CX LI 
3° Il primo ed il secondo trattamento al solfuro di 
carbonio. 
La spesa per cotesti trattamenti ammontò a fr. 6,675 
sopra un totale di 11,737 ceppi trattati, di cui 3960 in- 
fetti, e 7777 nella zona d’isolamento . 
Nel cantone di Ginevra, il 18 agosto 1880, in località 
sospetta, presso il Grand- Saconnex , constatavasi la com- 
parsa della fillossera. Era una piccola vigna (ettari 0,07,50 
con circa 1000 viti) del signor Budin, a nord-est di quel 
villaggio, ed a 300 metri dai limiti del luogo, ove era 
stato eseguito lo sradicamento nel 1875. L’origine del- 
l’attacco fu attribuita al passaggio, sulla detta vigna, di 
operai addetti in quell’anno alla distruzione di altro cen- 
tro infetto. Quella piccola vigna avea più di 600 ceppi 
infetti. Inoltre due ceppi fillosserati, l’un presso l’altro, 
si rinvennero in altro terreno appartenente al medesimo 
proprietario del primo. Le rigorose esplorazioni, eseguite 
nei dintorni fecero scoprire una seconda vigna (Giroud) 
della estensione di un ettaro circa, con 167 ceppi malati 
su 12,750. 
La Commissione cantonale fìllosserica decise d’impie- 
gare il solfuro di carbonio alla dose di 300 grammi per 
ceppo, in due iniezioni, a dieci giorni d’intervallo. 
Vennero nella vigna Giroud fatte ricerche per le fil- 
lossere alate. Coteste ricerche non ebbero risultato al- 
cuno per due giorni; ma, al terzo, si rinvenne una doz- 
zina di alate impigliate fra i ragnateli, contro la siepe 
che separava la vigna Budin dalla vigna Giroud. Tale 
scoperta confermava una probabile sciamatura di fillos- 
sere, e spiegava uno dei modi d’infezione della vigna 
Giroud. Sebbene T accertamento di questo fatto, nuovo 
nel paese, abbia importanza, non bisogna però concili- 
