£>icr&tc$e ®atfun& Swmfdje SSadjjMae. 401 
te %m& afwr fdjroarj, tie öOt’^cn fm£> fc^marj, mit grünlichen Kantern j 5ie 3üf?e gelblich* 
braut. 
£>a$ SBcibdjen w nid)tö BdjwarjeS an 5er £ef)fe ')♦ 
©iefc 7ivi ijl ein bejldnbiger 25ewo()ner unferer Königreiche, unb halt ftd) an wafferreidjett 
spfafen unb fleinen 23dd;en auf, ber ^nfeften wegen, oon benen fte ftd) nährt. %§v Slefl ifi 
aufbem *23oben, nic^t fe^r n>eif t>on s 2Baffcr / befielt aus büi-ren Safern unb OTooö , unb ifi in 
wenbig mit paaren, Sehern ober Söolle aufgelegt. ©er ©per ftnb fed)S bis ad)f, fd)mu|ig 
tueip, mit gelben Slecfen bejeidjnef* 
€'6 ifi ein fefjr fd;oncr QSogel, ber in oerfdjiebenen ©egenben beö feffen fanbeö angetroffm 
wirb, unb bauer§affer (more hardy) $u fer>n fcfyeinf, als bie anbern Wirten, £inne' fagt, er 
£alte ftd) gefellfd)aftltch jufammen f); bei ) unb fce^t man if>n aber nur einzeln, aufjer jur 93aa* 
rungs^ett. 3 11 Sßologrta fe-nnt man if>n unter ben Rainen Boarula, ober Boarina. SDIan 
ft nbet i(jn aud) in (Senegal 0» 
3fd) b ) habe \lcfad)e $u cermutfien, baß man biefe Uv t im füblid)en ©nglant), im Bom* 
mer nid)tfe§e; and) r>abe id) non ihr feinen nähern dritte* tylafy ausfinbig mad)en fonnen, als 
Cumberlanb, wo fte, wie mir £err D. 5pci)$l)am t>er(td?ert, alle ^a^re brütet, unb o^nge- 
fahr im ?lptil bafelbfi anfommt. ©ab £ftejl (;at^t niemalb angetroffen, aber bie jungen im 
^vuniub mehr alb einmal gefü;offert, unb er glaubt, fte $tef)e im Dftober nad)Büben, um welche 
3eit fte bet? unb in Kent erfd;eint; bentt id) erinnere mich nid)t, fte jemalb oor bent ad)tenober 
neunten biefeb SOionats gefe^en ju haben. ^»err^acffon fagt mir, fte brüte in Verlaut) 0« 
4. S3ar. A. ©ie Sattaifcfje S3ad^(fefje. Javan' W.) 
Motacilla boarula. L. I. 2. p. 997. No. 5 r. b £). ' 
La Bergeronette de Java. Briss. orn. III. p. 4?4 • No. 42 .JpI. z 5 . I. 3. — Buty. 
ois. y. p. 272 /). 
Bie ifi fieben Bott lang, ©er Bdjnabel grau; ber Kopf, bie obern ^(jetle'beb Körpers 
unb bie obern ©ecffebern beb BdjwanjeS olioengelb; Keljle unb^alb grau; Die übrigenuntern 
X^etle gelb, am bunfeljlen gegen ben Elfter hin ; bie großem ©ecffebern ber Slügel braun ; bie 
.Bchwung* 
e) Unb {fl 61 « unter bern 93 audj meljr 6faß rbtlp 
[febgeib, al« golbgelb, wie ba« bJtänncfjen. 8. 
f) Sr vcrmccbfdt fte mit ber gelben 53 ad)ftelje. 
ilebcrpaupt ifi in vielen ©cfcriften bie ®efd}fd)f 
tebiefer 93 ß d) fi e l j e unb ber g e 1 6 e n uw 
ter einanber gcmtfdjt. Uttfer SCerfafier bei 
fcfjrcfbt unb fennt biefe fe^r gut, mad)t «6er, 
wie mir unten n. 6 . feben werben, bei; ber gelt 
ten aud) einige $el)ler. S. 
g) Jtbanfon. — <£c nennt i^n ben Orte Inn 
biefe« Sattbc«, unb fagt, e« fcp ein §ettflunu 
Sötbam« flligera. Ueberf. ber Siegel, u. Sb«- 2. $(?• 
pen, unb von vortreflicbem ©efebmaefe. 
b) Suf. au« bem ©uppl. @. 178. 
0 3 » ben gebirgigen ©egenben Springen« Iftbfa 
fer 23 ogei an ben falten Äfefelbäcf;en febr gentein. 
Sr jief>t gctt)öf)nlid) jn Silbe be« October« fai 
milienmeife weg unb i(l ju Snbe Februar« wie# 
ber öa. Sr 6iei6taberaneb fn gclinben 2 Sinfertt 
wie 1790 unb 1791 ba„ unb begiebt ftcb, wenn 
bie ^B(Sd>e jufricren naeb ben 9 J 2 iftfcdtttfn. 
Latham lnd orn. II. p. 503. n. 4, s, » 
Ucberf. 93 b. XVI. 0 . 6g. 
€ C C 
*) 
0 
