3 ?o 
3Wfe £>rtmun$* 
SÖalbioögel 
♦ 
©r haf bte ©roße einer ©chwarj&roffef, unb ifi frdptefyalb 3od fan<j. £)er ©djwtbel tjl 
fcraunltd^otf), unb über einen £joll lang*); frer 2lugenflern roff> ; bie .fbauptfar&e bes ©eßebers 
fd)bn golbgclb; gmifd^en bem ©cfmabel unb ben tilgen ein fdgoatjer ©treffen; bte $lügel 
fd)tDar^ f)ier unb ba mit @elb bezeichnet, unb ein gelber $le<f auf fcer Dritte berfelben ; bie 
gmep mittlern ©d>roanzfebern fc^ioarj, an ber ^Bur^el ins olipenfarbne fpielenb, unb an ben 
<£nbfpi|en gelb, alle übrigen non ber ‘üBuqel bis zur SHitte fd^marj, son f)ier an bis äur©pi|e 
gelb; bie güße bleifarben; bie flauen fd;rearj, 
2)aS SBeibdjcrt tfr an ben ^heilen, mo bas •’Kdnnchen fdjtMrz iff, matt grünlieh&raun ; 
bte glügel bunfelfarbig ; ber ©chrcanz fdjmugijj grün, unb alle feint Gebern, bte $n>et; mittler« 
ausgenommen, gelbüdjroeiß **). 
J)iefe prächtige "drf tfl in t>erfd)iebenen ianbern (Euro^tt^ fel)r gemein, vorzüglich aber, 
glaube td), in ^ratdreid) ***), wo fte ben ©ommiy^jubringf, unb tf>re 2(rf fortpflanzt. 
jßef)t fte faum fo meit norblid) als ©ngfcmb ober ©d)met)en; ob fte gleich als ein fXu§tfd)et 
«Bogel aufgeführt mirb, roo fte ftd) aber mobil nur auf bie marinem ©egenben efnfd)ranft; in 
bie ©djnxij fommt fte jährlich jmepmal; fo finbetman fte and; tn^rapit; im ©eptember****) 
ftefpf 
*) ©ett ©chna-bel nad) unterfd)e?bct ßd) tiefer ttt 
ben ^hücingifeben f^lbfjüt jertt fef)r gemeiner 23 o; 
get gar feßr »ott ben meißen übrigen fPtrolcn. 3 mt 
©angelt nfmeit er bem Staben, bemt crxßßarf, 
>. erhaben runb, unb etmaS gebogen; burcf) bie 
überragettbe ©pifjc ber obern Ätnnlabe unb bem 
Sinfdmitte an berfelben aber fommt er and) ei; 
ttent 5bro|Te(fcl)nabe( nahe. SBollte man ba« 
her recht fpßcmattfd) genau gehen, fo müßte 
. man ih m c « tc c '3 ene ©attungSßeüc anmet; 
fett. «Senn baS beutelfßrmtge 92cß, baS 
er baut, famt bod) fein charafterißtfcheS Äennjet; 
d;cn in ber «&efd)retbung bcS SßogelS felbft ab; 
geben. 25. 
**) «Die Eingabe ber färben beS 9Dtdnnd)cnS unb 
SBeibchenS ftnb ju unbeßimmt; ich glaube ba; 
her mit ©runbe eine nach ber Statur »erfaßte 
«Befchreibung f)terf)cf fefscit ju bürfen. 2lm 
93t d n tt d) e n ßub Äopf, JpalS, Stücfcit, Äcf); 
fe, Unterhalt, «Bruß, «Saud), ©eiten itnb tut; 
tere «Decffcbern ber Flügel fd)6n golbgclb, an 
ber Ächte unb bem «Bauche etmaS heller, unb 
am ©teiß etmaS ins? ©rünc fallenb ; jmifchett 
bem ©chnabelminfel unb 2tugen ein fehmarjer 
glecf ; bieSfugettlieber ßnb gelb gefdumt ; bie §(ü; 
gelfcßroarj; bie jroepte ©dutmngfebcr biSjur 
»ierten raeiß fanttrt, bie übrigen an ben dtt; 
ben ctroaä metßlid), bie erße unb leßte aber 
ganj fdgrar^; bie ©ecffebcvtt ber erften Orb; 
uüttg ber ©chmungfcbern mit hletchgel&en ©pij; 
jett, mclcße einen gelben §(ecf auf bett §!ügeln 
machen ; ber ©chtvanj grabe, bie jmet; mittel; 
gen Gebern, biö auf ein ©dumdjen am (£nbe, 
ganj fdpoarj, bie übrigen nur von ber SSurjel 
an bis jur dpdlfte, baS ©ttbc golbgclb, bod) fo, 
baß bie äußern Gebern mehr ©elbeS als bie 
tnnern haben, unb bie dußerge auf ber fd;ma; 
len Waßne ganj fd)tuarj tg. 
©>aS SB e i b d) c tt ßat tm geringgen nicht 
baS fchöne 2fnfc^tt beS «OtdnnchcnS. fftitr ait 
ben Snben ber o(i»engrünen ©djmanjfebem 
unb an beit untern «öeeffebern bcS ©dpnanjcS 
unb ber Flügel ift es golbgclb; übrigens auf 
betn Obcrletbe jcifiggrüit, auf bem ©teiß ins 
©olbgclbe übergeßenb, auf bem llnterfcibe 
fchmu^ig loeißlichgrün unb mit braunen ©trei; 
feit gemifeßt, unb an ben ©eiten gelb überlau; 
feit, bte §lügcl fdjwdrjltchgrau, au ben Silben 
ber ©chttmngfebertt meiß, unb an ben Sitben 
ißrer «Decffebern blaßgetb. 25. 
***) 3» beit »erfd)iebencn ©egenbett «Deutfd); 
lattbs, bie ich bttrd)reifct bin, h a ^ c fte ittr; 
gcitbS häufiger, als iit Thüringen augetrof; 
fcn. 25. 
****) ber erfreu Jpdffte bcS 9]?aiS, mann bie 
«Baume faß gdngtd) belaubt ßnb, fßrnmt er bei) 
uns iit «Thüringen an, unb ju Snbe beS 21u; 
gugS steht er mieber familienmeife meg. 
