3$ 4 3 met>fe Otfcnmtg* SSBal&trägef* 
Le Troupiale tachete de Cayenne. Buff. oif. 1 1 r. p. 223.*) — [PI. enlum. 443. 
f. 12. Schomburger. Edw. No. 85. 
03 on bcr ©tofje einet* lerdje, unb fed;S 3°^ lang. @ein ©cfmabel ifl maft fTetfcfyfaeben ; 
ber Tlugetifiern Ijafelnufjbraun ; ber ©cfyeitel, ber DUtcfen unb ©reif t*otf)ltd;braim ; unten fjerr* 
fd;en eben bie färben, nur ftnb fte gelier; jebe gebet*, forooljl oben als unten (ben ©djeitel aus- 
genommen, bet* einfarbig tjl), (jat einen fd)trdt*älid;en glecfen auf iljverdMtte; ber untere ^fieU 
bes 23aud;S, bie ©djenfel unb bie obern unb untern Decffebern bes ©cfmiarnjes ftnb lidjtbraun ; 
bie ©djulterfebern eben fo, mit einem §eüqe(ben 2 lnfirid;e ; ©cbmungfebern unb ©d;noan$ 
fd^tnar^iieb, mit i*btf)lid;braunen Dianbern ; DBangen unb fd^marj, welche garbe 511 bet)- 
ben ©eiten bes fisalfeS fd;maler wirb, unb ^ule^t, an bern untern ^eile bes .f3alfeS, grabe 
übet* ben ©djultern, in eine ©pi|e ausldufr; bie güfje fleifdjfarben ; bie Miauen braun. 
(Er ijl in Dftejdfo $u ^aufe. djerr ©twarbB **) oergleidtf bas Kolorit biefes OSogefS 
mit jenem bet* lerdje, unb fagt, feine (untere 3d? e fei; (ang. 
31. 33 <tr. A. Oriolus melancholicus. L. I. 1. p. 392. No. 17. ß, 
Le Troupiale tachete de Cayenne. Buff. oif. p. 223. — PI. enlum. 448. f. 12. 
SBüffött niaebt aus biefem unb bem lefcfetn nur ©pieiarten. £)as 2 Dictnnd)eii (?af eine 
einfarbige, weife ^efple; ein ©treif pon ber ndm(id;en garbe gellt bureb bie 2 lugen liinburd;, 
^ptfd;en jtuep anbern fd;war$en, bie parallel mit ifim laufen; ber 2 lugenfiern ijl rorfilicb oran- 
genfarben. Q 3 et; biefem 03ogel ifi jebe gebet* in bet* ?Üiitfe fd;war$bi*aun, mit orangenfarbener 
©nfaffung an ben glugeln, bem ©cb»»ange unb ben untern feilen bes Körpers, unb mit gelb* 
lid;er (Einfafjfung an ben obern. 
SSepm S 93 etbcf)en tfl basöefiebergroftentfeilsfdfmufiggelb, mit ©cfmufigweifem unter* 
mifd;t, bas eine mißfällige Sinformigfeit giebt; ber ^ugenjlern iji orangenfarben, wie bepra 
5 }idnnd;en. 
( Bie jmb ebenfalls in ©ai)eune ju $aufe. 
32* £et* Bofbfopfjge §JtFof ***)♦ (Gold - headed 0 .)» 
Oriolus chryfocephalus. L. I. 1. p. 395. No. 20. 
Le Carouge ä tete jaune d’Amerique. Br ff orn. app. 38. f. 2. f. 2. 
£>te lange biefes fBogels ifi ad)t 3 oll. 3>r ©cfnabel ifi fcbn>ar$ unb etwas gebogen 5 
ber obere ‘S.ljeil bes 5 ?’opfs fd;bn Ipellgelb; bie ©tim, bie ©eiten bes ^opfs, ber £als, Dvuf* 
fen, ©teif, bte ©d)ulterfebern, bie 23ntfi, ber £3aud;, ber obere ^fieil ber ©d)cnfel unb bie 
©eiten fmbgldnjenb fdjwarj; ber untere $f)eilber©cbenfel hellgelb; bie obern deinem unb bte 
untern 3>cffebern bes ©d)wan|eS pon eben ber garbe, nur blaffer, bie großem 2)edfebem bes 
©dfman^eS fdpoat’j; bie deinem Decffebent ber glugel pon unten blafgelb, bie großem afd)* 
grau, mit ©elb unb ©cfpoara gemifd;t, pon oben ftnb bie deinem f$on hellgelb, bie gtofern 
fdjwarj« 
*) ttcöerf. § 3 . 8. ®. in. 23. ***) 3 « tOierremö Q 3 eptr. 1. 14. t. 3. Defir$ 
**) 23 oit biefem ijl auch bie gemje 33cfcfyrei$iwg bet fici> eine fehlte 2i&Möwtg. 23. 
«ntlef>nt. 23 . 
