529 
gnjcpjunb fcter&tafJe 0aftnng. Sffdjgttutet SJtoitaFm. 
23. 2 >er orartgeubduditge COlartaFiit* (Orange- bellied M.) 
Pipra capensis. L, I. 2. p. ioo 4. No. 24. b) 
©eine lange i|7 wer 3»fl* ©er ©djnabei *fr fcbwarj ; bas ©efi'e&er an ben obern ^(jeifen 
bunfelfarbig ; t>er ^hi^eirant» unb alle unrein $£eile öefigelblid; orangefarben ; Die ©cfjwungfe« 
Stern bimfelfarbig, m-t (feilen SHänbern; bte Suffe bunfelfarbig. 
$8om Vorgebirge ber guten 5 poffnung* 
©ie jwei; lebten fwb in ©ire ^of» 83ail£$ ©ammfung, 
2 4. ©er äfdjgrmte $ftanafm. (Cinereous M.) 
Pipra cinerea. L. 1 , 2. p. 1004. No. 2 5 . c ) 
Br. Mus. 
©r ifb merffjdbSofl fang. 3 Me Jpauptfarbe bes ©efieberS if! afdigrau, unten am §eüjlen 
bei* ©au(| «ft fe^r blaff, ins 2B?iffc fpielenb. 
©ein iöaterlanb ift ungewiff. 
2v ©br muftlalifcße 3 ftattaFtm (Taneful M.) 
Pipra musica. L. 1 . 2. p. 1002. No. 26. d) 
L’Organist®. Buff. ois. IV. p. 290. e) — PI. enlum. 809. f. 1. 
L’Eveque. Hist, de la Louis. Vol. II. p. 14.0* 
©eine lange tfd mer 3^. ©er ©djnabel ijl bunfelfarbig ; bie ©firngelb; ©djeirefunb 
Sftacfen blau; bas Äinn, bie ©eiren bes 5vopfs unrer ben Tlugen, unb bie ^e^le fd;mar$; ber 
obere $f)eii bes iiKuefenS, bie §Iugel imb ber ©cf;wanj bunfelfd;warj , leffer Purj ; ber ma 
tere ©b>eil bes SKucfens, ber ©reif, bie ^Srujl/ ber s iöaucb, ber Ttfrer unb bie ©d;enfel orange* 
färben ; bie gü§e bunfelfarbig. 
€r ift auf @f« (Domingo 5u Jpaufe, wo er ben tarnen örganijl befommen (jaf, wegen 
feiner ©fimme, bie bie ooüjtanbige SDftaoe auf bie angene^mfle ?(rt bi Iber, fo bafj eine 31 ore 
ununterbrodjen auf bie anbere folgt. €'r foll nidjt feiten, aber nid)r teid;t 311 fließen fepn, 
»eit er, wie ber Vaumldufer bejidnbig nadj ber entgegengefeften ©eite bes 3«>eiges §i»§üpft, 
unb fo ben aufpajfenben 3 u fd;auer neefet. 
SBabi'fdfeinHcf) iff bief ber namfidje QSogef, bejfen bfl wie oben bemerk worben, 
erwähnt; oon bem er fagf, feine ^onefepen fo mannigfaltig unb lieblich, unb er girre (warbles) 
fo janücb, ba£, wer ihn gehört bat, ben ©ejdng ber 3?ad)tigaII weit geringer fd;a|f. 0* fo[( 
bepna^e 31009 ©timten lang fortfingen, o§ne nur dthen 311 (wleit/ U nb nad; einer ofnigefdfirebett 
f» 
V) Latliam Ind. orn, II. p. 561. n. 26. 23 . d) Latham Ind. orn. IT. p. 562. n, 28. 23 , 
c) Latham Ind. orn. II. p. 562. n. 27. 33 . 0 Uc&erf. XII. 0 . 8p» 111 . 25 » 
£at&«m$ aageni. Wrt<rf..b« Stögel. ii.jBb* 2 . 3 ; p je 
