€m unb Pter&tgjiß ©atfmtg. 0?ot6er (Sanier. 467 
Q$on ber ©rope ber 0artcngra£mt t t<fe (No. 3), unb funft^aTB Jod fang. ©er ©dpta* 
het ifl frfjmarj; ber ©dbekef bunfeffebmatj; fkefyk, QSorberfxdö unb Q3ruff fdwarj; jnnfeben 
ben 2fugen ein tueiper 'Streifen ; bie obern ©peile beg ß'orperö, biegfugef unb ber ©djroanjafd)« 
firau ; bte Gebern jener mit grauen 0 nfaffungen, unb biefeg mit n)eipen©p!fjen; 2 >aud>, ©d;en« 
fd unb 2 ffter roeip ; bte #upe <ifd;grau. 
23et;m 5 Ö 3 ei 6 cf>ett ftnb bte obern ©f)eife niepr afdjfarben, afg bepm SDiämtdjctt, unb bte 
fdjwarjen ©peile nicht fo tief fd;roarj. 
©ie finb in ^apemte 311 ipaufe. 
8s* ©ec rot&e (Sänger* (Pink- coloured W.) 
Motacilla caryophyllacea. L. I. 2. p. 964. No. 89. q) 
©r ()af bte ©rope beg S®eiDen$et|tg$ r )^ ©er ©d;nabe( ifT rötlich; btejpöupffarbebes 
©epeberö pefirotfj (pale pink); gdugel unb ©eproanj fpiefen inß ©unfeffarbüje; bte gupeßnb 
m(). 
(£r bewohne 3et;lätt* 
86. ©er oliüenfarbene Sänger. (Olive w.) 
Motacilla oliacea. L. I. 2. p. 964. No. 88. r). 
Olive- coloured Warbler. Brown 's illustr. p. 33 . pl. i.\. 
93 on ber ©rope einer 33 raunelle. ©er ©djnabel ifl roeipfid), mit ^etfgefben gebernbe* 
feff; ber $opf, bie obern ©peile fceö Körpers, bie ^lugel unb ber ©cbroan$oftoenfarben,-$>)rufI 
unb 23audj roeip. 
Tfud) biefer ifl in Jeplan $u £aufe. Q:r roirft feinen ©cpn>an$ fo hoch auf, bap er einen fpi$. 
jigen 2 ßinfel macht, 
87. ©er 3 et)lanifdje Sänger. (Ceylan w.) *) 
Motacilla zeylonica. L. I. 2. p. 9 64. «) 
Ceylon Black- cap. Browns illustr. p. 56 . t. i 5 . 
3 1 n tt 2 (3j r 
q) Latham Ind. orn. II. p. 532. n. 89. 23 . 
r) Willow-Wren. f. unten No. 147. M. 
Trochilus L. U e b e r f. 
j) Latham lnd. orn. II. p. 532. n. 90. 23 . 
t ) 3n ©uppt. ®. 182. fft 5 er G r een Indian 
Warbler f. unten No. 90. cftlrt, mit 
öem3ufa(se; SÖian pat n>ic gefugt, bog biefe 
bepbett 936 get ble$ fm ÖJefdjfedjfe verfefiiebett 
todrett. (©feg pfee Ifl t>a$ ‘jftämicbett. Edw. 
t. 15. 23 .) 
v ) Latham Ind. orn. II. p. 532. n. 91. Jjier 
b«t Jpr. Satbatn ba$, rnatf er fm ©uppf. 
5 >anb fugt, beftdtfgt unb ade ©pnonymen pfer* 
bep angeführt. 23 . 
