47 <$ 
90, Die Kmcrifanifdje $r kl» ©ttte. (American T.) 
Anas carolinensis. Lin Ed. XIII. I. 2. p. 533 . No. io 3 . a) «” Brünn, orn, N®. 
i 3 o. 
American Teal, Arct. Zool No. 5 o 4 » b) — Phil. Tras. vol, LXil. p. 4 I 9 * 
Lev. Mus. 
Der $opf unb bte obern ^feelle ftnb fcfeSn bunfelfaflantenbraun ; oon jefeem #uge, tiadfe 
feem j^interfopf fein lauft ein breiter, fcfeillernb grüner ©treifen; unter feen 2lugen Ifl ein matt 
roeifjer ©triefe; SSorberfealg unb Q3rufi ftnb fcferoarj gefteeft; über jeher ©cfeulrer ff! ein monb« 
förmiger, rüei§er ©triefe. Der SKucfen feat jefemar^e unb weiße ^Seitenlinien, unb Riefet ftefe am 
©teig ing braune; bte Decffebern ber glügel (mb braun; feer ©piegel grün; feie güpe bunfel* 
braun. 
Daö SGBeibdjen iji rolfelitfe aftfebraun, mit fefewarjen Slecfen ; bie Flügel ftnb wie bepm 
Sttänncfeen. 
Diefe 2lrt finbef |Tcfe in $mert£a, oon Carolina big jur £)ubfon$*SSrtfe, wo fte fünf 
big fteben 3unge Qu f Einmal augbrütet, ©ie fenbet fiefe in ben 5Sa!bern an fleinen ieitfeen* 
3m #erbfl liefet fte naefe ©üben. J^err 3>etir»onf fcfeetnt fte ber ©>ommer* Äriefentfe beg 
^(Uugfeb» 0 fefer äfenlicfe, wo niefet für &ne unb ebenbiefelbe mit ifer, ju fealten. 
91; Die $nef‘©nfe oort ©f. Domingo* (St. Domingo T.) 
Anas dominica. Lin, I. p. 20 r. 22. Ed. XIII, I. 2. p. 52 t. No. 22. et) 
La Sarcelle de St. Domingue. Briss. orn. VI. p. 472. No. 42. pl. 4 t. hg. 2, 
La Sarcelle rousse ä longue queue, Buff, ois IX. p. 283. 
La Sarcelle de la Gouadaloupe, Pl. enlum. 968. 
Chilcanauthli. Rah Syn. p. 177. 
Colianauhlli. ibid. p. 176. (b«e 2 Bef &cf>en ? ) e ) 
Dte§ if? eine fleine Tlrf, bte unter ^roölf ^oll lang iff. 3§r ©cfetiabel ijl faum anberf* 
feaSb 3oü lang, unb fcfeit)ar| ; ber uorbere ‘Sfeeil beg $opfg unb bte ^efele ftnb rußfmben ; ber 
^intetfopf unb ber ijalg gelbrotfe; feer Stütfen, bte ©cbulterfebern, ber ©feig, bie obern Decf* 
febern beg ©djmanjeg unb bte ©eifen eben fo, bte Stifte ber gebern fcfewär|Iicfe, unb 
S3aud) graubraun, mit 2Sei§ melirf; ber untere 'Sfeeil feg 25aud)g, bte ©tfecnfel unb bie un* 
fern Decffebern beg ©cfeman|eg feell gelbrotfe, mit ©raubraun untermengt; bte Decffebern ber 
$utgel oon tefet erwafenter §arbe, mit ilßeiß melirt, unb ©inige ber größeren gattj weiß ; bie 
Sdfewungfebern braun ; feefeg oon ben mittleren |ur i^aiffe oon ber 5Sur|el an weiß, ober and) 
feep ©inigen |wep Drittfeeile iferer lange, unb feleß bilöet einen $tecfen von biefer §arbe an ben 
Siß- 
a ) Latham Ind. orn. II. p. 874. n. toi. Q?. d) Latham Ind. orn. II. p, 874* n. 102. $?. 
l>) lleberf. 11 . 0 . 570. 3 Ir. 422, h. e) SD jmut D e r f $ ©^tr. H. 0 . 752, 9 Ir. 
c ) Orn. 578. 22 ( 0. 
