— 58 — 
Coll’uso di una piccola pompa (presa a nolo) e mediante una 
tubatura di tela (circa metri 110 avuti gentilmente in prestito 
dai Municipi di Milano e di Monza), l’acqua veniva inalzata dalla 
roggia Ghiringhella e mandata in una tinozza presso gli operatori. 
Il solfo-carbonato di potassa a 35° B, venne portato in posto 
entro barili e damigiane, e man mano che abbisognava, versato 
entro apposito secchiello. Un operaio, mediante un appropriato 
misuratore, versava 50 cent. c. di solfo-carbonato, prendendolo 
dal secchiello, entro grandi inaffiatoi, della capacità di 12 litri 
cadauno. Ad ogni vite veniva somministrato il contenuto di due 
inaffiatoi (litri 24 d’acqua con 100 cent. c. di solfo-carbonato di 
potassa), e nel versare la soluzione nel quadrato o fossa, l’ope- 
raio curava di aspergere il gambo della vite , e di ripartire la 
soluzione medesima uniformemente sul terreno; subito appresso 
versavansi nella fossa, con un terzo inaffiatoio, 12 litri di acqua 
semplice. Per tal modo ogni vite riceveva, come ho detto, 
100 cent. c. di solfo-carbonato, diluiti in 36 litri d’acqua. Subito 
appresso altri operai colmavano le fosse colla terra degli arginelli. 
Questa operazione fu praticata nei giorni 15, 16, 17, 19, 20, 
21, 22, 23 e 24 aprile. Nel primo giorno sette operai trattavano 
circa 40 viti per ora. In seguito il numero degli operai fu por- 
tato a nove, ottenendo un sensibile aumento nel lavoro. 
La superficie totale trattata fu di metri q. 13,100 circa con 
n° 5810 viti. La spesa, tutto compreso, cioè giornate agli operai, 
insetticida, attrezzi, ecc. ascese a L. 577 57, pari a L. 441 per 
ettaro (Vedi Alleg. M). 
Si è con questa operazione, praticatasi nella speranza che do- 
vesse realmente completare i benefici dati dalla sommersione, che 
si chiusero le operazioni invernali. 
Dal rapporto sulle operazioni estive ed autunnali della cor- 
rente annata si vedrà che, pur troppo, i fatti non corrisposero in 
tutto alle concepite speranze. 
Milano, 4 dicembre 1880. 
* Felice Franceschini 
delegato governativo per la fillossera. 
