Statt ttttb ^manjigfrc ©affimg. Softbti g 2 L 
t €blUrtrt>3 §af nebjl biefem, auf ber namüdjen glatte, nod; einen anbern afegebilbef, ben 
tx für baö Söcibd)cn fcalt, weil er bmd;aus mit obiger 2 )efd;teibung überein fommf, aufjet 
bajj ibm bas weiße Seiten am 33aud;e fefjlt. 
3$ Bef i'$e einen folgen QSogei, ber (Taft bet- meinen Segnung am SSaurfje nur einen weißen 
giecfett §u beiden ©eiten (iaf, unb etruaö fieiner ifL 
<£r ifl in tyltyüo unb (Blltatta $u £aufe. 
13. SOer geflecffe Kolibri. {Spotted h. b.) 
Trochilus punctulatus. L. I. 1. p. 488. No. 33. 
Le Colibri piquete. Brijf. orn. III. p. 669. No. 2. 
Le Zitzil, ou Colibri piquete, Buff. oif. VI. p. 50. *) ' * 
Hoitvitziltototl. Fernand. Hill. Mex, p. 705. 
€t iff fedjff&afö ßoü fang. ©ein ©djnabenflfdjroarj, breiten unb eine ba!be finie lang ; 
fcer^opf, .Sjunterljais, SXücfen, 53«r$el, bie ©d)uit?rf£bem unb unfern llmiebes Körpers fmb 
golbgrün mit .Jgdipferglanje, bie $ef)le, ber £ßorberf)alS unb bie X)ecffebern ber ginge! von eben 
bet- gatbe, über mit f (einen, weißen giecfen be$eid;net; bie ©djirnrngfebern pioietbraun; ber 
©d;ipanj grünlid;braim mit meinen ©pi^en; güße unb Miauen fdjiparj**). 
€r ifl in i« dpaufe. 
14. £)et grünfebüge Kolibri» (Green- tlireated h, b.) 
Trochilus maculatus. L. I. 1. p. 488- No. 32. 
Le Colibri ä cravate verte. Buff. oif. VI. p.56. ***) 
• — — gorge verte de Cayenne. PI. enlum. 671. 
Tiefer bat ofmgefdfjr einerlei) ©rojie mit lebterm, aber feinen fo fangen ©djnabef. 3Ms 
obem Itieile bes Körpers unb ber ©dgpattj ftnbbunfeigolbgrün; an ber^e^ile tfr ein fef)r glanzen* 
ber fmaragbgrüner gtecf, ber am £?orbeti)alfe breiter n)trb; an ber Sörufl i|T ein fd)toar$er 
giecf; bie ©eiten ber Wellie fmb braunrot!) mit üßeiß untermifdjt unb ber ^Sattd; ijr gan^ weiß; 
ber ©d)ipan$ ()at pon unten bie ndmlid)en pioleten, meinen unb gldnjenbbraunen glecfen, tote 
bie (entere 2(rt ****), tpesrcegen iöüffbtt vermutet, er fei; mit i&r pertpanbf, ober tpenigflenS 
eine ©piefart pon if)r. 
€r ertoäfmt a ucf) nod) eines anbern im Kabinette besseren pcit ber nämltefyen 
©roße, bei) bem bie obern ^(jeüe fidjfgrün unb golben auf fd;roat^Itd> grauem ©nmbe unb alle 
»orbern Steile bes Körpers rofffarben waren« liefet fd)eint it)m bas ^Beibd)en beS oben be- 
fcfjriebeneu 311 fet;n. 
3 i i i 2 * 15 * ©w 
*) ttefcerf. 53 , 18- 0 . 249- 23 . 
**) 91 ad) S c r tt a n b e $ PefdjretOt 53 ü f f 0 it 
fo: Sr ig jgemlid) groß, golbgniit, auf beit 
^Ingeln fdjroärjlicf), auf beit ©cl-ultent unb auf 
bcttt SHücfctt mit fdnoarjeit 'puiiftett bejcjdntet; 
feer 0d)ivatt5 (traununb an ber 0 pt§emeip. &. 
***) ttcßevf. 53 . 18. 0 . 261. 2 ?. 
****) 53 lufi beijjcn: tote ber tnoletfdnodn jige Äö? 
Itbri. 'Dkg ig Pep 53ügon mof)f bie letztere 
ober norbergef)eube 2fvt, bet; unferm SSerfager 
aber ig eö 31 r. 11. S. 
