753 %mt)U Dränung* 
I. (Der gemeine f8«limI4ufer *). (Common Creeper.) 
Certhia familiaris. L. I. r. p. 469. No. 1. — Müller]). 13. No. 104. — Scop . 
arm. Lp. 52. No. 59. — Brunn, orn, p. 12. — Sepp. Voy. pl. in p. 59. 
Le Grimpereau. Briff. orn. III. p. 603. No. 1. — - Buff. oif. V. p. 481. t, 21. 
f. E. **) — PL enlum 681. f. 1. 
. Ifpida cauda rigida. Kramer elench. p. 327. No. 2» 
Certhia. Raii. Syn. p. 47. A. 5. 
The Creeper. fVill. orn. p. 144. t. 23. 
The Creeper. Albin . III. t. 25. 
Creeper. Br. Z00L No. 91.L39. — Arft. Zool. II.No. 174.***) — Amer, Zool.No, 
Br. Mus. Lev. Mus. 
tiefer ?Bogel tft fmim großer, als has ©olbf)afmd)ön, wiegt fünf Cluenfcfyen unb ift fed)ft* 
f>al& lang. 33er ©cfma&el ifl gefrümmt, wie eine ©tdjef, bie obere ^innlabe braun, bte 
untere weigiid) ; ber Tlugenflern nußbraun ; ber $opf unb ber obere Xfjeif beS .ÖalfeS braun, 
mit fdjwarjen Streifen; ber SBürjel (of)ge(b ; bie 33ecffebern ber $Iügel braun unb fdjmar^ me* 
lirf ; bie @d)mungfebern bunfeifarbig, mit weifen ©piljen unb (ofsgelb geranbet unb geftreift; 
SBrufr unb 33aud) ftnb fil&erwetfi; ber ©cfywanj tfifefir langunb befielt auö jwolf ****) jleifett 
Gebern; fte ^aben eine io^gelbe §arbe, unb bas innere ©nbe einer jeben lauft in eine ©pife 
ans (flopc of to a poiut); §üfe unb flauen ftnb grau *****), 
©r fmbet fich in ben meinen ianbern ©uropenS, ob fcfjon, wie man glaubt, ntrgenbs fo 
F)auftg als in ©nglanb. 931an fdnnte ifm für feltner galten, als er wirfltd) ifi, weil bie Q3e* 
obad)fer nicht aufmerffam genug ftnb ; benn, wenn man iljn je|t an bem ©ramme ober 7 (fte 
eines Arnims 511 [eben glaubt, fo gef)t er, in bem Tlugenblicf'e, als erjemanb gewahr wirb******), 
auf bie entgegengefefre ©eite, unb fo fort, wenn man auef; noch f° oft um ben ©>aum herum 
gefcf, 
gen braungrau mit Weifgebüpfeltcn kanten, bie 
©djwttngfebern fchwarjbrann, ^abett von atu 
fett eine lohgelbe Äante, weife ©piöcn, vort 
ber vierten bis jur vierzehnten $eber lauft 
gucevburd) ein gelbticf) weifeS 53anö unb bie 
bret) ergen ftnb merfltd) fürder, als bie folgen» 
ben ; ber ©djwanj h flt gwöff Gebern, ig ftarf, 
freif, fchmaf, feilförmig, jebe §eber nad) bem 
(Snbe zu fel)r fpiisig julaufenb, graubraun. 
55cm SSeibcbcn fehlt baS ©eibliche auf 
bem Oberleibe, unb in ben glügclfcbern iftbaS 
53attb weif. 23. 
******) (Sv febeut ben OQtcnfcben weniger als ir* 
genb ein attberer 23ogef, unb eS ig fein SSogef 
leichter ju fdnefen als er ; ja idj F>aOc mc^r als 
einen mit bem ©toefe tobt gcfcblagen, fo nabe 
lagen fte an ftd> fomtncit. 3hee Unruhe unb 
©efd;winbigfeit ig blof bie Urfacbe, baf fte cv 
*) 53aumflcttc, ©ruper, ©raufpcdjt, unb 53aum* 
rutfdjer ftnb feine gewöhnlichen tarnen, 23 . 
**) 23crgf. auch Uebcrf. von 53üffonS 236geltt 53. 
19. 0. 11. unb meine 3). ©. 55eutfd)lanbS 
53. 2 . 0. 550 . 
***) lleberf. von Simmermann 53.2. 23 . 
****) Sßillugbt;, unb einige attbere geben ihn 
nur zehn. 
*****) 3 d) bin im 0 tanbe bie färben etwas be* 
gimmter anzugeben. 
55er Oberleib ig grau mit Stöthlidtgelb, 
©chwarj unb Söcip gefprengt, am Äopfe ig bie 
fchwarje ftarbe bie herrfdjenbe; bie obent 55ecf< 
fiebern beS 0d)wan&eS fmb lang unb förmlich# 
gelb; ber Unterleib fd)öu weif, unter bem 
©djwattje ein wenig inS ©clblidje fallenb; bie 
55ecffcbern bereiften Orbmtng ber ©d)wungfe» 
bern fd;wdr^lich mit weifen ©pi|en, bie übet# 
