468 
gweitfe Crtwunö* 2öalt>fc6<jet* 
liefet *) Cöogel wirb auf bcm »eflen Janbe angetroffen, n>etl man I6ti in 5 ^ttStftttarE 
«nb fKu§Iant> gefunben £at. <£tj befugt .awcfy bie 9 'ia$barfd;a}ft bes 33 mfalfee£, u«b fin- 
bef f<d) in ^Iftrafan **)• 
14. &er Heine S8tmtfpecf)i (Lefler fpofted w.) 
Picus minor. L. I. i.p. 437. No. 19. — Scop. ann. i.p. 49. No. Müller No. ior* 
Le petit Pic varie. Brijf, orn. IV. p. 41. No. 15. 
Le petit Epeiche. Buff. oif. VII. p. 62. — PI. enlum. 598 . 53 Idnnd;enun& SSeibdjettf} 
Kleiner bunter Specht. Frifch t. 37. 
Baumbacklel. Kram, elench. p. 336. No. 5. 
Picus varius tertius. Raii Syn. p. 43. No. 6 . 
Leiter fpotted Woodpecker. IViW. orn. p; 138. pl. 31. — Älhin. 1. pl. 20. — Br, 
Zool. No. 89* pl. 37. — Arct. Zool. II. p. 278. E. ***) — Amer, 
Zool, No.****). 
Br. Mus. Lev. Mus. 
§)iefj ijr unffmttg ber fleinffe ^iiropaifd)e < 3 pecf;r> aber nidjf ber Heinffeber gan$en@a£i 
fung, mie nur nachher fefjeu roerberu ©eine lange ijl nur fed)jf£alb 3oü, »Hb fein 0en>icf)£ 
faum eine ttnje. Der ©d;nabd ifi bleifarben ; ber ?{ugeufrern rot() ; bie obern £f)etle bes 
Körpers fdjrcatg, über ben Ovücfen herüber n>et§ gejireift; bie ©djulterfebern unb ©d)tt>ungfe* 
bern finb fd;n)ar$ unb weiß gefEedt; bie ©tirn ifl fd)mu|ig rdt^tid?roe*^ (blaß bütfelieberfarben) ; 
ber ©cßetfel farmoifmrorf) ; bie “©äugen unb bie ©eiten beö ipalfes weiß ; bie untern ^eile be$ 
Körpers fd>mugign>eiß ; bie wer mittlern ©djnjaujfebern fd)n>atg; bie anbern fdjwarj unb weiß ; 
bie §üße blepfarben. 
£)aö 5ßeibd)Ctt \ >af einen weißen ©cbeifel, baerbepm 9ttanndjen rotf) iff ; feines noti 
bepben f;at «ber einen rotten Tifter, wie bie pep porgergegenben Ärcen *****). 
©copoli 
Weißer ©treifen, ber ficf> hinter ben Obren unb 
auf ben betten beS Jpaifes in einen gropett 
weifen glecf vertvattbelt ; an ben ©dfnabelcfi 
feit nach ben ©eiten bcS dpatfeö ein fd)tvarjec 
©treifen, ber ftd), fo tvte ber beS 37acfen^ 
mit einem fdjtvarjen ©anbe vereinigt, baS vor? 
einer ©cpufter über ben 9iücfen tveg bis gut* an« 
bern lauft ; ber übrige SHücfett tveip mit j'chma« 
len fd)tvgrj(id)en Ouccrftreifeu ; bie f urjen ©ecf« 
febern bes ©cbtvanjeS fchtvarj ; ber Unterleib 
rotpgraulid) tveip, an ben ©eiten mit einzelnen 
fchtvarjen ©trieben bezeichnet; bie glügel 
fchtvarg ; bie ©d;ulterfcbern , gropeit ©ecf fe« 
bern ber glägel unb bie ©chwungfebertt 
mit in breite gelber auSgebebnten tveipett 
glecfen, nur bie flcinften ©eetfebern unge; 
flecft; bie vier mittlern ©cbtPanjfebern febtvarz, 
(letf uno jugefpifet, bie Jcc^s übrigen «bgerutw 
b.t; 
*) Sufafjaus bem ©upplement ©. io7.Uebevf» 
**) Dec. Ruß', li. p. 143. 
***) Uebcrfcfj, ©. 2. ©. 263. 23 . 
****) SSergl. aud; meine gcmcinü^ige 92. < 2 $. 
©eutfdpattbS ©. 2. ©. 5x8. ■¥>. 
****♦) ©a er bet; uns in ^^uringen nicht feiten an« 
getroffen tvirb, fo tvill id; eine etwas genaue« 
re ©efdftetbung von einem alten tOtanndjen 
unb SBeibd;cn liefern, ©er ©d;nabel ift an 
f>et;bett @efcblecf;tern 7 hinten lang, «nb fo 
mic bie gupe grünlich fdgvarj ; bie Stcgenbo« 
genfarbe ber 2 lugen röt^ticl) ; bie 92afenlöd;er 
mit bräunlichen {reifen geberit, bie von ber 
©einte ftarf l)erabf;angen, bebccft; bie ©tim 
beS 93i a it n d; e ns ift tveip ; ber ©d;eitel farmoi« 
fmrotf) ; ber Jpiittcrfopf fdjtvarj mit einem ber« 
gleidten ©treifen, ber biS jam Stücfeu Ifuft; 
lie ^>acfcn graubraun ; über beu Äuge« ein 
