€m!uttb'fciengj?e Oaffuttg* 0emeine£ fftotljfc&mänadjen* 
421 
io» SDer fBinfcrtfänger. (Rufh W.) 
Motacilla juncorum. L. I. 2. p. 903. No. Sj. h). 
Le Moineau de Virginie. Briss. orn. 111. p. ioj. No. 14 .! 
Little browN Sparrow. Catesby Carol. I. p. 3 5 . 
Rufh Warbler. Arct. Zool. 11 . No. 323 . »)• 
©r ijl fldner, als unfre SSrtUlttdle, unb mev unb bret; hievtet £oü lang. £)er <&cf)ita* 
ßel ifl braun ; oie ^»auptfarbe beS,©e|ieberS eben jo, unten am f)e[ljlen j ber ©djrnanj etwas ga» 
beljormig ; tie güpe braun» 
©r ij] in SSitßimert unb Carolina ju Jjjaufe, lebt oon Sinfeften, fjatf 0 jietnUd) big Ci* 
genfe^aften ber förauuelfc/ ift ntd;t ^afdreief;, aber fefjv gemein bep ben Raufern in r8irginiett 
upb Carolina/ bas ganje ^a^r §inburd?* 
ii- &>a£ gemeine 9 ?ot&fd)it>anjdjett» (Redstart.) 
Motacilla Phoenicurus. L. I. 2. p. 9S7. k) No. 3 4. — Faun. Suec, No. zUf. 
— Scop. ann. 1 . p. 1.57. No. 23 a. /). — Brünn, orn. No. 280. 28 r. 
Müller Zool p. 33 . No. 278. — Georgi Reise p. 174. — Frisch tab» 
»»). — Kram, elencli. p. 376. No. ix. — Qlina uccell. pl. in p. 47. 
Le Rossignol de Muradle. Briss. orn. III. p. 4 ° 3 - No. 1 5 . ■— Buff. ois. V. p. 
170. pl 6. f. 2 77). — PI. enlum. 35 i. f. 1. 2. 
Piedstart. Kay Syn. p. 78. A. 5. — Will. orn. p. 218. — Albin, I. pl. 5o. — = 
Bi’. Zool. 1. No. 146. 0) — Arct. Zool. II. 416. B. p). 
Lev. Mus. 
Cs ifl etwas (deiner, als bas y?c4f)fcc)lä)en (No. 38.) unb funfunb ein Viertel goülang. 
über @ü)nabel ijl f ; bie ©firn weift; ber ■Breitel, ber Eintet fjals, unb ber Dtucfen bun- 
fcl blaugrau, bei; einigen fajl fdjwarj; SSangen unb ßefale fd>marg ; SÖnifly ©teifj unb @eL 
fen rot!;; ber 23audj weip; biqnm; miniem ©djwan^febern braun, bie übrigen voll); bie 
(dywara <0» 
h ) Latbam’llnd. orn. ll.p.3oi. n. 14. 33» 
i) tteberf- II. @. 387. 37 r. 240. 23 . 
k) Latham Ind. orn. II. p. 51 1. n. i 5 , 23 . 
/) lleberf. von @ü»tber. 0 . 192. 97 r. 232. 23 » 
m) SW 1. a. 'Saf. 20. f. i. a. f. 2. a. b. 23 » . 
11) Ueberf. 03 . XV. 0 . 165. 23 . 9. 23 . 
0) Ueberf. 0. 111. < Xif. 53. f. o. 7. 
p) Ueberf. II 0 . 388- b- 23 ergi. <d> 3 orn 3 
Qbct^tnot b. II. 0 . 386. ‘DDicine 37 . &. be3 
Stn unb Tluöl.ui&eö 1 . 1. 0 . 539. 23 . 13. 
9 b ® ber 0 tabe«v 5 gel 97 r. ico. unb 97 . &. 
SDeutfd)lanb IV. Xaf. 19. 23 . 
5) ‘DJuhi oermecbfeU Oirfen SÖorjel immer mit bem 
SB i ft l in 3 37 r. 14. 3^ will baijec juc 
@93 3 33ei;m 
SOergfeidjung eine eigne 'öefcbret&ung ßepfögen s 
Sine Beine (Sinfafftingbeö Ober j'djnaOcPJ, SBaw 
gen unb Sichle fittb fdppara, (entere weiß 6e|prf£t; 
ber tweipe 23orberfopf verbreitet lief) in einen ber« 
gleichen @mifen über öic^ Au 3 <?n ; JQintcrfopf, 
Jpintetbalö, 9\ücfeit unb Beine ©ecffeöern ber 
glügcl |lnb bunfe(afd)grau, rStbltcf) überlau; 
fettj ber 0tciß ro|lrotl;; bie ©ruft, 0eiteu 
unb ber Oberbaud) roflrotl) , lefsterer weiß ge< 
molft; ber Unterbauet) unb ?Sfcec rcftgelb; bie 
großen SNcffebcvu ber Ringeln unb ifjre 
©cbtöungfebmi bunfelbraun, rcftgelb cingex 
faßt; ber ©cß-ranj roßroil), bie 'bei;ben tnittf 
lern Sehern bunfelbraun»; 
©a« 
