2 ld)t nnh bmßigfk Q)attiwg. tymbieS * Fliegenfänger* 335 
Avis paradisiaca orientalis ex albo nigroque varia. Seba VoJ. I. pl. 5 z. f. 3 , 
Pied Üird of Paradise. Edw. pL ixo. dj. — Rav Syn. p. ig 5 . pl. a. f. i 3 . 
Bi’. Mus. 
(Srr.haf bie ®ro 0 e einer ^t'IMerc^O unb feine lange ijl acht unb ein QSierfel 3 °^- <Bein 
< 5 cf>nabei i)l fchroarjlich, an ber SBurjel mit SSorflen befe^t; ber $opf, ber JjinferhalS unb Die 
^e^ie grunlicbfcbmar^ ; bie Gebern auf bem 0d)eitel jiemlid) lang, unb fo lang, ba£ fee einen 
Feberbufd) halben; am SXücfen, ©reif, 53orberf)als unb oon hieran bis 311m Tlfte r ijl bie $<u> 
be weif}; Die 3 )ecffebern ber Slugel ftnb eben fo, mit fdjnsa^en 0 d)äften; bie gvopern SDecf fc* 
bern fdjwarj, unb ring6f>erum wei§ gefaumf; bie 0d;mungfebern fcbioarj, mit meinen dihn* 
Dem; ber (Sdjwan^ feilformig, alle feine Gebern weiß, mit .fchwarjen Schaffen; bie §uße 
bleifarben. 
5)iefe ilvt wirb in (Senegal unb auf bem Vorgebirge Der guten Hoffnung, auch auf 
20 'dt>aga$£ar angetroffen. 3 n erflerer ©egenb fair fie ftd) an ben Ufern Der glujfe 0 ambut 
unb ^egro auf, unb lebt oon fliegen, wie bie anbern fBogel biefer 0ammg. 
£)ie brei; oon Vtiffon befcfjriebenen *), unb ^ier jufammen angeführten, QSogel, ftnb in 
ber lange fefjr oerfch’eben ; Oieß rüf>rt aber lediglich oon bem Mangel ober öafepn ber jtt>ei? mitt- 
lern ©chwangfebern her, bie allein fünfzehn 3oii lang ftnb. 
44. 23ar. A. Muscicapa Paradisi. L. I. 2 . p. 929 . No. x. p. 
Le Gobe-monche huppe du Cap de bonne Esperanee. ä ßms3. orn. II. p. 4 T 8 « 
No. 3 r. pl. 41. f. i . 
(£r hat bie ©toße eines ^Itegenfdnger^/ unb if? achfljalb 3 ell lang, ©ein (Schnabel sfl 
febwarj, an ber ‘üBurjel unb an ben Sftafenlodfern mit s 0or|len befefjf ; bei- ^opf. Die ft>i)fe unb 
ber Jpir.terhalS finb grünlich fdfwarj; bie Gebern beö erffen lang unb fd;mal, unb btlben einen 
^eberbufcf; bie übrigen obern llheile f)eü fajianienbraun ; ber QSorberhalS unb bie '33ruft grau; 
pon hier an bis 311m Elfter iff bie Javbe weiß; bie Schwungfedern ftnb hell fajianienbraun ; bie 
äußerffen um anderthalb 3°ü für;er, als bie anbern; ber (Schwang feilformig, föflamenbraun; 
feine Schafte am hedjlen ; bie $üße ffeifd;farben. 
44 - 93 ar. B. Muscieapa paradisi. L. I. 2. p. 929. No. i, y„ 
Crested long- tailed Pie. Edw. pl. 4 a 5 . 
Lev, Mus, 
d) ©eligmamtä SSSgel V. Saf. 8. 03 ?an vorcjl. 
auef) ©. I. Ilbtl). 2. ©. 565 ben |)a rabieöx 
Miete h»pf/ ber auch herber gehört. dpeve 
IHcctor Ü e t d) t c n ft e i n Egt im Hamburger 31 a« 
tnralienvcrseichnih 1793. © 19.3h. 192. ©aß 
baö ©remplar tiefer fd)önen (ParabieSroitt* 
tue vom Cf 0, p rfo nennt er unfern .'ParabieS* 
fltee.enfaitger), melclicS er vor fiel) h<ibe/ ob mau 
tiefen 'Boiu’l gleich ju ben Sfie^enfangern Jdhle, 
boci) fepr beutiKh am cchuabei uno 5-1'ipen bi# 
Äcnnjctdjett eines f|M a 1 1 fch tt n 6 d S (Todlus) 
habe, äßenn bieü eine genaue/ vergleichenbe 
«Eeobacfmmg i jl,. fo fu'inöc nlfo biefer SJogefim 
S t n n e i f d) e n © « fr e m (wo er mehmtafen 
vorfbmmt) oben ©. 445. 3 h' 11. am rechten 
Orte, welches nuci) unten 3lr. 4^. 3 tste) ©err 
^aüaS, rote td) angeführt h^l’P/ betätigt, hh 
e) ©ererfcberfclben fani von ber Anfel ^a p 0 u, 
unb mißt ganj jroanjig Soll, ©ie (ginrooh# 
jut nennen tyn 2B ei t; g i; 0 c, ober S5 a r t i 0 s 
