Tab. XLIII. Fig. 5r. gelbe tteutorf . ^<utpent 65 tct*. 163 
fpfgfgen ©fabeln bewerft. 3Me miftlern ©chienheine ftnb an ber ©elenffügung 
ber gupldttep mit jween d^>nftc^en f nur minber langen ©tadeln befef t. TIuS 
©urinam. 
Tab. XLIII. Fig. 5. 
Ichneumon macrvrvs (a). Lim. Mant. PI. II. p. f40. Vefpa ichneumoa 
tripilis penfylvanenfis, Catesb. Gar. 3. p.4, f. 4. 
©er aelbe neu * iorfifc^e Pvaupentöbt«. 
einen unb einen Viertels gsll lang. 
&er $opf ift flein unb fcunfel pomeranjenfdrbfg. ü)ie 21ugett ftnb groß , 
fdjwarj, Idnglt d)t : jwifdjen betfeiben auf ber ©pitje beS Kopfes liegen bie önbern 
Drei) fleinern , bie man gewöhnlich an allen Tiefen biefer Srtfecten Familie waf>r* 
nimmt, unb bie an bet gegenwärtigen TIrt fefw beutlich unb van $arbe glanjenb 
braun ftnb. £>ie $uhlhorneP ftnb beinahe fo lange all bas S^fect , 6raun * po# 
meranjenfdrbig, unb fabenförmtg. Tille übrigen Xf>etfe an bemfelben ftnb eben fo Braune 
pomeranjenfdrbig f nur bie glügel , bie butchfidjtig flnb , ausgenommen. 3baö 
QSruffftücf ift futj. 3>er UlUcrldb ift voöfommen btepmafjl fo lange, als baö 
Sörufiftücf, anfangs fo bünne , wie ein gaben, wirb aber gegen feine ©pife $u 
beffo biefer , wofelbft er eine faft vierecfid;te , gleichförmige unb wie mit einem 
^JtefTer abgeftutjte ©eftalt gewinnt, unb f?d> übrigens von Bern 3$ruftftücfe an , ctr# 
fei f ober bogenförmig frümmf. 3)ie gfjffe ftnb fdjlanf ; bie fjfnrern am längten. 
Tin ieber ©elenffügilttg bet gufthldttet ftfen $ween lange ©tadeln , bie an ben 
Sßorberfüffen ausgenommen, unbewefirf ftnb. 3bte guftbldtter befielen außer 
ben t£)dcfd)en , aus vier ©elenffügungen , von welchen bie erfiere an ben@d;en* 
fein am längten f|T. TIuS STeu ^ 3orf , unb tft bepnafje burchgefienbs unferm eu* 
ropdtfd;en gelben Skupentöbfer df>nltd> / nur mid)t er Durch fdne ungleich anfefim 
liefere unb größere ©eftalt von bemfelben ab. 
Tab. XLIII. Fig. 6. 
Vefpa annvlaris. Linn. Syft. Nat. n. 9. p. 9fo. Amoen. acad. T.VI. n. 
93. p=4»3. Fabric , Syft. Ent. n. 16, p. 366. eiusd. Spec. Inf, T. I, n. 19. pag. 
2 461 » 
' ’ i \ 
(a) -ÜKtr Strebtatet »on 2imte Gefcfmeb a. ct. P. t>a$ SBcibdjen bicfcö Staupentofctcrtf , ~bad aud> 
Gatetfbp absebtlbet. ©a$ ©ntrpfdK gegemrdrttöe ©eentplar aber tft l>a$ «OFdnncbeu turn te; 
nem. p. 
I 
