dritte Ordnung, ^tngsogd 
3» ©er (Eapfd)e Fliegenfänger* (Cape Fl.) 
Muscicapa torquata. L. I. 2. p. 94^. No. 17. 
HttgermalbeS ttocf) am fjäufigften. 3 « fübfidjett 
©egcnben muß eigcntlid) feine äj>et;matf) feptt ; 
beim aller 3 Baf;rfc(;cinltd)fcit ttßd) trifft man if>tt 
aud; auf bcm Vorgebirge bei* guten ijoffnung 
mt. SOUr fdjeint er stämlid; einerlei; Vogel mit 
bem Sapfdiett fliegen fang er 3tr. 3 . ju 
fet;n; benn nur eit» n5ti)(id)bratmer Slecf auf 
ber Vu’ufr macht bett llnterfd;ieb, ber mir aber 
mit weniger 91ed)t eine eigene 0 pecie$ jufeptt 
fd;cint, a!$ b ie ^ubifefte Varietät non Sftr. 2 . 
Var. C. 3d) glaube ba!)er nur ba$ 0imal;at 
biefe fleitte Sddiuung auf ber Vruftpcrurfadit; 
bod; l;abe ici; um feine Verwirrung im 0t;(tent 
ju mad;en, meinem Vogel ben Spanien Mufc. 
collaris unb ttidjt torquata gegeben. 
llnfer Fliegenfänger mit bent Jpalsbaitbe ifl 
5 3/4 Soll lang, ber ©djtuanj 21/4 Soll, unb 
bie Breite ber Flügel 9 Soll- ©er ©djnabel 
ift 5 Hinten lang, unb fotuie bic ro Hinten l;o# 
fy Vcir.e mit Selben unbÄlauen glänjcnb fd;wnrj. 
©it fdjöneä 0d;warj unb SSeiß fmb feine 
■Jjauptfaröen, bod; ftttb biefe fo fd;öit verteilt, 
baß er befonberb im Fluge ein vortreffliche^ 3t n# 
feiert erf)ält. 2ltt ber 0tirtt ift ein großer Weif# 
fer Flecfen; £opf unb Vacfen ftttb fdjwarj; bin# 
ter bem ©euiefe ift ein breiter weif er djalefra# 
gen; ber Stüden ift fd;mcrj unb nur ber Vmr* 
je! weif überlaufen; bet gattje Unterleib weiß; 
bic Flügel bunfelbrmtn; von ber britten 0 d;wnng# 
feber an befennnt ber Flügel einen weißen Flof* 
feit, weil bteFcbem au ber ößurjcl ttad; bem 
Snbcbcr Flügel ju fid; vcrgvbßernbe weiße Fleh 
fen befummelt; bie 3 lebten Foberit finb l;alb 
weiß/ unb bie Rittern großen Vedfebern nadj 
ber 0 pifje ju be$g(cid;en; ber 0 d;wanj ift 
nbgermtbet, ftarf unb fd;warj"unb nur bie auf# 
ferfteFeber ift auf ber fdnnaleit Staute weif. 
Va$ 33 e t b d; e tt ift eben fo gejeidjuet, nur ift 
ba$ äjalöbanb uttbeutlid;er, graulidjweijj, unb 
bie fdjwarje Fflfbe»id;t fo glanjeub fd;ött. 
Unter ben Vögeln feiner ©attuttg fömmt er 
jnerft in ‘Sfp'iringen an ; fliegt einzeln bi$ jur 
9DUtte bcö SÜtattö in ben ©arten, am Fuße be$ 
Vl)üringerwa(bc$ f)erum, unb begiebt ficfj al$# 
tarnt tief iit bie V>crgc in bie V>ud;wälbcr. 3« 
Le 
Qmbe beö 2fugu!t$ perläßt er uttfere ©egenben 
fd;on wieber. 
SJ?üdett, Fliegen uttb anbere fftegenöe 3 »' 
fccten fud)t er im Fluge, immer auf ben mitte 
lern 2leftc«t ber Qsaimte lauernb $u fangen. 
0eitt Steft (egt er einmal bc$ in f;ol)e 
fen Sid;ctt an, ober wenn feine Hörf;cr ba finb, 
auf niebere Vmd;enä|te unb bie üOtaterialien ba» 
ju ßnbbloß Vtoob mit einigen ^Ijierfjaarcnpcre 
mifcl;t. 2t‘u$ 4 — 6 blanlid;grüncit braungee 
flcdten <£t;ern fd;lüpfen in 14 Vtgen bie am 
faitg$ fcfymufeig fd;warj unb weifen jungen au$, 
an bereit 0titne man ftatt ber weipen Farbe 
nur eine fctßnufjig bräunliche bemerft. Vfe 3 une 
gen fcfjctt im Stcfte nur bläßer au$, wie bie 
jungen 0d)walbfit/ werben aber noef; poc 
bem Käufern fd;war$ wie bie 2Utcn. 
Stur im Fnif)jal;r unb 0 ommer fattn man 
tiefen fd;eueit Vogel mit 0cbief3gewef)r in feiner 
Jpcpmat^ erlegen ; im djerbfte verliert er fic^ 
unverfef>rttö. 
2. Vier fdiwarjrücfige Fltgenfditger* 
Muscicapa atricapillaL. 
Gobe- mouche de Lorraine Buff. 
Pied - Fiycather. Latin 
Frifch Vif. 24. fig. 2 . 
Äetinjeid;en ber 2lrt. 
Sr ift oben fd;warü, unten unb an bcr0Hrn 
ipeiß, unb bie 2 änfcrftcit 0£f>wungfebern jja^ 
heu einen weifen 0treifen. 
Vcfdjr cibu ng. 
Obgleich tiefer Fliegenfänger itt 0 cf;Webctt 
angetroffen wirb, fo ift etboef; in beit füblid;cn 
t^egenbeu me^r eiit^eimifc^. 
Sr i|t größer alö ber por^erge^enbe. Ceine 
£ättge beträgt 6 3 oll, ber 0 d)Wanj 2 ify Soll, 
unb bie Vreite ber Flügel 1 1 Soll. Ver 0 d;na# 
bei ift 5 2inienlang, etwaö me^r, alb bei; an# 
bem utngcbogen tmöglanjenb fdjwarj; ber^u# 
genfern braun; bie teilte 3/4 Soli bod; unb über 
aflfd-war^ .Ver ganje Oberleib ift fd;warj, am 
©urjel tn$ bräunlidje faüenb unb bie 0tirn 
weiß ; ber Unterleib fd;ön weiß ; bie Vedfe# 
beut ber Flügel graubraun; bie 0cf)wtingfebent 
bmifelbrauit, unb Jjabeu an ber 5 Bm - icl gelb# 
liebt 
