iint> jwattjfölfe tßmtnUüftf* 581 
Hüffen fff &£t Söfeptumg, biefer testete Bogel fei; ein junger pon der julef t erwähnten 
%et, fein »oUeö ©epeber noch mcf;t §abe, uob bas n>Q§re W$tihd)m fei; folgender Vögelt 
n* «Det ©apfdje Baumläufer* (Cape c.) 
Certhia capenfis. L. I. i. p. 473. No. 4. 
Le Grimpereau du Cap de bonne Efperance. *) Brijfc orn. III. p.5ig. pl. 31. f } r a 
©r fommt bem Baunfönig an ©rojje gleich, unb ijl rner %oü, jmep hinten lang. (Bein 
Schnabel ift brei; Viertel BoH lang unb fcpmai^licp ; ber Äopf, bet .£alg unb ber Körper jtnb 
graubraun, an ben untern ^^eüen am fiel Ijfen; bie grdjgern Oeeffebmi ber 5.lugel braun mit 
graubraunen Sidnbern; ber ©cbmanj fcbroärjltcb, mit graubraunen au jjern Stäubern, nur big 
aufet'ffe gebet am dupern Staube meifjUd; eingefaßt; bie guße febmatj, 
©r wirb auf bem Vorgebirge ber guten ipoffrning angetroffem 
Vl’ijjbn |d(fi§n furbas ’SBeibcben oon einem biefer Wirten, soeil feine garfce fo garmem’g 
lebhaft tfl; unb bann mochte er oielleicbt ba£ anbere ©efebieepf 311 bem (eftera fej;n, mii er pon 
bem nämlichen Orte fommt» 
12 * S)er ^btftpptnifcfje Baumläufer» (Philippine c.) 
Cerfhia philippina. L. I. 1. p. 482. No. 21» 
Le Grimpereau des Philippines. Briff. orn. III. p. 613. No. 4. pl. 30. f, 2. ~~ 
PI. enlum. 576. 1. **) 
Grimpereau fecond de Nsle de Lucon. Soiuk Vog. pl. 30. B. ? 
Vttffon’befd)reibt t§n fieiner als unfern Baumläufer, unb wer unb brep Viertel Bell 
fang, ©ein ©rfmabel ijf einen Bell lang unbfebmarj; bie Bange röhrenförmig unb gefpalten; 
b b b 2 alle 
Farben fcf>txc§ctt barf, fo ift biej) baö alte 
fOi a n n cf) c u. ipeve 0 p a t r m a n n fagt felbft, 
bap er ber Certh chalyb. äf)nlidj fet), bod) um 
tctfdjcibe er fiel) vorzüglich: 1 ) burd) beit vio# 
leten 0 tcip, unb 2 ) burd) bie ganz fdjtoarjen 
0 d)iuanjfeberu. S3ieUcicf>G fc^t er uod) !)im 
311 , ift cß eine blofic ©cfd)(ed)t3verfd)iebenheit. 
Bef) will ihn l)icr /( fo viel nl$ mbglid), voll# 
ftünbig 0 cfd)rei 6 en. 
<Sr hat bie förbfc bcö 9lothteh(d)en3 ; ift 
fünf unb einen hatten Soll lang ; ber 0 d)wanz 
niipt einen Soll unb zcf)n£ittien; bie 03eine ftnb 
neun Sinien pod) ; bie ‘rOiittclzchc ift geben lang, 
unb bie ^trttere feefjö ; ber 0 d)nabe(ift brepjet)« 
Sinien lang, jweymal fo lang als ber .topf, ge# 
bogen, nrt ber SBnrjcl etwaö brepedig; von ben 
jehnvorberu 0 d)unmgfeberni(l bie erftc bre für# 
Zcftc, bie zwepteuub britte werben und) unb nach 
länger, bie vierte ift bie tfirjcjre, unb fo werben bfe 
übrigen nach unb nad) türjer ; bie mildern eben 
fo ; bcr0d>wanz ift emaß abgefuimpft,befteht cm$ 
jmötf gebern, wovon bie jwei) äufjerften ctwa£ 
fürjer als bie Anbern ftnb; bteftüfjc finb fug 
fo lang alö ber ©chwang. Äopf, ^fl(^, 
0d)ulterit, 91 uden unb bie vorbern übedfebem 
ber Flügel finb golbgn'm ; bie 03 rüg ift biut# 
t otf) mit einet gaf)l6(flnen Qöiirbe, bie ben Jpaiä 
abfonbert ; Äef)lt, hintere ©cdfebern ber ^lü# 
gef, 0d)wnngfebern, 0chWflnj, pfe unb 
0d)iiflbd fchwarj ; ©auch unb Elfter nfchgram 
braun unb ber 0teih violet. 
<£r wohnt auf bem SS^rgcbirge ber gu 
ten Jp offnung. ' * 
*) Ueberf. von 03üjfoub OSSgefn. 03 . 18. 0. 55. 
**) Buffon Oifeaux ed. in 12. T. X. p. 258, 
Keberf. i8‘ 55- &* 
