Stifte «Heu fccfe^ feilen. 559 
roflfarbigem TCnffrfc^ ; ber ©cbwanj tief febwarj, unten nur bräunlich atigelaufen ; 0cbnabet 
unb Süße febwarj; erfterer gegen Me 0djnäbel anberer QMrolc fe^r furj unb bem (Schnabel ei. 
ner $)letle ähnlich, allein bie obere Äinnlabe ifi . unbeweglich unb gef)t wie bei j allen Pirolen 
weit in ble 0tirne. 
IDas 3 Beibd)etl b af einen bräunlichen 0cbwanj» 
^n €anat>a. £>ie 35üjfonfd)c 2lbbilbung ifi fehlest* 
4P 
— 1. 2,©. 369» Ser gemeine |$iroI. 
ijr. Dr, ?Sor!bnufen befam ein SOBeibcben, bas bas ©efieber bes SDZänncbcns hafte* 
SDle ©eibeben werben alfo , wie mehrere SCögel, im Filter ha(menfeberig. 
— 1 . 2. 0. 374. Ser rojlfarbi.qe 9 >irol. 
3>as Weibchen ifi etwas großer als bas Sftänncfjen« $opf unb Jjinferhals fmb matt* 
fcbwarjUcb, olime (Schiller, mit hellroflfarbigen geberränbern* 5Der 0treifen, welcher (leb bureb 
bie #ugen jiej)t unb bepm ^Kännchen tief febwarj erfc^elnf, ifi bler nur unbeutlid) fd;warjbraun 
unb reicht nicht bis jum Jptnterfopfe ; uberben klugen iß eine roßfarbig * grauliche 23inbe; bie 
©cbwungfebern finb mattfebwarj, ebne ©cbiller, unb bie ber (jwepten Drbnung haben einen 
rofifarbigen 3ianb ; bie 0d;wanjfebern finb ebenfalls mattfebwarj, ohne grünen ©cbiller. 
— 1. 2. 0. 462* Ser rotbfopftge ©pec&t. 
(Jener pon ben bepben im SarmfiäMifcÖen Siaturalienfabinette SefinMirf^eti ©pemplaren 
bat auf ben ©cbwungfebern ber jwepten Orbnung jwep abgebrochene febwarje 23inben. 
— 1. 2. 0. 471. Ser (Ecmatrifdje ä 3 unffped)t* 
Sie bepben im Särmßdt>ftfd)?n ^abineefe beftnbliche QBogel finb kleiner als ber mittlere 
SBunffpedjf, o(jngefähr fo groß ober etwas großer wie ber gemeine ©täbogcl. SaS $3anb im 
SRacfen iß nicht orangefarben, wie es £r. £atj)aRI angiebt, fonbern hoebroth- 
— 1. 2, 0. 472. Ser Carolinifcöe ©pec&f. 
©S brßnben ßdj brep ©tuefe in obigem Kabinette. bapon haben ben ganzen obern 
Äopf, pon ber ©tim bis in ben 3Ta cf eti, b?l(fä;arlachrotb, bep einem hingegen iß nur bie 0tirne 
unb ber ^interfopf fo gefärbt/ ber 0theifel afebgrau. $3ep eben biefem finb auch alle SKu* 
berfebern fd;warj unb nur bie bepben äußern haben an ben fchmalen ©eiten einige weiße Sief- 
fen; bep ben bepben anbem hingegen finb bie ©djwanjfebmi ßärfer weiß geßecft unb bie mitf. 
lern bepben ßnb ganj weiß, mit fchwarjen Sieden* Sie 25ruß unb ber üöaucb haben bep allen 
brepen einen faura ßchtlid) rothlidjen Anlauf. 
