73 § 
fünfte Drfcnung* £<wsobgcL 
24. Q 5 ar. A. (Die große 9 >olnifcbe 2 öad)tel. 
Tetrao Cotitrnix. L. Lj 2. p. 765. No. 20. ß. /) 
La grande Gaille. Briss. orn. I. p. 25 1. A« 
Le Chrokiel, ou grande Gaille de Pologne. Buff. ois. 11 . p, 476. m ) 
©ie imferfcMbef fid) bloß baburd), baß fie großer iß, unb ßnbet ftd) in ^oleit »or f — 
^tißoteleö erwähnt and) einer ganj weißen ^iöacßta m ). 
24. QSar. B, Sie bmtfe %ßacf)tel 
Lev. Mus. 
£ewrfd)Clt ^ufeurn iß eine ©pielarf. ©djeifel iß braun, über' ben klugen, 
unb runb um fie ßerum, bw an ben ^interfopf herum, ift fte weiß, mit fcßwarjeti tupfen; Der 
übrige Jjmlö iß fyeü ror^licö gelb, an ben ©duften ßerab rmiß geßietft; ber untere $f)eil 
Jpalfeö, ber 9\ücfen rinvjs ßerum jwsfdjcn ben klügeln, bie '^ruß, ber v -öa;:ct) unb ber äußere 
fXanb ber finb weiß; Die 3>d'|ebern ber $lu el unb Die Scßulterft'fcern gelbbraun, mit 
bunfelbraunen ©treffen, unb jebe $eber längs bem ©cßaft ßerab, gelb gepreßt; Die ©eßwung« 
febern gelbbraun; ber ©diwanj b*a n gefprenfelt, gegen bae (£nbe f )in faßanienbraun, bie 
©pi£en fejjr blaß unb bunt (mottled), bie $wep Seitenfebern weiß; Die $üße gelb *’). 
25. Sie (Ef)ineßTcf)e Sßaljfel. (Chinese Q.) 
Tetrao sinensis. L. I. 2. p. 7 65 . No. ig. p) 
La Caille des Philippines. Briss. orn. 1 . p. 2 5 ß. pl. 2 5 . f. I. — PI. enlum 126. 
(baö ißetbeften.) 
La Fraise, ou Gaille de la Chine. Buff. ois. 11 . p. 478« 
Chinese Quail. Edw. pl. 247. (.öas OJJdrmcßen.) 
Br. Mus. Lev. Mus, 
Sie$ 
/) Latham 1 . c. 
tri) Uebcrf. VI. ©. 114 . 23. 
mm) Hist, des Ois. 11 . p. 476. 
») X b. ©lippl 0 222. 
•) J?icf)er gehören auch jwet) Sremplare, bie ich 
gefeben habe. 0 aö Sine ^atte einen weißen 
Äopf, einige weiße Slccfen auf bem 3 tücfen 
unb ben ©ed febern ber Jlügel; baö anbere 
batte weiße ©cbwung» unb ©cßwanjfebern 
unb war an ben ©eiten befonberö an ben äöeit 
d)en mit großen weißen Reefen aejeießnet. 
34) füge l)ier noeß folgenbe 93 arte taten 
bei;. 
93ar. G. ©ie weiße 2Sad)tel. Perd. 
Goiurn. alba. 
©ie ig entweber gan$ weiß, ober nur' gel&t 
Itd) weiß. (23ergf. oben 23ar A. 
23 ur. D. ©ie afdi graue Sßacßtef. 
Perd. Coturn cinerea. 
©ie ift im ©runbe ßelhifdgrou mit bunfeh 
brauner Setdmung; bie ©ruft fdmu^fg weiß. 
33ar. G ©ie fd)war$e 2ß achtel. 
Perd. Goturn. nigra. 
©ie ift rußfcßwnrj ; am Unterlelbc fdjmujt 
jig afdjgrau; allentljal&en ßefjt bic bunffere 
geicßr.ung burefi. 3d) ßate fte fo tu ber ©tut 
be gefeßen. •£% 
/>) Perdix chinensis. Latham Ind. orn. II. 
p 652 . c 2g. 
q) iteberf. VI. ©. 117. 
