«nt> nemtjfgffe ©atfuna. ©nte* 41 $ 
©ie §af öie ©rö§e her .^rieP • m ) unb tyfeif* €rt te ")/ unl) fange ffl fünf* 
je§n wnö ein QSier fei ßoU. 3&r ©cfrnabel ijl ffttparj ; £>er ©djeifel e&en fo ; Die 2Bur|el beö 
©dfnabels fdjroarj eingefaßt; itoifdjen Eiern ©djnabel unb Öen 2lug«n ein roeijger ©treife», 
öer ft$ $u betjöen ©eiten beö $innö enbigf; ber übrige $opf unb jpafs finb glänjenö 
grün, inö Qßhletce fpfelenb; berlSXücfen braun, mit unregelmäßigen, grouen D.ueerftridjen 
wellenförmig gejeicf)n?f; ber untere unb ooröere ^eil beö ^alfeö, bie £3ru(l unb 
ber 23audj fjell gelbrof£>, mit bunfeln gleden ; ber Ziffer fcfnparj; bie ©eeffebern ber ^lügel 
blau, unter biefen ein roeifjeö S5onbj ber ©piegel grün; ©djipungfebern unb ©<§rpan£ braun; 
bie 3«ße gelb. 
50» b. fdläffm * ©JltC. (WMte-facedD.) 
®aö SSeibcben* 
Anas discors. Lin. Ed. XIII. I. 2 . p. 535. No. 3y. ß. 0 ) 
La Sarcelle de Virginie. Briss. orn. VI. p. 455. No. 36. ft) 
La Sarcelle de Soucrourette. Buff. ois. IX. p. 280 . 
La Sarcelle de Cayenne. PI. enlum. 4o3. 
Blue-winged Teal. Catesby Garol, vol. I. pl, gg. q ) 
Lev. Mus, 
$)aö SIBeibdjcn ifl etwas fleitier, als &as $Mnncf)Cn. ©ein ©c&nabef ijl ber namlfcbe ; 
$opf unb $als |tnb braun, mit hellgrau melirt; ber Svucfen pon bunfierem Q>raun, unb big 
Gebern roeiigelbltd? geranbef ; SSrufl unb ©eifen eben fo/ aber fetter; Q3aucfr unb 2ifter §ett* 
gelblid) braun ; bie ©dbuberfebem bunfelfc^roarg ; bie IDecffeber» ber §lügel (jellWau, ber ©ple® 
gel grün, $tpifcben benfeiben ein f^maler, weißer ©(reifen; ©d^wungfebern unb ©d?roan§ 
fdfjiparjlid) ; bie $üße bunfetgelb, 
£)iefe QSögel fenb auf bem fejlen ionbe täffiertfa£ |u $aufe r ), aber nitfyt meiter nörblidj, 
als bis ^leuporf. Catetfbtf bemerff, fte famen im 3ugu(I nad) (Eärölina, lebten pon 
Dtctö, unb blieben bis jum Öftober ba; unb wenn es an fKd£ fehlte, fo fielen fte auf ben Xb\U 
bCH £)afer ; unb befudjten bie $efc&e unb bie frifc^en Raffer. Sldfd) wirb für bdifat ge® 
galten, weil es me§ren$eil$ fe§r fett ifl. — ©ie finben fid* aud; in ©tiiana unb Caöenne* 
50 . 33ar* 
m) Teal f. unten No. 88 -gg. 
») Wigeon f. unten No, 63 — 65. A, Pene- 
lope etc L. 
0 ) Latbana 1 c. ß. 03. 
ft) Sa 03 cd ff en öfm feines Sarcelle d’Ame- 
rique unb Virginie ba« 2Bet&ct>cn tannie, fo 
ift ncÄ nfcfjt gn'nj «u^gemaefit, ob bie 6 ct> 6 err 
bi«r 31r. 50 . a unb 50 d betriebene 036gel 
S!og o.U ^-5 e fd> f e d- 1 ^ vs e c f i c b c n ^ e i t e r* angefcljen 
Werben naiffen. SSaven cö oerfc^iebene Jfrteit, 
fo ^orf^aufe«, ber mir einen 
^ogei (Ü7r. 50 b) am ben €1 as m fi 4 b 1 1 fd> e n 
Kabinette befdirsibt, ben Manien Anas diflin-is 
»or. Sbiefer S3ogcl war oben gtün&raun, unten 
tröbtreiß unb graubraun geßecft; ber ©piegei 
grün, cbm ber jwifsfecn bem ©piec.et unb betn 
bfauen Se'^e/ ein e weife ®inbe, 
q) ©eügmannö Bögei II. ‘taf. 98 . 
r) Sie ?ltneeif«nif£&e Oorfinbganä (.Sfeell 
Drake) un'' 03 i a ufiugel (Bluewing), über# 
trefen eile anbern dfrtcrj uon Snten; unb bie» 
fe jinb in *ars£}ef>ctireir SOenge bort, Bori^Tfav. 
p. 16 , 
