55 ^ 
^Dritte Ortmwg, Smgfc&seL 
wn eine ^miBa, ober eine 23achfM$a fobef, bat 1 fe|t ftdj ottm 'Hvtm pon ttnglucf hty fei* 
«er Jjeerbe (flock) cruß ’")• Sie bauen fogar Slejler für tue Schwalben ")» 
i. 03ar. A. £)ie weiße Scfjroal&e. (White Sw.) 
Hirundo rustica. L. 1 . 2. p. ioi5. No. 1. ß. 
L’Hirondelle blanclie. Baiss. orn. II. p. 1189. A. 
Br. Mus. Lev. Mus. 
£>iefe Spielart tft gan$ roeifl p ). 3$ ^be aud) ein Qrjremplav mit einem r6t§lid}en$inn 
gefefjen, bas aujgerbem rein tveifj war p ). 
2 ♦ &ie Ofafyeitifdje Scfymal&e. (Otaheite Sw.) 
(f. '.Die erfte Sfgut bet acht unb fmtfjigßen itupfertafel.) 
HirundoJ tahitica. L, I. 3. p. 1016. No. i 3 . 0) 
Sie iß fünf Soll lang. 3ß r @cbna 6 elijl fd)n>ar|. SDie ^arbe beö Körpers Braun fcfcmarj, 
mit einem bräunlichen ©tanj ; porn j?inn bis jum obetn $heil bev S3rujl iß Die garbe rotf)ge!b 
purpurfarben ; bie übrigen untern Iheile fm& rufjbraurt 5 ber Elfter am heüßen; Der Schwang 
iß etwas gabelförmig, oben fchmar^, unten eben fo, aber heller, unb feine fange $jpep unb ein 
Viertel Soll; bie $üfje ftnb febwar j. 
Sie iff in ben SSerggegenben pon Öfa?)Ctfe 3 « £aufe. ©nefcapon iß in ber Sammlung 
fces Sire 25anF& bep welcher bas purpurfarbne bis an bie 5Öcuft porlauff, unb fo iß es 
auch auf unfrer Ä'upferfafel abgebilbef. 
in) Audj ln ^fjuringifeben Sörfern iß noch ber 
Aberglaube, baß man Deswegen feine ©djwal« 
he töben bütfe, weil man fonß einer geiierS» 
brunß auägefebt wäre, unb baß ein Stauch* 
fchmalbenneß vor berfel6en febi^e. £ln rneit 
natürlicher ©runb iß, ße ju hegen, Damit ße 
bie 3«feften, bie baS JJiauOvteh fo |ef;r plagen, 
megfangen. 25. 
mm) Dec. Russ. vol. j. p. 138* 
w) 23ar. ß. 2>ie afebgraue Sßaucbfchwal» 
he. 
Hicondo rustica cinerea. 
$5 efefe 32 Der23ögel Surlanbö. ©.84. 
©ic iß burepauö afcfcgrau , unb t)ter unb ba tU 
was raudjfarbcn. 25. 
») Unter einigen <£ hi ne ft fdfen ®emälben, bie 
f>em verdorbenen Dr, gothergfll gehörten. 
3 * Sie 
6 emerfte ich eine’ ganj weiße ©cbwalbe, unter 
bem 32amert Hirundo vulgaris: ( 5 ^ 
©cbtiabel mar rotl> , unb furj; bie Flügel 
lang ; bie ©ebwanafebern gleich ; bie jmep auf« 
fern ausgenommen, welche um anberti)al6 
Soll länger mären, als bie öbtigen; bie Süße 
rotl). Auch traf icf> unter anbern (E^ineßi 
feben ©emälben eine an, bie in jeber SiücF* 
jtebt bie nämlicbe mar, bie jmep langen 
©ebmanjfebern ausgenommen , bie in ber 
50?itte beS ©cbwanjeS, unb nicht an ber Auf* 
fenfeite ßanben. Ob bie gdebung richtig mar, 
ober ob beriöogel überhaupt unter bte ?chwal6era 
gehörte, bin ld> nicht im ©tanbe genau $u be< 
fiimmen. 
p) Latharn Ind. orn, II. p. 573. n* 2. & 
