— 294 — 
Ad est il mare; a nordest il villaggio Canzirri e Torre Lo- 
bruto. A nord, nord-ovest, ovest, sud-ovest, sud e sud-est la 
catena dei monti, che correndo da nord a sud e facendosi sempre 
più alta, attraversa e dà origini a svariate regioni quali : Faro 
superiore (altezza del monte metri 280), Curcurace e Campo In- 
glese (altezza 423), Portella dell'Arena (altezza 495), Monte 
Cicci e Portella (altezza 608), Monte Telegrafo (altezza 510) 
Torre di S. Rizzo (altezza 524), Colle Molimenti e Monte Maulli 
(altezza 529), Portella deirArmacia (altezza 610), Monte Ariella 
(altezza 852), Monte Croce di Cumia (altezza 865), Monte Apo- 
stoli (altezza 350) e Monte Mangialupi (altezza 200); questa 
catena di monti, io dico, dividendo il versante calabro dai tirreno, 
chiude direi quasi ermeticamente il territorio messinese ove si 
trovano i fondi fillosserati. 
Nel territorio esplorato è compresa la città di Messina ed i 
seguenti villaggi: Canzirri, S. Agata, Faro superiore, Curcurace, 
Pace, Contemplazione, Paradiso, Annunziata, S. Licandro, Ritiro, 
S. Michele, Scala, Tremonti, Giostra, Trapani, Scoppo, Scirpi, 
Catarratti, S. Marta, Casalotto, Caulinari, Gazzi, Santo, Bordonaro, 
Cumìa inferiore e Cumia superiore. 
Sia nella città sia nei sobborghi e villaggi, furono esplorate (1) 
tutte le viti che esistevano nei giardini o coltivate nei vasi sulle 
terrazze, e perfino quelle coltivate nella cittadella. 
Ognuno comprende le ragioni di questa odiosa misura, poiché 
si sa che è appunto tra le viti dei giardini di città e di quelle 
delle terrazze ove se ne possono più facilmente incontrare di 
quelle infette, giacché ordinariamente o sono importate di fuori dagli 
amatori o si trovano vicine a piante rare provenienti dall'estero. 
Ai di fuori del territorio esplorato ho fatto eseguire esplora- 
zioni saltuarie per sospetti d'infezione in diversi vigneti alle Masse 
(specie Massa S. Giorgio) e Castanea, ove si trovò che la temuta 
fillossera non era che il coccus vitis. 
(1) Queste esplorazioni furono fatte in massima parte dal sig. Salvatore 
Bensaja, egregio giovane clie prestò un ammirabile servizio nelle esplo- 
razioni. 
