Stato delle viti e della fillossera al momento della scoperta 
dell’ infezione. 
Lo stato delle viti, del quale finora abbiamo parlato, è quello 
che possiamo e dobbiamo dire normale. Questo stato però cangia 
qualora intervenga una causa disturbatrice, ed il cambiamento 
sarà più o meno grande a seconda che la causa medesima si è 
fatta sentire più o meno potentemente. 
Fin dal primo giorno che visitai il vigneto del signor Ferdi- 
nando Toscano ebbi a persuadermi come quivi Tinfezione fillos- 
serica fosse assai grave, giacche quasi tutte le viti presentavano 
una fortissima depressione nella vegetazione. Le viti general- 
mente presentavano pochi e stentati tralci sui quali pochissimi 
grappoli avevano trovato di che vivere. Dall’aspetto, generale 
scendendo a quello dei singoli appezzamenti di cui il vigneto 
Toscano era composto, trovai fra esse delle grandi differenze. 
Infatti negli appezzamenti prossimi alla villa segnati coi nu 
meri 41 e 42 nella mappa, molti ceppi erano morti compieta- 
mente, molti altri avevano pochi altri giorni di vita, inquan- 
tochè, sforniti quasi totalmente anche di tralci tisici, mostravano 
già le poche foglie di color giallo e molte erano accartocciate. 
Se si osservavano le radici di queste viti, se ne trovavano ra- 
rissimamente delle sane, giacche la massima parte si trovava 
marcita, come marcita si presentava la parte inferiore del tronco. 
Le radici capillari erano totalmente distrutte, e non rimaneva 
vivo che qualche moncone di quelle radici grosse del diametro 
di mezzo centimetro o di un centimetro. Queste radici però erano 
totalmente coperte di fillossere partenogenetiche ed uova, ed 
erano altresì tempestate di tumefazioni, di piccole bolle quali 
disfatte, quali in via di disfacimento; colla corteccia qua e là 
staccata, sbrandellata ed erosa insieme al legno, già in gran 
parte in via di marcimento. Nè questo era lo stato più grave e 
Talterazione più avanzata che in quel posto precisamente si era 
