357 
SSier&ebnfe ^affuttg. tyuoh 
17, ©er ©ruptal mit fdjmarjer Sdläße. (Black - awned ö.). 
Oriolus mexicanus. L. I. 1. p. 38g. No. 8. 
Le Troupiale brun de la Nouvelie Efpagne. Brijf orn. 11. p. 105. No. 17. 
Le Troupiale d calotte noire. Buff. oif. in. p. 222. *) 
Troupialejaune ä calotte noire de Cayenne. PI. cnlurp. 533. 
<£r §af bie ©rd|je ber.Sdjtüat^broffel, unb iff ad)f unb btep Viertel 3 oll lang, ©er 
©djnabel ift fjeügelbüd; ; bet ^opf (ben ©cfyeitel auggencmmen), bie Refyle, bet jpalg, bet 
£ 5 aud), bie ©eiten, bie untern ©ecffebern beg ©d) tpanjeg, bie deinen ©ecffebern bet §lügel 
»on oben, unb bie ginget non unten fjellgetb; bet ©djeifel, bet 3 iücfen, bet 55 ur$el 
unb bie cbern ©ecffebern beg ©cptpanjeg fdjmarjbraun ; bie grofjern ©ecffebern bet glu* 
get pon eben ber garbe, mit gelblicfygrauen jKanbernj ©djtüimgfebern unb ©cpwanj f(£n)arj; 
gufje unb Miauen Ijellgelblid). 
<£r mirb in ^ejeifo unb ©apemte angetroffen. 
Ig. ©er ©ritptal DÖlt ^Hftßua **)♦ (Antiguan yellow 0 .). 
Oriolus flavus. L. I. 1. p. 389. No. 35. 
Troupialejaune d’Antigue. Sonn. Voy. p.Tio. pl. 69, ***) 
OSon’ber ©rofje bet ©djtparjbroffel. ©et ©cftnabel tf fdfpdrf id) ; bet ?fugen)?ern refft ; 
bet ßopf, bet QSorberljalg, bie Söruft unb bet Q 3 aud) fjaben bie garbe beg gelben Opermenrg ; 
bet ^uuterbalg, bie glüget unb bet ©djrcanj ftnb fammetfd;n>ar$; bie gujje fcpradrjlid). 
€t ift in Antigua, auf bet ^nfel^ 3 anat?/ ju #aufe. 9 ftan finbet if>n aucf> in bet neuen 
®eft. Ilm bem Update * ©front in ©übamertfa fennt man ifm unter bem Flamen be$ 
123 untbaud;g (Ventre concolore). (£r fcf^eint fel)r naf>e mit lefferm penpanbf $u fepn, 
19. ©er SSdtimor* (Baltimore 0 .). 
Oriolus Baltimore L. I. 1. p. 389. No. ro. 
Le Baltimore. Briff. orn. rr. p. 109. No. 19. pl. 12. fig. x. — Buff. oif. in, 
p. 231. ****) — PI. enlum. 506. fig. 1. 
Baltimore Bird, Catesb. Carol. 1. pl. 48. — Am. Zool. No. 
Br. Mus. Lev. Mus. 
©ie fange btefeg QSogelg t(I fiebert 3 od. ©ein ©cftnabel ift blepfarben ; bet $opf, 
j£)atg unb bte obern ^fietle beg ^otpetg ftnb fd)n>at|; bag übrige beg .^orperg orangenfarben; 
bet glügelbug unb bie deinen ©ecffebern bet glugcl orangenfarben; bie größten ©ecffebern bet 
Ringel unb bte ©d)n?ungfcbern fdpvarj, etfrete mit rocifjen ©pifen, rooburdj ein »petfjer ©tteif 
auf ben glügeln gebilbet »rirb, teurere rneif gordnbef; bie jtoep niiftlern ©djtpanjfebern ftnb 
fdjwap}, bie pier dufent pon bet fÜittte big ben ©pi|en orangenfarben, unb bie ^tpep udd;= 
fett nur au ben ©pifjen ; guße unb flauen fd;n>ar $. ? 
?Ji) 2 ©ag 
*) IteBerf. T>. 8. 109. 23 . ***) 0tefje aticf> bie tteberf. pen Q 3 uffongiöfo 
**) X'tcfer unb ber votf)eTntptaf ( 5 Tlo. 16) gub gein 8- ©• 179* 3 nfn^ II. £ 5 >. 
permutblicl) b(op bem ©cfcplcdjtc ober 2Utct Uebcrf. b- 125. 23 . 
ttad) perfclpeben. -ö. 
