512 
Smetjfe ör&mutg* SSkltwocjeL 
tiefer*) flöget if? gemein in (England aber etwas feifener in ^ranfretdj**); 
«r erffrecft ficf> aber froda jiemlid) weit norMid) auf bem pejlen iatibe, bennman finbet i^nitt 
ben halbem £Xug(ant>£, ©ibtrten^ unb wie auch in ©d)met>en unb JU 
<Sant>mor in ^Romegen. Er ift aud? in l^ntuen au £aufe ***)♦ 
9ftatt§af mir gefagt, er §abe $u qemiffen Reifen eine Tlrf Port pfeifen, ba$ bem menfcf;» 
licken etwas gleiche, unb ba$ man in einiger Entfernung £6ren fonne ****). 
i ♦ iSar. a. £ie Heine gemeine ©pedjtmeife. (Lefler n.) 
Sitta europaea. L. I. i. p. 440. No. x. ß. 
Le petit Torchepot. Brijf. orn. III. p. 592. — Belon Hilf. des oif. p. 305. 
Le petite Sittelle. Buff. oif. V. p. 470. 
Q3on biefem QSogei l)af lins SSeloit 9?ad}rid)f gegeben, unb aufjer i§m fcf>eint i(im 9?ie- 
manb gefefpn ju fjaben; er fagt, beriBogel fep in allen @tücfen bem porigen ähnlich, aufjer bafj 
er piel fleiner fep, unb nod) mit me§r iarm madfß *****)♦ 2D?an fiefjt if)n feiten allein, fonbern 
mef)rent()eilg in ©efellfcfyafft feines ©aften, unb er ijl fef)r janffüdjtjg ; benn wenn er auf einen 
anbern feiner 2lrt flofjt, fo greift er if)n an, unb f)ort nid?t auf $u fämpfen, bis fein §einb ifrn 
ben 0ieg jugeflefft. 
2, (1, 2 ?ar. b.) 5Die fdjroat'&fbpftge ©pecjfmetfe ******)♦ 
Sitta europaea. L. I. 1. p. 440. No, 1. y. *****♦♦) 
(Black headed W.) 
Le 
*) Sufafe'ausfbem ©uppf. 0. 117. Ueberf. 
**) Dr. 33rouffount. 
***) £abp 3 m p e p ä ©emälbe. 
****) Dr. SBilgrcff. (©ief ig gegrünbet, 
benn er ruft beflnnbig, ja fogar bc$ 9fad)t$, 
fein fjcflcS ®ü, CI5 r ü ^ ! ©cd, becf, 
b e cf ! au$. Sr tljut bief aber ju allen 3af>r& 
»eiten. 25.) 
****♦) ©a tiefer 33ogef in ^ürtngett fefjr ^aufig 
ig, befonberS in folgen Slßalbern, bie mit 
©dpvarjljolj unb Q3ucf)en abmedjfcln, fo f)abe 
id) aticf) mcfjrmalen merflid) Heinere Srempla* 
re angetrogen. 3d) f)alte f' e aber für weiter 
itidjts, a!ö für julefjt auögefrodjcne SSögel, bie 
sott Slatur faf immer fleiner ftnb, ober auch 
befwegen nid)t fo grof wie bie anbern werben, 
weit ifynen bie erg atWgefrod)enen ©efdjwiger 
immer alles wcgneljmen, unb fie alfo nid)t fo garf 
gefuttert merben. 33ep bem Jpauägegügel f>ei; 
fen bicfe fleinern 2frten in ‘Sfjüringen 32 e fit 
fiefeldjen, foll woljl Reifen 92eftfüd;e(# 
d)cn. 23. 
******) 3« ben ©upplementbanb fyaft Jperr Ha« 
t^am, mie unten angeführt ig, biefett 23ogcl felbg 
für eine eigene 31 vl fo mie Q3ennant ebens 
fallö t^ttt. ©icfer giebt in feiner 21 rf t. 3 0 0 L 
überf. von Stutmermann 33. 2. 2 66. au<$ 
eine etma^ abmeidjenbe ©efebreibttng. Jpier< 
naef) ig ber 23ogel fleiner, a!3 bie gemeine 
©ped)tmeife. ©djnabel, Äopf unb «ijintcrt^eil 
beO JpalfeO ftnb fc^tparj ; über jebem 2luge ein 
iweif er @trid) ; ber 31 ü den fd)6n grau ; bie 
glügel bunfelbrautt mit grauer Sinfaffintg; 
Q3rug, 33aucb unb 2ffterfcbern rot^ ; bie bepj 
ben mittlcnt ©cbmanjfebern grau, bie übrigen 
fd)marj mit einem meifett 5lecf. 93tir beudjt, 
^icr tvare 2 atf)am$ Sattabifdje ©pedjtmeife 
tefcf>rxc6cm 9Dtan vcrg(eid)e meine 2lnmer# 
fungäurSanabifd)en@ped)tmeife. 535. 23. 
*******) 9}?an fann fie, »penn fte eine mirflic^ 
verfdjiebette ©pecieö ig, niit33üffon Sitta 
carolinenfis nennen. 25. 
