gtuepfe Oalfmtg. $alfem 669 
tleberf. oon Buffong Bogeln. B. 2. @.12 unb 1 7. 
©eiigmanng Bbgel £§. VIII. Saf. 2 unb V. £af. 2, 
tleberf. »on ^eitnanfg Brittifchen t^iergefc^. ©.65. ‘taf. 9. unb io* 
(Ueberf. pon fPennantg Kt ft. 3 od. 25 » 2. ©. 199. 91 o. 22.) 
hierher gelten noch folgenbe ©pttenpmen aus gnfcfftaf. 79* £ 5 ff graUtt3et§e0e?)er* 
©ieß ifl ein alte« «Kännchen, bag roenigfien« fünf big fed)g ^aln* alt ifh $af. 80. £)er 
!Det§e (3e$tt« £>ieli SDfänndjen ijl nod) nic^t fo alt, alg bag »orige, weites bie mehr blaue 
garbe anjeigf, bie befonberg auf ben ©eeffebern ber $iugel noch nid)f fo n>eijj alg am »ori* 
gen ifl. 
©iefje and) meine 91 . ®. ©eutfd)lanfeg B. 2. ©, 296 unb 310. 
3d) neunte hier biefe jroep Bögel unter bem 91 amen ^albtoephe ,$ufammett, meil fie nach 
meinen Erfahrungen in nichts alg bem ©efchledjte »erfd)ieben fmb, bei* blaue ^»abtcf^t ober 
jjuhnerbieb i)l nämlich bag Männchen unb ber SKtngelfalfe bag 2 Öeibd)en. Büffon erinnert 
fdjon, ba§ man biefett Bogel mit Unrecht einen Ralfen nenne, weil er ntd>t bag eble Betra* 
gen beffelben an ftd) h a ^ e ' €r nährt |k& «uch mirflich, t»ie bie ^ße^en, faji blofj »on Mu* 
fen, SDlauliourfen unb feergleid)en, unb fliegt, um biefe $u fangen, immer bicht über bem Erb® 
hoben n>eg. gre^Uch wirb ihm auch jumeilen eine ietche ju X^ei/* 3$ h a & e baffer ben 
3iamen |)albraei)f)e für ben fd)idlid)flen gehalten. 
3 n meiner gemeinnu|igen 91 . ©. ©eutfd)ianbg B. 2. ©. 352. 91 o. 4. unb©. 25 6, 
31 0. 5. glaubte ich, haß Falco cyaneus, ben id) bort ben blauen £)abicf)t nenne, ein 
»on ber Jpalbroephe »erfd)iebener Bogel fep, ob id) gleid) fdjon längfl mupfe, wie SDlännchen 
unb ‘üÖeibdjen ber J^albn>epl)e augfahen, fea id> fte mehrmalen bepm 91 ejle angetroffen unb 
gefdjoffen hatte. %efst bin id) aber jur ooüigen ©etoifheit gelangt, unb mu§ alfo aud) biefen 
blauen $abid)t in meiner 91 . ©. ©eutfchlanbg augflreichen, weil er nid)fg alg eine fleineil* 
tergoerfd)iebenheit beg $ 91 ännd)eng unferer J^albroeplje augmad)t. ©a id) biefen QSogel nun 
je|t fehl* genau fenne, fo glaube ich nichtg uberflujjigeg ju thun, wenn ich einefurjeBefd)reü 
iung biefer Bogelart nad) meinen Beobachtungen ^>ter bepfuge, um baburch bie 3iueifel mit 
|eben §u halfen, bie big je^f unter ben Ornithologen über biefelbe flatf gefunben haben. 
'Dag $)?äntld)en ifl ein fünf unb einen halben3oll lang, nnb bieauggebreitefen ^iu. 
gel, bie jufammengelegt ben neun 3oü iangen ©chroanj nicht rceit über bie Jöaffte bebecfeit, 
flehen brep §ufj unb fünf 3oll weit »on einanber. 
©er ©d)na6el ijlfurj, ein 3oll lang, oon ber ®uvjel an gleich flarf ubergefrummt, bum 
felbraun, bie ‘©adjghauf gelb, aber »on fleifen Borfien, bie fid) mie bei) ben Eiden über bie 
runbiiehen 91 afenlod)er in bie J^ohe flräuben, unb big jti benllugen laufen, faff ganj bebeeft; 
ber ©fern gelb ; feie langen bunnen ‘Jufe gelb, feie Dlägel feunfelbraun, feie Beine fern; 3 oll 
|och, feie SDliffeljehe ein unb einen halben 3i'd unb bie (untere ein 3od lang. 
©iefer Siauboogel unterfdjeibet fleh fef>r beuflid) fchon »on weifen oon anbern burd) feine 
|elle graue $arbe; to en n man ihn aber in ber 91 ähe betrad)fet, fo hat er einen euienähnlfe* 
^opf (befonberö bag Weibchen), unb feie färben feeg Mnnd)eng fmb folgenbe ; 
f p p p 2 $<r 
