59 ö 
gnKptc Orbmtng. SBalbsbfle!. 
Le Grimpereau violet du Brefil. Briff. orn. III. p. 66 1. No. 30. pl. 32. f. 4. 
Le Gült - guit noir et violet. Buff, oif. V. p. 541 *) 
tiefer f)at bie ©röfje bes ©olb^afmdjenö, unb bis lange turn brep unb ein drittel 3*^* 
©ein @d)nabel t|1 ft eben linsen fang unb fcf>roar$; bei* ©djeifel fdjon gofbgrün ; bie ©ei tent^ei* 
le beö Äopfö, bei* j^i.nterfialg, ber IXucfen unb bie ©djulterfebern fd)6n fammetfdjroarj ; ber un* 
tere X§eil beg SXücfeng, bei* 35 ür$el, bie fleinern ©ecffebern ber §lügel unb bie obevn'üDecffe* 
bern beg ©cfyroangeg »iolet, mit poltrtem ©ta()lglan$e; ^eftie unb QSorberfjalö lebhaft molef; 
bie löruff purpurfaffanienbraun ; t>on (der an bis 311m Elfter ij? bie garbe fd)n>arj ; bie ©d?en* 
fei fafTanienbraun ; ©cfyroungfebern unb ©d;mang fcfymarj, legerer violet geränbet, 
<gv bemo§nt SBraftliat* 
32. £>er Sftauerfpedjf. (Wall c.) 
Certhia muraria. L. I. 1, p. 473. No. 2. — Scop. ann. I. p. 51. No. 58. — Faun. 
Arragon. p. 74. 
Le Grimpereau de muraille. Briff. orn. UI. p. 607. No. 2. t. 30. f. 1. baö {Otdmw 
cf)cn. — Buff. oif. V. p. 487. t. 22. E>a$ 5 Beibd)en **) — P.. enlum. 372. f. 
1.2. ’üDt. unb SB. 
Picus murarius. Raii Syn. p. 46. No. 1. — Kramer elench. p. 336. No. 6. 
The Wall - Creeper, or Spider -catcher. Will. orn. p. 143. t. 23. — - Edw, glean. 
• III. t. 361. baö SBeibcfjeu. ***) 
€r f)a£ bie ©rofje etneg ©per(ingg,unb iff fecfyg 3°W unb ac^t iinien lang, ©ein ©djnabel iff vtcr^ 
jefmbig jman^iglinien lang, am (Jnbefefn* gebogen, fafi mie ber beg iEßiebefjopfö, unb fd)n>ar$i>ott 
§arbe ; ber $opfijl aufbem ©d>eirel bräunlid; . aftfjfarben ; berijunterfjalg, ber 9iucfen unb ber£>ürjel 
ftnbfd)6nblduiicf)afd)farben; bie SSrufT, berSBaud), bie ©djenfel unb bie untern SDecffebern beg 
©d)tt>an$eg ebenfo, aber bunf (er ; bie Refyle fd;roar|,unb hieß jtef)t fid>etroaö am $alfe ()inab ; bie fiel* 
nern TVcffebern bei* glügel rofenfarben, bie großem an ber 2iufenfeite eben fo,t>on innen aber fcf^mar^ ; 
bie großen ©cfyroungfebern aber fdjmarjlid), mifn)ei|jlicben ©pi|en, bie äußern SKänber ber metflen 
fcerfelben, bie äußern ausgenommen, rofifarben, bie jmepte, britte, vierte unb fünfte fjaben^mep 
meifje ^(ecfen an ber Innern $afme ****), bie fed)fie f)at einen meinen unb einen rotfpgelben §lecf, 
mir bie übrigen groftfentfieilg einen rotfjgelben ; bie acht mittlern ©djroanjfebern finb fdptmrj* 
lieb, unb am ©nbe grau gerdnbef, bie jroep äußern $u bepben ©eiten f)aben roeife ©pi|en; 
§upe unb flauen finb fd;marj; bie flauen fe^r lang unb gefrummf, befonbers bie Hintere. 
Dag £Bcibd)en ()at ^‘ e naml;d)e3eidmung, unb gebt bloß barin ab, baß feine ^e^le unb 
•^orber^als roetß finb, unb ifjm ber fd^rvar^e 3'led an bei* $el;(e fehlt. 
Der 9 )?auerfped)f (jof eine laute, jlarfe unb babep melobifdje ©timme, bie man fefjr weit 
§orf, unb lebt non fliegen unb ©pinnen. 
Die 
*) UeBerf. 18. ©. 124. 23 . 
**) tleberf. S 3 . 18. @. 23., meine 3 Litm*gefd). 
2 )eutfcf)Ianbä S&. 2. @ 555. ‘Saf. XX unb 
Dorgüslicb 31 a t u r f 0 r f cb e r X VII. ©. 40. ö. 
***) ©efigmönu^^Sgel'Sb' 9- ^af- 3 . ©ne 
fc!)r unn^nlicbc Si^ur. 45 . 
** **) ©ne auf oiefe 2lrt hejeic^nete Seher ip bep 
Ediv. t. 361. flögehüfcet. 
