbern an ben Stäubern weiß, 
q) s 25ep einigenjaiiä feßwarj. 
r) 2>icß feßeint mir 3<r. 3. tu ber Sfote au fet;u. 2$. 
