52 i, Griffe ©mgt>ogel 
Le Manakin a gorge blanche. Bruss. orn. IV. p. 444 - No. 2. pl. oG. £ i, — 
Buff. ois. IV. p. 421. 0) — Pl. enlum, 324. f x. 
Br. Mas. 
©eine' lange ifl Prep 3ol£ adjtlinien; tue obere .^innfaPe fcp.uarjftd? , Pie untere 
weif; Per ganje Körper j'cpon fdjwarj, gk>id> polirten ©fapl, beu SorPerfsafß unP Pie $e£.le 
ausgenommen, Pie roeijjfinP; einige Per ©cpimmgfepern j'tnO aud; mt£r ober nunoec weif! an 
Pen nmern Sahnen ; Süße unP flauen tot§, 
€r bemofmt Pie Steifen lan Per von ’^nicrifd» 
9* £>er roff) tmb fdjwarse SDtonaRru (Red et black M.) 
Pipra aureola. L. I. 2. p. ioor. No. 7. 
Le Manakin rouge. Brass, orn. IV. p. 45 2. No. 6. pl. 54 * £ 5 . — Buff, ois, 
IV. p. 4 * 5 * <?) — Pl. enlum. 3o2. I. 2. 
Red et black Manakin. Edw. pl. 281. £2. r) 
Br. Mus. 
Seine lange iff Prep unP Prep Viertel Qm Schnabel if] einen falben 3eff fang, 
mnP fcpmarj; Pie ÜÖurjel runP (jerum orangefarbig eingefaßt; ^opf, Jpals, $e()le unP Srnjt 
farraoifinrotf), Pep einigen orangefarben; £ftucfen, ©reip, ©djultetfePern, Pie obern Decf'fePem 
Pie Ringel unP Peß ©djtoanjeß, Per Saud) unP Pie Seiten fdjmarj, mit polirten ©taidglanj. 
Per fülitte Peß Saud)ß fpieft inß £HotJ)e r )\ Pie ©cpenfel finP grau; an Pen Slugein ift em 
soeiper $lecf, unP urvter Penfelben ifl Pie 3*uibe gelb ; S l, P e unP klauen fmP vorp. 
Sepm SLßeibdKtt ftnP Pie ober« ^fjetle Peß .fö'orperß olioenfarbtg, mit einer bloßen ©pur 
»on Siotpem, Pas Pen $opf gletd) einer $rone umgigbr; Pie untern ^.peile Pes Körpers oüuena 
gelb; Paß Uebrige mie bet) in 5Didnncf)eu. Sei) jungen Mogeln ifl Per gan$e i\6iper olioenfar« 
big, £opf, Wellie, ^3rufi unP Saud) außgenonmten, tie rotpgeflecft fmP, 
£)iefe Kit ijl fe§r gemein in ©uianö, unO überhaupt unter allen tiefer ©aftung Pie ge^ 
meinjte. 
9. tßav. A. Pipra aureola. L. T. 2. p. 100 r. No. 7. ß. s ) 
Le Manakin orange. Brass, orn. IV. p. 4 ^ 4 * No. 7, — - Buff. ois. IV. p. 4 l 7 > 
— Pl enlum. 5o2, £ 3 . 
Black et yellow Manakin. Edw. p£ 83 . f. 2. 
Br. Mus. 
©r f>af Pie ©rege Peß le|ten. $opf, Jpalß, fSrufl 'Saud) unP ©eiten fmP orangefarben; 
Paß übrige ©ejiePer fd)a)ar$, Piß ©djeubel außgenommen, Pie orangefarben unP fd;mar$ gemifdf 
fmta 
©) Ite^erf. XIII. 0 . §9. V>. 
f) Latham Ind orn. 11 . p. 558. n. 11. 33 , 
q) llebcrf. Xlll 0. 76. Sftr. 3. 
r) ©eltgmanns SSögel Ylll. 'Xflf. 5*. 1 . 2. 23 > 
rr) 3 « 6en Pl. enlum ftnb tue 0tuti, bie 
bas Äfnn unt> o?r flügdranfc tjefa. , 
s) Latham 1. c. 3 . 
t) lleßerf. Xlll. 0. 80. 23 . 
