4U 
2fcf)ffcel)i!fe ©attuttg. 
7* Dcf 3 ^ 6 HWnifcf)C SSarfbOgel. (JDer Qetbhfylige ^Bartvögel. Yellow • troated B.) 
Eucco philippenfis. L. I. i. p. 407. No. 7. 
Le Barbu des Philippines. Driff. orn. !V. p. 99. No. 4. pl. 7. f. 2. ba$ Sftdnndjctt* 
— Pl. enlum 331. 
Le Barbu a gorge jaune, Buff. oif. VII. p. 102. pl. 5. 
©r hat bie ©rofte beß Jpaußfperlingg, unb ifl fed)ftefyalb 3ad lang, ©ein ©dfnabel fff 
braun, ziemlich bief unb faff einen 3^11 lang 5 ber ©cfyeirel iff rotf) ; ber übrige i&epf unb bis 
übern Steile beß ^orperß, bie glügel unb ber ©cljmanj finb matt grün; bepben ©eiten beß 
tfopfß ift ein großer, £eügelber Slecf, in beffen Stifte baß ?luge fifyt; bie ^efple unb ber $8or* 
&erl)alß finb hellgelb ; am obern ^^eiie ber iörufl ifi ein bretteß, rotf)eß Dueerbanb; bie übri- 
gen untern S^eüe finb fd;mu|iggelb, naef; ber iange matt grün geftreiff ; bie $üfje gelblich; bie 
Miauen braun. 
'Daß ?H?ei6cf)Ctt h af nichts SKoffjeß, Weber am $opfe, noch an ber Q 3 rufr, unb ber gfeef, 
itt bem bte klugen ftfjen, bie SSrujt unb ber 33 orberf)alß finb gelblichweip ; auperbem ift es bem 
Stanndjen gleich» 
©ie finb auf ben tyfylippmn ju $aufe. 
8» Der ftfwar&fe&ltge Skrfoogel. (Black -throated B.) 
Bucco niger. L. I. i.p. 407. No. 8. 
Le Barbu de l’lsle de Lu$on. Soun. Voy. p. 68. t, 34. 
Le Barbu a gorge noire. Buff. oif. VII. p. 103. 
Br. Mus. 
Diefer £?oge{ ift ein wenig großer, unb etwas langer im 23 au, alß ber Ätrfcfjfi'nf *)‘ 
©ein ©d)nabefift fcfywärjlid; ; bie ©tirn fefir rotf); ber ©d jeitel, ber Jpinterfopf, bie ive^fe 
unb ber JQalß fd^marj ; uberjebem 21uge ein gebrummter, hellgelber ©freifen, ber, fo wie er fid) 
hinabwdttß giebtf, weift wirb, unb in einer geraben iinte nad) bem unfern $(w! e beß £alfeß 51t 
bepben ©eiten hinunterfieigt; unter biefemifl ein fd)warjer ©freifen; unb ^wt'fd^en biefern unb 
ber ^le ein weifjeß 23 anb, baß ju ber $£ruft hingefjt, unb ftd> mit if)r »ermifdjt, welche, nebft 
fcem fauche, ben ©eiten, ben ©dfenfeln unb ben untern Decffebern beß ©djwanjeß weift ift ; 
bie € 0 Tifte beß Stücfenß ift fc^warj; von ben ©eifenfebern aber, $wtfd)en bem Sjalfe unb bem 
fJiücfen, hat jebe einen hellgelben glecf’en; bie Decffebern ber Ringel finb fchwarj, vier berfel* 
ben mit weitem unb eine mit hellgelbem ©aume, baß einen ©freifen über bie glügcl herüber bi U 
bet; unter biefeit finb einige gebern an ben ©nbett gelbgeflecft; unb noch tiefer unten finb wie* 
ber anbere, bie gelbe 3 tanber haben; bie ©djwungfebern finb fdfwarj mit gelbem ©aume; bie 
vier mildern ©d;wan$febern fd;warj, bie anbetn aud; fd;warj mit gelbem ©aume ; bie güjje 
fd;warj. ©r 
Sa^re itt 9 tucFjTcf>t ber (Bröfie fo werflief) vor* *) Common Grosbeak . Loxin Coccothravfles. 
fd)icbeit finb, etlß pier ber grofe unb fleiitc Linn, Uebevf. 
bunte Bartvögel. 
Sff 
