— 62 — 
All. G. 
Relazione della sommersione stata praticata nell’ autunno del- 
1’ anno 1879 al vigneto posto in Agrate-Brianza, proprietà del 
signor marchese Gioacchino d’ Adda Salvaterra, onde distrug- 
gere 1’ infezione fìllosserica. 
Quali incaricati, noi sottoscritti ingegneri, di effettuare nell’au- 
tunno del 1879 la sommersione del vigneto attaccato dalla phil- 
loxera vastatrix , posto in Agrate-Brianza, proprietà del signor mar- 
chese Gioacchino D’Adda Salvaterra, fummo invitati dal signor 
commendatore Miraglia, Direttore dell’agricoltura, a stendere una 
dettagliata relazione delle operazioni state a tale scopo eseguite. 
Nel mentre corrispondiamo, nel modo per noi migliore, all’invito, 
ci crediamo in obbligo di dichiarare: in primo luogo, che esso ci 
venne fatto in tempo opportuno ed anche ripetuto in seguito più 
volte, e che perciò il ritardo, certo soverchio, della presente rela- 
zione, non è ad altri imputabile, che a noi, distratti da altri 
impegni professionali ; ed in secondo luogo, che riconoscendo noi 
pei primi, come i lavori fatti per la sommersione di quel vigneto, 
abbiano presentato, almeno per quanto riguarda l’ingegneria, nulla 
di nuovo e nemmeno di rimarchevole, non avremmo sicuramente 
avuto l’ardire di farli noti, se l’invito suaccennato non ce ne avesse 
fatto uno stretto dovere. 
Ciò premesso entriamo in argomento. 
§ 1° — Descrizione dello stato del vigneto 
anteriormente alla sommersione. 
Il vigneto stato sommerso nell’autunno del 1879 per distrug- 
gervi la fillossera è posto nel comune di Agrate-Brianza, circon- 
dario di Monza, provincia di Milano, appena fuori ed a ponente 
dell’abitato. Esso, come già si disse, è proprietà del signor mar- 
chese Gioacchino D’Adda Salvaterra e nella mappa del nuovo censo 
vigente del detto comune è distinto sotto porzione del n. 405. 
