56$ dritte Orfcmmg, @mgD6geL 
fc^mar^»cf>Sraun ; ber ©djn aanj faum ettPßS gabelförmig, unb pott ber $arbe bet* ©dppungfe^ 
berrt; §üpe unb Miauen braun. 
©te n>o§nt in ©ü&amerifa 0/ ullb man hifff {n SSrafHicrt unb Cremte, fo mieitt 
^atltai^a p ) an. ©(oane bemerft, fie halte ft'd) nur fed;S SRonace bafelbfl auf, um bie ©djrual« 
be in (Sttl’opd/ unb befuge bie Ebenen unb ^asben biefer ^nfei; juroeilen fefe fte ftd) auf bie 
©pi§en ber ©traud;er» 
26. ©ie @cf)waf6e mit braunem £af$batt&e« (Brown -coliared Sw.) 
Hirundo torquata. L. I. 2. p. 1022. No. 25 . q) 
L'Hirondeüe brune et biauche, a eeinture brurie. Bors. oit. VI p. G8o. 
L'Hirondeüe brune a collier du Cap de bonne Esperance. PI. enluin.yaS. f. i. 
3f>re Sange »fl fedjs 3 ß d* ©er ©djnabel ijl ad)t Sinien lang, unb jtemüd) jlarf ; beiobe- 
re ^beil bes Körpers braun, ber untere roeifj, ein braunes SBanb queer über bie 55 rufl ausge- 
nommen; bie ©cfyenfel ftnb aud) braun; $*oifd;en bem ©cfynabei uub ben Kugen ijl ein Keiner,» 
ipeipe r $led ; ber ©dtroanj am (£nbe gieid?. 
©ie ijl auf bem Vorgebirge ber guten Hoffnung s u ^öufe. 
27 * ©te toeißftögKge <©d)tt>a(be. (White -wingecl Sw.) 
Hirundo leucoptera. L 1 . 2. p. 1022. No. 26. r) 
L’Hirondeüe a ventre blanc de Cayenne. Buff. ois. VI. p 68 r. — PI. enlum 
546. f. 2 . 
3 bte Sange ijl pon pier unb ein Viertel ^cil, bis fünf P,od* ©er Sdjna&ef fecbsbisacbe 
Stuten iang, unb fd)tpar$; ber©d)ekef, ^>ais, Körper unb bie Meinem ©ecffebern beruhiget finö 
afcbfarben, mit blauen unb grünen 3 Bieberfd)dn, in petfd)iebenem Sid)fe, unb einige ber großem 
©ed'febern ftnb tpeif? geräubert; einige (Jpemplare haben aud) piei QBeipeö an ben fürjen» 
©d)tpungfebern ; bie großen ©d)tpungfebern unb ber ©d)toan$ ftnb braun, mit bem nam(td;ett 
grünen unb blauen ©lanje, wie berÄorper, aber bunKer; aüe untern ^beiie, pom ^innbiS 
§um Kfter rpeijj; ber ©teiß aud) toei§; ber ©d)tpan$ ein roeutg gabelförmig, unb über ein &ier* 
fei Soll fürjer als bie Ringel; bie güße blaß. 
37. 93 <u*. A. Hirundo leucoptera. L. I. 2. p. 1022. No. 2 6 . $, 
L'Hirondeüe a ventre tachete de Cayenne. Buff. ois. VI. p. 682 , — PI, es* 
lum. 546. f. 1. 
©tVobertt 'S.heife tiefes Vogels füibmaftbraun, o$ne ©foti| unb ebne trgenb eine ^ifd)ung 
pon ^Beinern ; bie unfern ^Ijeife weiß, mit braunen iangSfletfen bezeichnet, bie an ^aiö unb 
SBrujt am §auftgflen. ftnb ; ©c^nabel unb §*üf}e, mie bet; ber porigen. 
©ur<$ 
0) Griffon, 
f>) 0Uatu. 
q) Latüam Ind, orn. II. p. 559* n > 2 4* 25« 
r) Lathaua ind, orn, 1L p. 579t n, 25, 
